No.56 支援熊本地震受災地區

繼2016年4月14日晚上9時26分在熊本縣益木町發生7級6.5級地震後，16日凌晨1時25分，益木町和西原村又發生7級7.3級地震。主震發生。這次史無前例的地震在短短兩天內第二次記錄到日本烈度7級，給熊本地區造成了巨大損失。
災情發生後，該市立即組織緊急消防支援隊伍收集信息，並於次日上午召開首次地震信息聯絡會，在全市範圍內共享信息。由於這次地震發生在偏遠地區，沒有要求緊急消防救援隊或DMAT（災難派遣醫療隊），但他們能夠運送救災物資、籌集捐款並進行必要的活動。決定派遣人員。
由於災後鐵路和公路立即關閉，陸路運輸困難，救災物資的運輸被推遲，但19日，我們安排了卡車來運送，物資已經送到了。運送到熊本縣熊本市和宇土市，寄出救災物資。第二天，也就是21日，我們安排了一個鐵路貨櫃，將救災物資送到了大分縣別府市。隨後，24日，救災物資再次運抵宇土市，市府工作人員志工在市內各站點舉行救災募捐活動，以及「受災建築物緊急風險評估」和「發放災害證明。」市政府工作人員被派遣到當地進行必要的工作，包括「行政工作」和「災害支援護理師」。
我們運送物資的目的地都是全國青年市長協會的會員城市，我也是該協會的校友。一度有消息稱，災區將暫停接收救援物資，但原因並不是物資充足，而是當地接收分揀系統不足，物資短缺。部分地區供應。我認為，我們能夠聯繫到這些城市，確認他們的要求，然後向他們發送必要的物品，這得益於建立了直接合作系統的地方政府之間的合作。
災害發生後經過一定時間後，國家和都道府縣政府有必要整合資訊、組織交通，例如統一支援服務台，但在災後的混亂時期，地方政府必須建立直接的服務中心。我已經重申了這一點對於順利相互互動的重要性。與東日本大地震一樣，熊本地震造成的損失預計需要很長時間才能恢復，稻城市將繼續提供必要的支援。
人們常說，當我們忘記災難時，災難就會來臨，但最近，我們似乎常常在我們記不起上一場天災之前，就已經受到下一場天災的影響。請藉此機會再次確認您的家庭對直接襲擊東京都地區的地震的準備情況。

（刊登於稻城工報2016年7月15日號）