No.44 Visita a la capacitación ordinaria del cuerpo de bomberos

(Boletín Inagi, edición del 15 de julio de 2015)

El 17 de mayo de 2015, tuve la oportunidad de observar el entrenamiento de educación general, que también sirvió como un estímulo para el cuerpo de bomberos. Este entrenamiento fue práctico, utilizando un edificio programado para demolición en el antiguo complejo de apartamentos Omaru No. 1. Normalmente, las oportunidades para que los bomberos entrenen en un edificio real son raras, por lo que fue una experiencia valiosa para mí.
De hecho, antes de que comenzara la reconstrucción del actual edificio de apartamentos de Omaru, que ha sido elevado, se había realizado un entrenamiento similar utilizando un edificio programado para demolición, pero en ese momento no se permitieron la destrucción ni el uso de agua.
Sin embargo, esta vez no había condiciones especiales para el uso del edificio programado para demolición, y se permitió la destrucción y el uso de agua en la medida necesaria para el entrenamiento.
El escenario del entrenamiento simulaba un incendio en la habitación del segundo piso, con el uso de agua desde el balcón del lado sur y la destrucción y entrada por la puerta principal del lado norte. Los miembros del primer al octavo escuadrón pudieron experimentar el entrenamiento, que consistía en cortar la puerta de entrada de metal con una cortadora de motor proporcionada a cada escuadrón, desbloquearla y extender la manguera de incendios desde las escaleras para entrar y usar agua en el interior.
Desde el gran terremoto de Japón del Este, la ciudad ha estado fortaleciendo la provisión de diversos equipos al cuerpo de bomberos, pero la clave para la respuesta a desastres sigue siendo el personal capacitado.
Es alentador para los ciudadanos que los jóvenes, que se dedican al cuerpo de bomberos mientras manejan sus trabajos diarios, puedan mejorar aún más sus habilidades a través de este tipo de entrenamiento avanzado.
Aunque es mayo, antes de la temporada de lluvias, el sol brillaba intensamente desde la mañana, y mientras los miembros del escuadrón se esforzaban seriamente, empapados de sudor en sus trajes de protección contra incendios, expreso mi profundo respeto hacia ellos y agradezco nuevamente a la Oficina de Desarrollo Urbano de Tokio por proporcionar amablemente las instalaciones para este evento.