No.4 Sobre os eventos do início do ano

(Boletim Inagi, edição de 15 de fevereiro de 2012)

Este ano começamos com um início tranquilo, e participei das cerimônias de início de ano como novo prefeito.
No dia de Ano Novo, estive presente no festival de Ano Novo, e parece que todos os santuários que visitei tiveram mais visitantes do que o habitual.
No dia 8, durante a cerimônia de abertura do Corpo de Bombeiros, um grande arco-íris apareceu no pátio da Escola Primária Kōyōdai durante a demonstração de jatos de água, e todos ficaram felizes, acreditando que isso traria boa sorte.
No dia 9, durante a cerimônia de formatura, celebramos com 562 novos adultos. Em Inagi, o método de planejamento e operação autônoma pelo comitê organizador está bem estabelecido, e a cerimônia é realizada de forma tranquila a cada ano. Este ano, começamos com uma apresentação cheia de energia do clube de cheerleading da Universidade Teikyo, além de uma carta em vídeo da jogadora Iwashimizu da Nadeshiko Japan, entre muitas outras atrações. Este período, em que refletimos sobre a reconstrução após o Grande Terremoto do Leste do Japão, a importância dos laços entre o país, a comunidade e as pessoas, e a consciência sobre voluntariado e caridade, nos faz pensar sobre o significado de se tornar um adulto. O presidente do comitê, Arai, expressou sua determinação com o kanji "悟". Isso representa a determinação de viver com responsabilidade em tudo como adulto. Fiquei impressionado com a solenidade e os panfletos, e sou grato à força comunitária de Inagi que está formando jovens tranquilos e responsáveis.
No dia 10, participei da cerimônia de abertura das artes marciais realizada na Delegacia Central de Tama. Houve competições de judô e kendo entre os policiais e jovens. Foi um evento muito intenso logo no início do ano, e fiquei aliviado ao ver a forte determinação em relação à segurança pública e à segurança no trânsito.
Embora já esteja em meados de janeiro enquanto escrevo este texto, ao refletir, lembro que todos os cidadãos que conheci expressaram o desejo de paz e segurança.
Agora, começaremos a preparação para a elaboração do orçamento do novo ano e a primeira Sessão Ordinária da Câmara Municipal, e faremos o nosso melhor para reunir as opiniões de todos e atender às suas expectativas.