No.9 电力需求预测与稲城市的中暑对策

（公报稻城平成24年7月15日号刊登）

今年也迎来了真正的夏天。由于核电站停运，替代的主要发电能力尚未充分准备，电力供需前景令人担忧，延续了去年的情况。
根据东京电力的发布，2012年7月的供电预期为5786万千瓦，8月为5771万千瓦。另一方面，需求预期在7月和8月的极端高温情况下（与2010年相当的气温）为5520万千瓦，正常年份情况下为5360万千瓦。
从这些数字来看，2012年8月的备用率（即使需求超过预期也不会停电的安全率）在极端高温情况下为4.5%，正常年份情况下为7.7%。今夏预计电力供应将保持稳定，有望避免计划性停电。
不过，这一预期是考虑到去年大家所做的节电努力的结果。我们继续请求大家在不勉强的范围内配合节电。
在这种情况下，合作是重要的，但我们担心过度节电可能会影响到日间在家中度过的老年人的健康。
因此，稻城市决定在今年继续在市内公共设施设立“凉爽处”，作为防止中暑的庇护所。
从2012年7月1日起，在市内的各个文化中心、图书馆、综合体育馆、福利中心、交流中心等地设立，请大家随意使用。
与其在一个人待的房间里使用空调，不如在多人聚集的房间里使用空调，这样效率更高，整体上也能节能。
在炎热的白天，不妨和朋友们一起外出，而不是待在房间里。