馬場家文書

平尾的馬場家擁有50件江戶時代的古文書。古文書的內容包括檢地帳、邊界爭議的訴訟文書、御觸書、村規、村地圖等，這些都是了解江戶時代平尾村的情況及當時農民生活的珍貴史料。古文書的作成年代從寬永3年（1626年）到元治2年（1865年）共239年，其中寬永3年的「武州都筑郡師岡庄平尾村之水帳」目前被認為是市內最古老的近世文書。在這50件古文書中，特別介紹一些重要的基本史料。（另外，馬場家也保存了明治時代以後的近代史料。）

武州都筑郡師岡庄平尾村之水帳（馬場家文書1）

這是於寬永三年（1626年）製作的，在市內現存的檢地帳中是最古老的。內容包括土地的名所（所在地名）、位階（上田、中田、下田等）、反別（土地一筆的面積）、名請人（耕作者或耕作權者）等。

提交申請村堅的所有百姓連署一札之事（馬場家文書15）

到了江戶時代中期，為了尋求肥料供應來源，非法進入他人的林地，盜取落葉和下草的事件頻繁發生。為此，村落內部制定了村規，強化了農民之間的監視體系。這份史料是於寶曆14年（1764年）製作的，村規中明確指出「不僅是宅地和田地相鄰的樹木和落葉，甚至林地和共有地的樹木和落葉也不得隨意砍伐」，違反者將受到嚴厲的懲罰。

武州都筑郡片平村古沢村與同郡平尾村野論之事（馬場家文書4）

一定區域的村莊共同利用山林和原野等土地，這些土地稱為入會地。隨著農業生產力的提高，這些土地的利用度也增加，經常引發爭論。在稻城的村莊中，也發生了關於入會地的爭論，但最引人注目的是這份史料中介紹的平尾村與鄰近的片平村和古澤村之間的邊界爭議。因為片平村和古澤村的村民共同利用平尾村的田地而引發了爭論。評定所確認了雙方的主張，並調查相關資料後作出了判決。判決內容為：「平尾村主張的新邊界設定並不令人信服，因此以自古以來存在的兩個塚（入定塚和十三塚）之間的線作為邊界。今後片平村和古澤村的村民不得進入平尾村的田地。」這份於貞享3年（1686年）製作的史料，正面是顯示邊界線的圖，背面是記載判決內容的裁許狀，稱為「裁許絵圖」。

平尾村繪圖（馬場家文書44・50）

平尾村整體的圖畫有兩幅保存下來。雖然作成年代沒有記載，但被認為屬於江戶時代的史料。田地、農田、山林、房屋、社寺等都被詳細描繪出來。