Documentos de la familia Baba

En la casa de Hirao, se conservan 50 documentos antiguos de la era Edo. El contenido de los documentos incluye registros de tierras, documentos de litigios sobre límites, edictos, reglas del pueblo, mapas del pueblo, entre otros, y son valiosos materiales para conocer la vida de los campesinos y la situación del pueblo de Hirao durante la era Edo. Las fechas de creación de los documentos antiguos abarcan 239 años, desde el tercer año de Kan'ei (1626) hasta el segundo año de Genji (1865), y entre ellos, el "Registro de aguas del pueblo de Hirao, distrito de Tsuzuki, provincia de Musashi" del tercer año de Kan'ei se considera actualmente el documento moderno más antiguo de la ciudad. Presentamos especialmente los documentos básicos más importantes entre los 50 documentos antiguos. (Cabe mencionar que la familia Baba también conserva materiales históricos modernos desde la era Meiji en adelante.)
Registro de agua de la aldea Hirao, distrito de Mushioka, Bushu Tsuzuki (Documentos de la familia Baba 1)
Este documento fue creado en el año 3 de Kan'ei (1626) y es el más antiguo de los registros de medición de tierras que quedan en la ciudad. El contenido incluye los nombres de los lugares (nombres de ubicación), clasificaciones (Ueda, Nakada, Shimoda, etc.), áreas (superficie de una parcela de tierra) y los solicitantes de nombre (cultivadores o titulares de derechos de cultivo), entre otros.
Asunto de la firma colectiva de los campesinos de Momura (Documentos de la familia Baba 15)
A mediados del período Edo, comenzaron a ocurrir muchos incidentes en los que las personas entraban ilegalmente en los bosques de otros en busca de fuentes de suministro de fertilizantes, robando hojas caídas y hierbas. En respuesta, se establecieron reglas dentro de las aldeas y se fortaleció el sistema de vigilancia entre los agricultores. Este documento histórico fue creado en el año 14 de Hōreki (1764) y establece que "no se debe cortar sin permiso ni las hojas caídas ni los árboles en pie que están adyacentes a terrenos residenciales y campos de cultivo, así como en los bosques y tierras comunales". Aquellos que violen esta regla enfrentarán severas sanciones.
Asunto de la aldea de Kosawa, la aldea de Katabira, el distrito de Tsuzuki, la aldea de Hirao, el distrito de Yodo (Documentos de la familia Baba 4)
En ciertas áreas, las aldeas pueden utilizar conjuntamente montañas y campos, y a esta tierra se le llama terreno común. A medida que aumentaba la capacidad de producción agrícola, también aumentaba su uso, lo que a menudo provocaba disputas. En las aldeas de Inagi también surgieron disputas sobre el terreno común, pero la más notable es la disputa de límites entre la aldea de Hirao, que se presenta en este documento histórico, y las aldeas vecinas de Katahira y Furusawa. Se generó una controversia porque los habitantes de Katahira y Furusawa utilizaban el campo de Hirao como terreno común. El tribunal de evaluación verificó las afirmaciones de ambas partes, investigó los documentos relacionados y emitió un fallo. El contenido fue: "La nueva delimitación de límites que reclama la aldea de Hirao no es aceptable, por lo que la línea que pasa por dos túmulos (el túmulo de entrada y el túmulo de trece) que han existido desde hace tiempo se establecerá como el límite. En el futuro, los habitantes de Katahira y Furusawa no podrán entrar en el campo de la aldea de Hirao en absoluto." Este documento histórico, creado en el tercer año de Jōkyō (1686), tiene un mapa en la parte frontal que muestra la línea de límites y en la parte posterior un documento judicial que detalla el fallo, y se le llama "mapa judicial".
Mapa de Hirao (Documentos de la familia Baba 44・50)
Quedan dos ilustraciones de toda la aldea de Hirao. No se indica el año de creación, pero se cree que pertenecen a la era Edo. Se representan en detalle campos, tierras de cultivo, montañas, casas y templos.




Por favor, compártanos sus comentarios para mejorar nuestro sitio web.
Consulta sobre esta página
Sala de Documentos Locales de Inagi
〒206-0823 Tokio, Ciudad de Inagi, Hirao 1-9-1
Teléfono: 042-331-0660 Número de fax: 042-331-0660
Consulta a la Sección de Aprendizaje Permanente del Departamento de Educación de la Ciudad de Inagi