No.21 남해 트라프 대지진 피해 예상 공표

(공보 이나기 2013년 7월 15일호 게재)

2013년 5월 28일, 내각부의 중앙방재회의 작업부회가, 규모 9급 남해 트라프 대지진 대책의 최종 보고서를 발표했습니다.
전국 수준에서의 피해 예상으로는, 사망자 및 실종자가 323,000명, 피크 시의 대피자가 950만 명, 전파 전소 건물이 238만 6천 동(동일본 대지진의 약 20배), 피해 총액이 2차 피해를 포함하여 220조 3천억 엔(동일본 대지진의 약 13배)이라는 엄청난 숫자가 되고 있습니다.
이번 보고서에서는 피해가 광범위하고 막대하며, 행정의 지원에 한계가 있고, 지진의 예측도 어려운 것을 전제로, 과제와 구체적인 대책이 제시되고 있습니다.
주요 포인트를 제시하자면,

1. 대피소는 고령자 등을 우선적으로 수용하는 트리아지 개념을 포함합니다,
2. 광범위하게 피해가 발생하므로, 피해가 적은 자치체는 다른 재해 지역을 지원할 것을 요구합니다.
3. 훈련 등을 통해 대책 방법의 고도화가 필요,
4. 재해를 줄이기 위해 쓰나미 대책과 건물 내진화 등 사전 방재의 개념이 중요하다,
5. 각자의 식량 비축 등을 1주일 분 이상으로 하십시오

등, 자조 체제를 강화할 것을 요구하는 내용입니다.
올해 시의 대응으로는, 3.에 관해서는, 소방단의 모든 분단에 휴대용 콘크리트 파괴 도구를 장비했습니다.
2013년 6월에 실시한 일반 교육 훈련에서는, 지금까지 배치한 엔진 커터와 체인톱 등을 함께 사용하여, 쓰러진 나무와 사고 차량에서 인명 구조를 위한 보다 실용적인 훈련을 실시했습니다.
4.에 관해서는, 목조 주택의 내진 진단을 확대하고, 건물의 내진화를 진행하고 있습니다.
5.에 관해서는, 시민 여러분 스스로에게 부탁드립니다. 가정에서 필요한 1주일 분의 비축으로는, 음료수 21리터(성인 1인 1일 3리터), 카세트 레인지와 가스통 14개, 통조림이나 크래커 등의 비상식, 휴대전화의 배터리식 충전기, 건전지, 라디오 등이 있습니다.
또한, 도쿄도에서는 국가에 앞서 2013년 5월 14일에 유사한 피해 예상치를 발표했습니다. 23구와 타마 지역의 최대 진도와 액상화 위험도, 쓰나미 높이 등은, 지난해 4월 18일에 발표한 수도 직하형 지진의 피해 예상에 비해 낮은 것으로 나타났으며, 지금까지의 대책을 추진하는 것이 남해 트라프 대지진에 대한 대비에도 된다는 것입니다.
시는 계속해서 방재 대책에 힘쓰겠습니다. 여러분도 가정 내에서 준비할 수 있는 것을 진행해 주시기 바랍니다.