No.144 Apoio ao terremoto da Península Noto
O longo período da pandemia de COVID-19 finalmente chegou ao fim no ano passado. Este ano é o ano do Dragão, e para orar pela revitalização da vida social e das atividades econômicas, eu visitei os festivais de Ano Novo em vários santuários da cidade a partir da meia-noite. Por último, após visitar o Santuário Anazawa, participei de uma festa de Ano Novo local, quando ocorreu um grande terremoto na província de Ishikawa.
No Quartel-General do Corpo de Bombeiros da Cidade de Inagi, iniciamos a coleta de informações logo após o início do incidente e recebemos o primeiro relatório do Comandante na noite do dia 1. Confirmamos a segurança da Cidade de Amizade, a Vila de Nozawa Onsen, e também verificamos a situação com a Secretaria da Associação Nacional de Jovens Prefeitos, com a qual temos um acordo de apoio em caso de desastres. Naquele momento, não havia movimentação, mas foi dado o direcionamento para que estivéssemos prontos para responder imediatamente, caso houvesse um pedido.
No dia 2, recebemos o segundo relatório do chefe dos bombeiros, preparamos os equipamentos da equipe de assistência de emergência e garantimos que pudéssemos ser mobilizados rapidamente, mas, por um tempo, permanecemos em espera de instruções.
Recentemente, soubemos através da cobertura da mídia sobre os danos significativos causados por terremotos, tsunamis e incêndios, e sentimos a necessidade de oferecer apoio sem esperar por solicitações. No dia 4, começamos a arrecadação de doações em dinheiro em 11 locais, incluindo a Prefeitura e outras instalações públicas da cidade, e enviamos 1.600 garrafas de água potável como suprimento de emergência para a cidade de Hakui, na península de Noto.
No dia 8, recebemos a ordem de mobilização da Equipe de Apoio de Emergência do Corpo de Bombeiros da Prefeitura de Tóquio, e o Ministério da Administração Interna e Comunicações designou a área de atuação como a cidade de Wajima, com o local de acampamento no "Parque Botânico Yanagida" em Noto. No dia 9, enviamos uma equipe como parte da Equipe de Apoio de Emergência do Corpo de Bombeiros de Tóquio a partir do Quartel-General do Corpo de Bombeiros de Inagi. Na Península de Noto, as estradas estavam em estado de destruição, e a primeira equipe de envio levou nada menos que 29 horas desde a frente do Quartel de Bombeiros de Inagi até a chegada ao local.
Na primeira equipe de envio, carregamos o máximo possível de suprimentos nos veículos de transporte e enviamos 10 banheiros portáteis, 10 tendas e 1.200 sacos de troca de banheiro para a cidade de Wajima.
A missão da equipe destacada do Quartel-General do Corpo de Bombeiros da Cidade de Inagi foi o apoio logístico, incluindo a montagem de 49 tendas de acampamento, a criação de sacos de areia, a montagem da área de descontaminação da equipe de atividades (área para lavar equipamentos contaminados), o gerenciamento de combustível da equipe de atividades, o gerenciamento de água potável e a descontaminação após o retorno da equipe de atividades. No entanto, inicialmente houve falta de pessoal, e a equipe também participou de atividades de busca e verificação de segurança no local do incêndio do mercado matinal de Wajima.
Em seguida, no dia 12, enviamos a segunda equipe de envio, e basicamente, estamos fazendo uma rotação de três noites e quatro dias, e recentemente, no dia 27, enviamos a sétima equipe de envio.
Além disso, para apoiar as cidades de Suzu e Wajima, que sofreram grandes danos, a cidade de Suzu começou a aceitar doações para apoio a desastres a partir do dia 9, e a cidade de Wajima a partir do dia 10. Como os funcionários da Prefeitura também foram afetados, é difícil alocar pessoal para a emissão de recibos de doação e outros serviços, portanto, a Prefeitura de Inagi irá, sem custo, elaborar os documentos necessários para que os doadores possam obter a dedução fiscal.
Além disso, houve um pedido de envio de enfermeiros de apoio a desastres do Conselho de Enfermagem de Tóquio para o Hospital Municipal de Inagi, e entre os dias 24 e 27, foram prestados cuidados aos evacuados idosos que necessitam de assistência no "Centro Esportivo Geral de Ishikawa", que é um abrigo.
Além disso, houve um pedido de apoio de funcionários administrativos da Associação dos Prefeitos de Tóquio, e eles foram enviados a partir do dia 27. Isso envolve a realização de avaliações de danos totais em residências, e estamos enviando profissionais que já têm experiência em realizar tarefas semelhantes durante o terremoto de Kumamoto.
Fiquei surpreso ao saber que o local de envio não é a cidade de Wajima, mas sim a sala de reuniões da prefeitura. Com base em fotos tiradas pelos funcionários locais e dados gerais, será realizada uma avaliação remota utilizando o sistema de apoio à reconstrução da vida dos afetados, e fiquei impressionado com o conteúdo do trabalho que reflete a evolução da tecnologia da informação.
A situação de apoio no momento em que este documento foi elaborado é a seguinte.
A cidade de Inagi é uma pequena municipalidade e, embora haja limitações no apoio que podemos oferecer, a união de muitas municipalidades em todo o país cria uma grande força. Além disso, mesmo sendo pequena, Inagi orgulha-se de administrar seu próprio Hospital Municipal e operar seu próprio Quartel-General do Corpo de Bombeiros, contribuindo não apenas com funcionários administrativos, mas também com o envio de profissionais especializados.
A cidade continuará a apoiar a recuperação das áreas afetadas pelo terremoto da Península Noto.
Pedimos a todos os cidadãos que, dentro de suas possibilidades, colaborem conosco.
Por favor, compartilhe suas opiniões sobre a página para que possamos melhorar nosso site.
Sobre esta página Contato
Inagi Cidade Departamento de Planejamento Seção de Secretariado e Relações Públicas
〒206-8601 Tokyo, Inagi Cidade, Higashi-Naganuma 2111
Telefone: 042-378-2111 Fax: 042-377-4781
Contato com a Seção de Secretariado e Relações Públicas do Departamento de Planejamento da Cidade de Inagi