Não. 3As 10 maiores notícias da cidade de Inagi em 2011

(Publicado na edição de 15 de janeiro de 2012 da Public Relations Inagi)

　O ano passado foi repleto de crises, tanto a nível nacional como internacional, incluindo o terramoto de Christchurch, na Nova Zelândia, o Grande Terremoto no Leste do Japão e os danos provocados pelo tufão, preocupações com o incumprimento das obrigações dos EUA, preocupações com o colapso do euro devido a preocupações com as obrigações do governo europeu, o iene extremamente forte e as grandes inundações na Tailândia. Houve também temas brilhantes, como o grande sucesso de Nadeshiko Japão. Este foi um grande evento para a cidade de Inagi, então vamos relembrar o ano passado.

1 Imediatamente após o Grande Terremoto no Leste do Japão, a cidade iniciou suas próprias atividades de resgate e abastecimento de água na cidade de Soma, província de Fukushima. Em reconhecimento a estes esforços de resposta iniciais, o Corpo de Bombeiros da Cidade de Inagi recebeu a Comenda do Ministro da Administração Interna e das Comunicações.
2 Devido aos efeitos do acidente da Central Nuclear de Fukushima Daiichi, a atenção tem sido centrada nos níveis de radiação na cidade. Começou a medir e publicar de forma independente os níveis de radiação do ar e os níveis de radiação dos alimentos da merenda escolar em 38 locais da cidade. Em resposta às preocupações dos pais, decidimos permitir que aqueles que desejam tragam os seus próprios almoços embalados.
3 Foi realizado projeto comemorativo dos 40 anos de incorporação da cidade. Exibição prévia do filme “Legado do Sol”, palestra do autor original Jiro Asada, venda de selos de molduras comemorativas, emissão de certificados de residentes comemorativos, etc.
4 Nasce “Nashinosuke Inagi”. Um personagem-imagem para Inagi City será criado por Kunio Okawara, designer mecânico de obras como Mobile Suit Gundam, que mora na cidade, e o multicriador Jet Inoue. Uma torre do relógio em forma de “Nashinosuke Inagi” será doada pela Soroptimista Internacional Inagi.
5 Comemorando o 20º aniversário da parceria da cidade irmã com a cidade de Ozora (antiga cidade de Onnamanbetsu), Hokkaido. Os intercâmbios foram realizados no Festival de Verão de Turismo de Memanbetsu e no Festival Cidadão I-no-Machiinagi.
6 Inauguração da Escola Infantil Nakajima Yushi. Esta é a primeira privatização de uma creche pública. A expansão e renovação da Escola Infantil Koyodai e a reconstrução da Escola Infantil Hirao aumentarão a capacidade e eliminarão o número de crianças em listas de espera.
7 O projeto de separação contínua de níveis da Linha JR Nambu está parcialmente concluído. A elevação da linha descendente com destino a Tachikawa foi concluída em 24 de dezembro de 2011.
8 As Rotas Tama 3, 3 e 7 estão abertas ao tráfego. Juntamente com o progresso do projeto de reajustamento do terreno ao redor da Estação Minami-Tama, uma nova estrada que liga a Ponte Koremasa a Kawasaki Kaido foi concluída. Duas das quatro pistas foram abertas temporariamente em 26 de abril de 2011.
9 Realizou um “encontro para comemorar a vitória da Copa do Mundo com os cidadãos”. No dia 11 de agosto de 2011, Iwashimizu e Iwabuchi, integrantes da seleção japonesa Nadeshiko vencedora da Copa do Mundo de Futebol Feminino e que jogam na Nippon Television Beleza, visitaram o Centro Comunitário Central e fizeram um discurso aos cidadãos, principalmente jogadores de futebol jovens e femininos. 390 pessoas parabenizaram o vencedor.
10 As eleições para vereadores e prefeito foram realizadas em 24 de abril de 2011. Nas eleições municipais foram eleitas 22 pessoas, incluindo oito novos membros, e nas eleições para prefeito um novo prefeito foi eleito pela primeira vez em 20 anos.

　Estas são as 10 principais notícias da cidade de Inagi no ano passado, mas este ano é o Ano do Dragão, onde oramos pela recuperação do infortúnio do Grande Terremoto no Leste do Japão e pela melhoria da economia devido à demanda especial.