Danza del león

Tweet en Twitter
Compartir en Facebook
Compartir en línea

Página ID1003767  Fecha de actualización 20 de febrero de 2025

ImprimirImprimir en letras grandes

Foto: Danza del león de Anazawa Tenjin Shrine (Bien cultural designado por la ciudad)
Danza del león de Anazawa Tenjin Shrine (Bien Cultural Designado por la Ciudad)

El arte de bailar con una cabeza de león se llama danza del león, y es común que dos personas se metan en la tela que lleva la cabeza de león para bailar, lo cual se ve ampliamente en festivales como el Obon, el Año Nuevo y las festividades de primavera y otoño.
En contraste, hay una danza del león donde una sola persona lleva la cabeza de león, que se ha transmitido en las regiones de Tohoku y Kanto. En Kanto, se presenta un conjunto de una leona y dos leones machos, conocido como danza del león de tres leones (también llamada danza del león de un solo pie). En la ciudad, actualmente se transmiten 84 lugares donde se realiza la danza del león de tres leones, incluyendo aquellos que están en pausa, y se observa especialmente en las regiones occidentales como Okutama, Ciudad de Ome, Villa de Hibara y Ciudad de Hachioji.
Dentro de la ciudad, la danza del león de tres leones se ha transmitido en cuatro lugares: Yanokuchi (Santuario Anazawa Tenjin), Higashi-Naganuma (Santuario Aoi), Momura (Santuario Tate), y Omaru (Santuario Omasutono Menotono Tenjin), pero actualmente solo se realiza en Yanokuchi y Higashi-Naganuma.

Danza del león del Santuario Aoi (Bien Cultural Designado por la Ciudad)

El baile de leones del Santuario Aoi en Higashi-Naganuma se ofrece cada año el día del gran festival el 1 de octubre. No hay documentos que queden sobre su origen, pero se ha restaurado en 1937 después de haber estado interrumpido durante 23 años desde 1915. Existen documentos antiguos que registran un incidente relacionado con el baile de leones que se ofreció en el festival del Santuario Aoi en el año 1775, lo que sugiere que se remonta a este período. La composición del león incluye tres cabezas: el gran león, el león buscador y la leona; el gran león tiene cuernos en forma de espada, el león buscador tiene cuernos en forma de espiral, y la leona no tiene cuernos. Todos llevan una joya en la frente. Se dice que estos tres leones representan a los dioses de la montaña de Musashi Mitake, el dios del estanque de Aonuma y el dios de la montaña de Ooyama en Sagami. El tengu que baila junto a los leones lleva una banda roja gruesa, sostiene un abanico en la mano derecha y un hacha en la mano izquierda. Los tres leones y el tengu bailan alrededor del ring de tierra que se ha creado frente al santuario principal.

Danza del león de Anazawa Tenjin Shrine (Bien Cultural Designado por la Ciudad)

La danza del león de la Asociación de Vecinos de Yanokuchi en el santuario Anazawa Tenjin se ofrece cada año el día del gran festival el 25 de agosto. No hay documentos que expliquen el origen de la danza del león, pero se cree que comenzó ya en la primera a mitad del período Edo, al igual que la danza del león del santuario Aoi. Se interrumpió temporalmente en la década de 1930, pero resurgió a finales de la década de 1920 y ha continuado hasta el presente. La danza del león consiste en tres leones: el gran león, el león buscador y la leona, junto con un tengu, y se puede observar una danza casi idéntica a la del santuario Aoi. En el día del festival, hay un desfile desde el salón de la Asociación de Vecinos de Yanokuchi hasta el ring frente al santuario Anazawa Tenjin, y especialmente la imagen de subir las escaleras de piedra del santuario mientras se danza es verdaderamente majestuosa.
Además de los leones y el tengu, en ambas danzas del león también aparecen músicos que tocan la flauta, el caracol y cantan, animando el ambiente. La danza del león, realizada en el recinto del santuario como una oración por la abundancia de cosechas, la eliminación de males y la petición de lluvia, representa los deseos de los agricultores y al mismo tiempo fue un entretenimiento en una época con pocas diversiones.

Foto: Danza del león de Aoi Shrine (Bien cultural designado por la ciudad)
Danza del león del Santuario Aoi (Bien Cultural Designado por la Ciudad)
Foto: Cabeza de león antiguo de Anazawa Tenjin
Cabeza de león antiguo de Anazawa Tenjin (de izquierda a derecha: león buscador, gran león, leona)

Foto: León desfilando por la comunidad
León que camina por la comunidad (Danza del León del Santuario Aoi)
Foto: Tengu
Tengu (Danza del León del Santuario Aoi)

Por favor, compártanos sus comentarios para mejorar nuestro sitio web.

¿Fue fácil de entender el contenido de esta página?
¿Fue fácil encontrar esta página?


No se podrá responder a los comentarios ingresados en este campo. Además, por favor no ingrese información personal.

Consulta sobre esta página

Sala de Documentos Locales de Inagi
〒206-0823 Tokio, Ciudad de Inagi, Hirao 1-9-1
Teléfono: 042-331-0660 Número de fax: 042-331-0660
Consulta a la Sección de Aprendizaje Permanente del Departamento de Educación de la Ciudad de Inagi