No.112 2021財政年度初步預算

今年預算編制中，受新冠病毒影響持續，市稅收入大幅下降。
另一方面，提高兒童保育能力以消除兒童保育等候名單，將課後俱樂部管理外包給私營部門，為殘疾兒童提供日托福利，以及福利費用以及通訊費和搬遷費用為了實現GIGA學校的理念，每人一粒平板電腦。我們正處於困難的境地，強制性費用和固定費用不斷增加，例如第一個廚房的外包業務數量增加。
目前的情況大大超過了雷曼衝擊的時間，為了讓國內外都知道我們正處於財政危機的邊緣，需要小心謹慎，我們去年10月就宣布，處於「財政危機警戒狀態」的預算制定政策。
在這種情況下，在實行可自由支配費用5％負上限的同時，首先我們將努力保護公民的生命和生計免受新型冠狀病毒的影響，其次我們將落實第五次稻城市長期綜合計劃的基本理念旨在實現我們所確定的未來城市願景的可持續行政和財政管理；第三，優先考慮公民安全的防災減災措施；第四，努力審查受益人負擔並確保新的財政資源，以及我們進行預算編制工作，主要著眼於四點：一是壓縮開支。
　
該法案已在市議會第一次例會上獲得通過，我想向大家介紹一下法案的概況。
2021財年的一般帳戶預算金額為356.09億日元，為歷史第四大預算，比上一財年減少17.15億日元，下降4.6%。
由於新型冠狀病毒的影響，納稅人收入減少，土地標準稅額被保留，構成收入基礎的城市稅減少了3.5%，約5.42億日元。作為針對新型冠狀病毒的對策不變。儘管考慮到這一影響，地方分配稅增加了26.0%，但增加額僅為約1.54億日元，一般收入總額仍維持在約185.52億日元，減少了1.7%。
今年的主要建設項目包括城市道路171號（京王讀賣陸地站北口廣場）的改善、讀賣陸地線3、4、12號線的改善、押館堀排水泵站水泵的更換、城山公園網球的改造包括拆除一間廚房在內，相關費用總計約8.75億日圓。
截至上一財年，已經完成了價值約26億日圓的建設工程，包括市政廳主樓空調設備的翻新、市政廳第二和第三停車場的維護、自行車咖啡館的建設（暫定）名稱），以及學校午餐廚房1號的重建和搬遷。費用減少約17億日元。
　
接下來，我們將針對每個政策議題推出不同的預算。
城市組織執法50週年
2021年11月1日，本市將慶祝建市50週年，舉辦紀念儀式、創作市歌、製作紀念雜誌、放映電影等紀念活動。
奧運/殘奧會相關
雖然賽事推遲了一年，但與去年一樣，我們也包括了支持火炬接力和自行車公路賽運營的費用。此外，稻城中央公園自行車咖啡館前還將豎立一座紀念碑，作為自行車運動的遺產。
育兒支援相關
我們的目標是透過第三保育園的重建、搬遷和私有化開設“汐留保育園稻城”，以消除等待名單上的兒童數量，透過使第五保育園更加靈活來增加兒童數量，透過第六幼兒園的私有化來提高年幼兒童的入學能力。馬蘇。此外，2020年12月開業的稻城版Neuvola“親子綜合支援中心”，將開展育兒包發放、一歲支援、多胞胎家庭支援、交通費補助、產後補助等各種項目。關心。
養老相關
統籌全民健康保險、老年醫療、護理保險等三類公共保險訊息，統籌實施各項健康工程，支持老年人健康問題。此外，我們將透過預測2021年度至2020年度的護理保險事業計畫（第8期）的預期服務金額並修改保險費，提供可持續的服務。
對殘疾人的支持
由於本市針對需要醫療照護的嚴重精神和身體殘疾者的日托設施較少，我們將建立補貼制度來吸引和建立他們。
福利諮詢/經濟支援相關
我們將對抗新型冠狀病毒感染的肺炎專款貸款仲介專案貸款期間延長至2020年3月31日。另外，隨著福利生活諮詢台的諮詢量不斷增加，我們將繼續增加諮詢員的數量。
教育相關
長峰小學課後俱樂部和平尾小學課後俱樂部將私有化以滿足多樣化需求，南山小學課後俱樂部的容量將擴大。此外，結合新一號學校午餐聯合廚房的運營，我們將開始回收（堆肥）殘渣並推廣環保措施。
安全可靠的城鎮建設相關
除了更換押館堀排水泵站老化的水泵，防止內河氾濫外，我們還將對消防隊的雲梯車進行專項檢查和維護（大修）。
打造充滿活力與魅力的城鎮建設
我們與稻城市姊妹友善城市交流協會合作，與美國加州福斯特城締結了海外友好城市夥伴關係，並將開展交流計畫。
　
儘管本財政年度處於財政危機警戒狀態，但我們在製定預算時，決心確保國民生活所需的服務水平，不斷審查行政運作，並執行高效、有效的行政和財務工作。管理。鑑於新型冠狀病毒的影響對公民生活帶來的嚴峻影響，我們也將採取措施，將2021年市長、副市長和教育總監的月薪減少10%。
關於新型冠狀病毒的對策，納入2020財政年度第11次補充預算和2021年第1次補充預算，疫苗接種項目納入2021年第2次補充預算，即2021年原來的預算，分別記錄和本屆國會通過。
讓我們共同努力，克服新型冠狀病毒的影響，讓今年過得好。