Não. 2 Apoio a desastres causados ​​por terremotos e prevenção de desastres

(Publicado na edição de 15 de dezembro de 2011 da Public Relations Inagi)

Desde o Grande Terremoto no Leste do Japão, a cidade de Inagi tem trabalhado para fornecer apoio às áreas afetadas pelo desastre e implementar medidas de prevenção de desastres na cidade. O conteúdo principal é o seguinte.
Em 1º de junho de 2011, concluímos um “acordo de apoio mútuo em tempos de desastre” com a cidade de Soma, província de Fukushima. Atualmente, estamos prestando apoio à cidade de Soma, mas se a cidade de Inagi for afetada pelo desastre, poderemos receber apoio da cidade de Soma.
Em 25 de julho de 2011, ampliamos nosso “acordo de cooperação em tempos de desastre” com a Kudan Incorporated Association. Tradicionalmente, está localizado próximo à Inagi Daishi Junior High School. Enshoen ( ) O terreno havia sido aprovado para uso emergencial, mas com a ampliação do acordo, agora pode ser utilizado por aproximadamente 100 pessoas como local de evacuação de emergência.
Desde 13 de Março de 2011, temos enviado pessoal para prestar apoio directo às áreas atingidas pelo desastre. Inicialmente, com base em solicitações de envio apenas da cidade ou da Associação de Prefeitos Metropolitanos de Tóquio, despachamos pessoal em curto prazo para fins como socorro, socorro e assistência em centros de evacuação. Até ao final de Agosto de 2011, foram enviadas 78 pessoas, num total de 189 pessoas. Desde então, temos enviado pessoal a médio e longo prazo para apoiar os esforços de recuperação, com base em pedidos da Associação de Prefeitos de Tóquio e da Associação Nacional de Jovens Prefeitos. No momento, estamos despachando uma pessoa para a cidade de Fukushima, província de Fukushima, por sete meses, e uma pessoa para a cidade de Rikuzentakata, província de Iwate, por dois meses. Além disso, durante nove dias em Novembro de 2011, a pedido da cidade de Kesennuma, província de Miyagi, funcionários do Secretariado da Comissão Eleitoral foram enviados para as áreas afectadas pelo desastre para ajudar nas eleições locais unificadas adiadas. Continuaremos a nos esforçar para enviar o máximo de funcionários possível com base em diversas solicitações de suporte.
Quanto às medidas de prevenção de catástrofes na cidade, o orçamento suplementar de Junho de 2011 aumentou o financiamento para o projecto de subsídio para dispositivos de prevenção de quedas de mobiliário, o subsídio para diagnóstico sísmico para casas de madeira e o subsídio para renovação de habitações pessoais (remodelação e adaptação sísmica em Masu).
Continuaremos a lutar por medidas de prevenção de desastres com o objectivo de criar uma cidade segura e protegida.