No.1 취임 후 6개월

(공보 이나기 2011년 11월 15일호 게재)

안녕하세요, 시장 타카하시 카츠히로입니다. 올해 4월의 통일 지방 선거에서 제4대 이나기시 시장으로 선출되었습니다. 빠르게도 취임한 지 반년이 지났고, 이번에 시 홍보에 정기적인 칼럼 게재를 시작하게 되었습니다. 다시 한번 초심으로 돌아가, 수장으로서의 중책에 몸이 긴장하는 생각이 듭니다.
저는 쇼와 60년에 이나기시 시청에 입소한 이후 26년 동안 여러분의 가까운 지역 행정에서 일해왔습니다. 이 기간 동안, 기존의 중앙집권형에서 지방분권형 행정 시스템으로 크게 방향을 전환하였고, 지방분권 사회를 개척하는 시민 서비스의 최전선에서 열심히 노력해왔습니다.
이나기시가 미래를 향해 더욱 발전하기 위해서는, 자연과 녹지를 보존하고 아름다운 경관을 형성하며, 자원봉사와 시민 협치를 진행하고, 지역 커뮤니티를 활성화하며, 시민의 유대를 재생하는 것이 중요하다고 생각합니다. 일반적으로 도시화와 함께 인간관계가 희박해지는 경향이 있지만, 이나기시에서는 지금도 전통적인 연결이 남아 있는 지역도 있습니다. 한편, 뉴타운이나 구획 정리 등의 지역에서는 새로운 커뮤니티 창설을 위해 노력하고 있는 분들도 계십니다.
지역에서의 공통 과제는 방범, 방재, 환경, 복지 문제로 집약될 수 있다고 생각합니다. 이 모든 것에 대해, "사람과 사람의 연결, 지역력"이 해결의 실마리로서 중요한 요소가 될 것입니다.
건전 재정을 유지하면서 도시를 발전시키기 위해서는, 행정 개혁과 불필요한 지출의 감소에 노력하고, 지속 가능한 복지, 의료, 교육을 목표로 할 필요가 있습니다. 이나기의 보물인 "지역력"을 활용하면서, 시민의 시각을 소중히 여기는 자치체 경영을 추진하고, "녹음에 둘러싸인 우정이 넘치는 시민의 도시 이나기"를 구축하기 위해 전력을 다하겠습니다. 앞으로도 잘 부탁드립니다.