No.97 10 principais notícias da Cidade de Inagi do ano Reiwa 1

Primeiro, ao refletir sobre o ano passado, a maior notícia foi a abdicação de Sua Majestade o Imperador da Era Heisei, e a ascensão do Príncipe Herdeiro Naruhito ao trono em 1º de maio do ano Reiwa, com a mudança do nome da era para Reiwa.

Uma boa notícia é que, em fevereiro do primeiro ano da Era Reiwa, a sonda espacial Hayabusa2 da JAXA (Agência de Exploração Aeroespacial do Japão) conseguiu pousar no asteroide Ryugu, e em outubro do mesmo ano, o Fellow Honorário da Asahi Kasei, Akira Yoshino, que desenvolveu a bateria de íon de lítio, foi selecionado para o Prêmio Nobel de Química.

Notícias tristes incluem o grande incêndio que ocorreu em abril do primeiro ano da era Reiwa na Catedral de Notre-Dame, no centro de Paris, onde a maior parte do telhado e a torre de 96 metros desabaram. Em outubro do primeiro ano da era Reiwa, um incêndio no Castelo Shuri, na cidade de Naha, na província de Okinawa, resultou na destruição de oito edifícios, incluindo o salão principal.
No cenário político internacional, embora a segunda cúpula entre os EUA e a Coreia do Norte tenha ocorrido em fevereiro do primeiro ano da era Reiwa em Hanói, Vietnã, e a terceira cúpula em junho do mesmo ano na zona desmilitarizada de Panmunjom, ambas terminaram sem acordo. Em outubro do primeiro ano da era Reiwa, a Coreia do Norte realizou seu primeiro teste de lançamento de SLBM em três anos. Com a incerteza sobre o futuro da guerra comercial entre os EUA e a China, é preocupante que em setembro do primeiro ano da era Reiwa, os dois governos tenham ativado a quarta rodada de tarifas de retaliação, e que em novembro do mesmo ano, os EUA tenham notificado a ONU sobre sua retirada do Acordo de Paris, um quadro internacional para combater a mudança climática. Além disso, em dezembro do primeiro ano da era Reiwa, o Partido Conservador, liderado pelo Primeiro-Ministro Johnson, obteve a maioria nas eleições gerais da Câmara dos Comuns do Reino Unido, o que pavimentou o caminho para a saída da UE, levantando preocupações sobre a instabilidade futura da situação internacional.

No esporte, no ano passado, também nos emocionou. Em janeiro do primeiro ano da Era Reiwa, a jogadora Naomi Osaka venceu o torneio de tênis Australian Open feminino e se tornou a número 1 do mundo. Em junho do primeiro ano da Era Reiwa, o atleta Hakim Sani Brown marcou um novo recorde japonês de 9,97 segundos na final dos 100 metros do Campeonato Universitário dos EUA. O jogador Rui Hachimura foi o primeiro japonês a ser escolhido na primeira rodada do draft da NBA, tendo um grande desempenho. Em agosto do primeiro ano da Era Reiwa, a jogadora Hinako Shibuno conquistou sua primeira vitória no British Open de golfe feminino. Em setembro do primeiro ano da Era Reiwa, a Copa do Mundo de Rugby foi realizada no Japão pela primeira vez na Ásia, e a seleção japonesa avançou para as quartas de final com quatro vitórias na fase de grupos. Em novembro do primeiro ano da Era Reiwa, a Samurai Japan venceu a Coreia do Sul e conquistou seu primeiro título no torneio internacional de beisebol Premier 12. Tanto os homens quanto as mulheres tiveram um grande desempenho e deixaram resultados impressionantes.

Em seguida, vamos refletir sobre o ano da Cidade de Inagi e apresentar as 10 principais notícias.

1. Isenção de Educação Infantil e Cuidados
   A partir de outubro de 2019, a isenção será implementada para crianças de 0 a 2 anos de famílias isentas de imposto residencial e para crianças de 3 a 5 anos.
2. 130º Aniversário da Fundação da Vila de Inagi
   Desde a formação da Vila de Inagi em junho do 22º ano da Era Meiji, através da fusão de seis vilas, a vila se desenvolveu de uma cidade para um município sem se fundir com outras cidades e vilas.
3. Hirao 4-chome nasceu
   Com a conclusão do Projeto de Reajuste de Terras de Kamihirao, foi realizada a reorganização dos endereços, resultando no nascimento de um novo nome de bairro.
4. Abertura do túnel Odaryo e da estrada Sakahama Hirao
   A cidade de Kawasaki, Kurihira, está conectada por estrada a Sakahama, e Shin-Yurigaoka está conectada a Wakabadai.
5. Número de passageiros do iBus ultrapassa 500.000
   Desde o início das operações em 2002, o número de passageiros tem aumentado de forma constante, atingindo cerca de 526.000 no período de abril de 2018 a março de 2019.
6. Realização do evento-teste de ciclismo (estrada) para os Jogos Olímpicos de Tóquio 2020, um ano antes
   Evento-teste realizado com o mesmo conteúdo da competição. Preparativos estão em andamento para o evento principal.
7. Aplicação total da Lei das Empresas Públicas Locais no Hospital Municipal de Inagi
   Para manter uma gestão estável como hospital central da região, foi delegada autoridade ao gestor empresarial para uma resposta rápida e flexível.
8. Abertura de um centro de serviços de apoio à vida utilizando unidades habitacionais vazias
   A construção de um centro aproveitando uma unidade vazia no primeiro andar do complexo Koyodai, 6º distrito, é o primeiro caso na cidade.
9. Abertura do Parque Inagi e Criação de Recursos Turísticos com a Produção de Tampas de Bueiro de Design
   Na criação do parque no Projeto de Reajuste de Terras ao redor da Estação Inagi-Naganuma, será realizada uma integração com o Pátio do Casal, além de instalar uma das cinco tampas de bueiro de design produzidas como recurso turístico nas proximidades do parque.
10. Atividades de apoio durante os tufões 15 e 19
    Devido ao impacto do tufão 15, ocorreu uma longa interrupção de energia no sul da província de Chiba, e foram enviados suprimentos de apoio para a cidade de Kisarazu, enquanto funcionários foram enviados para a cidade de Kimitsu. Devido aos danos causados pelas enchentes do tufão 19, um caminhão-pipa foi enviado para a Cidade de Soma, na província de Fukushima, onde ocorreu uma grande interrupção no abastecimento de água.

Como um adendo, na eleição para prefeito de abril do primeiro ano da era Reiwa, fui reeleito e confiei um terceiro mandato. Além disso, na eleição para membros da câmara municipal, seis novos vereadores foram eleitos, e a composição da câmara também mudou um pouco. Cada um deles avançará no Desenvolvimento urbano da Cidade de Inagi como representantes dos cidadãos.
As dez principais notícias do primeiro ano da era Reiwa são as acima. O kanji escolhido do ano passado foi "令". Diz-se que "Reiwa" contém o significado de uma cultura que nasce e se desenvolve quando as pessoas se unem de maneira bela e solidária. Espero que o segundo ano da era Reiwa, que marca o início de uma nova era, também seja um ano de novos começos para todos vocês.