Personas que pagan el Impuesto municipal para residentes y el Impuesto metropolitano de Tokio

Personas sujetas a impuestos

1. Las personas que tienen una dirección en la ciudad a partir del 1 de enero de cada año y que tuvieron ingresos en el año anterior (de enero a diciembre) (monto del impuesto sobre la renta y monto del impuesto fijo)
2. Las personas que, al 1 de enero de cada año, tienen una oficina, un establecimiento comercial o una propiedad en la ciudad, pero no tienen una dirección en la ciudad (monto de la tarifa uniforme)

Monto de la tarifa uniforme

Las personas con ciertos ingresos serán gravadas a una tarifa fija, independientemente del monto de la deducción.

Monto del impuesto sobre la renta

Se gravará según el monto de ingresos del año anterior.

Personas no gravadas (exentas de impuestos) (a partir del año fiscal 2021)

Personas exentas tanto del impuesto sobre la renta como de la cuota fija

1. Personas que reciben asistencia social según la Ley de Asistencia Social
2. Personas con discapacidad, menores de edad, viudas o padres solteros con un ingreso total del año anterior de 1,350,000 yenes o menos
3. Las personas cuyo ingreso total del año anterior sea de 350,000 yenes × (persona + cónyuge sujeto a deducción + número de dependientes) + 100,000 yenes + 210,000 yenes o menos. Sin embargo, en el caso de personas solteras, el límite es de 450,000 yenes o menos.

Personas exentas de impuestos solo sobre la renta

Las personas cuyo ingreso total del año anterior es igual o inferior a 35,000 yenes × (persona + cónyuge sujeto a deducción + número de dependientes) + 100,000 yenes + 320,000 yenes. Sin embargo, en el caso de personas solteras, el límite es de 450,000 yenes.

Cómo pagar el Impuesto municipal para residentes y el Impuesto metropolitano de Tokio

Con base en la declaración (incluyendo la presentación de informes de pago de salarios, etc.), se gravará el monto del Impuesto municipal para residentes y el Impuesto metropolitano de Tokio sobre la renta, así como el monto del impuesto fijo. Los métodos de pago son la recaudación ordinaria y la recaudación especial.

Personas con recaudación ordinaria

El Impuesto municipal para residentes y el Impuesto metropolitano de Tokio para aquellos con ingresos de negocios se pagarán en cuatro ocasiones: en junio, agosto, octubre y diciembre, según el aviso de pago enviado por la ciudad.

Persona de retención especial

Retención especial del salario

El Impuesto municipal para residentes y el Impuesto metropolitano de Tokio de las personas con ingresos salariales, serán deducidos y pagados por el pagador del salario, de acuerdo con el monto del impuesto establecido en el aviso de determinación de la cantidad de impuestos de recaudación especial enviado por la ciudad.

Recaudación especial de la Pensión pública

Los impuestos municipales e Impuesto metropolitano de Tokio relacionados con todas las pensiones públicas, incluyendo la Pensión de bienestar, la Pensión mutual y la Pensión empresarial, serán deducidos y pagados por el pagador de la pensión al momento de realizar el pago de la pensión, según el monto de impuesto establecido.

• Recaudación especial de la Pensión pública

Forma de pago para aquellos que tienen ingresos salariales y se retiran

Si una persona que ha estado pagando el Impuesto municipal para residentes y el Impuesto metropolitano de Tokio mediante retención especial de su salario mensual deja de recibir su salario debido a su jubilación, deberá pagar a través de uno de los siguientes métodos.

1. Continuar pagando mediante la recaudación especial en el nuevo empleo.
2. Pagar en un solo pago al momento de la jubilación.
3. Se paga individualmente mediante el método de recaudación ordinaria.

Sobre la exención del Impuesto municipal para residentes y el Impuesto metropolitano de Tokio

Las personas que reciben asistencia social según las disposiciones de la Ley de Asistencia Social, aquellas que han sufrido daños a sus bienes debido a desastres, y otras que se encuentran en una situación de vida drásticamente alterada y tienen dificultades para realizar los pagos, pueden solicitar una exención. Si desea recibir la exención, por favor traiga documentos que muestren su situación de vida actual y presente el formulario de solicitud de exención antes de la fecha límite de pago.

• Nota: Los impuestos cuyo plazo de pago ha expirado o que ya han sido pagados no son elegibles para la exención.
• Nota: La exención está sujeta a revisión, y la solicitud puede ser rechazada según el resultado de la revisión.