이 페이지의 시작입니다.사이트 메뉴 여기에서
이 페이지의 본문으로 이동
이나기시
  • Sitemap
  • 검색 사용법
  • 생활·절차
  • 육아·교육
  • 건강·복지·의료
  • 환경 · 쓰레기 · 재활용
  • 관광·문화
  • 시설 안내
  • 시정 정보
사이트 메뉴 여기까지

본문 여기에서

筆塚(후데즈카)

업데이트 날짜: 2017년 6월 27일

이미지 묘미존의 붓츠카(시 지정 문화재)
묘미존의 붓츠카(시 지정 문화재)

붓츠카 ( ) 서예의 사나 문필가가 사망했을 때, 그 인물의 공적을 칭찬하고 문제 ( ) 우리가 지은 일종의 공양탑 ( ) 입니다. 비석에는 그 인물의 업적과 유래, 사세 ( ) 노래, 문제 ( ) 우리의 이름 등을 적은 것이 많아, 그 지역의 교육 기록으로서 중요한 자료가 됩니다.
시내에는, 신사나 사원의 경내 등에 에도 시대 후기부터 메이지 시대에 걸쳐 건립된 붓츠카가 보여집니다. 그 중에서 특히 중요한 3기에 대해 다음에 소개합니다.

묘미존 ( )の筆塚(시 지정 문화재)

백촌의 묘미존 ( ) 경내에는 에도 시대 후기의 백촌 출신의 서가 모모세 구모토 ( ) 손으로 명문 ( ) 새겨진 붓츠카 ( ) 가 세워져 있습니다. 모모세 구모토 ( ) 보력 ( ) 13년(1763년)에 백촌의 명주 ( ) 에노모토 로쿠사에몬 ( ) 두 사람 ( 토미하치로 ( ) )로 태어나 후년에도에 나와 모쿠무라 토미유진 ( ) 개명 고가인 ( ) 되었습니다. 그리고 서가의 백세경원 ( ) 선생님, 운원 ( ) 라고 해서 많은 문인을 키웠다고 합니다. 텐포 ( ) 2년에 은거하여 고향의 백촌으로 옮겨 살았습니다. 구모토가 환력을 맞았다. 문정 ( ) 6년(1823년)에, 많은 문인들의 협력에 의해 이 붓츠카가 세워졌습니다. 비석의 명문 ( ) 에, 스가와라 미치 ( ) 를 축제하는 석사와 함께, 폐필 ( ) 를 메운 붓츠카를 건립한 것이 기록되어 있습니다.

아나자와 텐진사 ( )の筆塚(시 지정 문화재)

야노구치의 아나자와 텐진샤 경내에는, 분쿠 ( ) 3년(1863년) 건립의 붓츠카가 있습니다. 이 붓츠카는 에도 시대 후반에 필학을 가르쳤다. 하라다 금릉 ( ) ( 텐진도 ( ) 라고 하는)의 업적을 찬양해, 야노구치무라·나가누마무라·오시타치무라·고탄다무라의 문제 ( ) 164명에 의해 지어졌습니다. 하라다 금릉 ( ) 에도 시대에 현재의 후추시에서 필학 ( ) 사업으로 하라다 학원 ( ) 열린 하라다 겐번 ( ) ( 성당 ( ) 라고 하는)의 제자로, 가와사키시 타마구 스가의 후쿠센지 ( ) (지금은 폐사 ( ) )에 살 수습 학원 ( ) 를 열고 야노구치에서도 가르쳤다고 전해지고 있습니다. 붓츠카 ( ) 의 표면에 하라다 금릉 ( ) 자신의 붓에 의한 「붓츠카」라는 문자가 크게 새겨져 있으며, 뒷면에는 사세 ( ) 노래, 대석 ( ) 돌보는 사람 ( ) 그리고 야노 구치 마을, 오시 타치 마을, 나가 누마 마을, 고 탄다 마을 문제 ( ) 164명의 이름이 새겨져 있습니다. 하라다 금릉 ( ) 라고 하는 인물의 지도 범위의 넓이를 나타내고 있는 자료라고 할 수 있습니다.

묘각사 ( )の筆塚(시 지정 문화재)

야노구치노 묘각사 ( ) 경내에서, 가영 ( ) 7년(1854년) 건립의 붓츠카가 있습니다. 이 붓쓰카는 지도자의 오랜 세월에 걸친 학업 지도의 공적과 덕을 찬양해 지어진 것으로, 비석의 표면에는 지도자였다 카도다 ( ) 스즈녀의 「보라색 구름의 영혼을 기다릴 뿐, 우키세의 일은 모두 뿔에도」라고 한다 사세 ( ) 노래가 새겨져 있습니다. 또 대석 ( ) 의 표, 좌우 측면에는, 야노구치무라·나가누마무라·오시타테무라·스가무라의 49명의 필자 ( ) 대표자의 이름이 새겨져 있습니다. 아나자와 텐신사의 붓쓰카와 마찬가지로, 이나기 시역의 마을들 뿐만 아니라 주변의 마을들에게도 지도 범위가 넓어져 있는 것을 알 수 있습니다. (참고 자료 “이나기시의 석조물·속” “이나기시사”상권 제4편)

이 페이지에 대한 문의

이나기시 교육부 평생 학습과
도쿄도 이나기시 히가시나가누마 2111번지
전화:042-377-2121 팩스:042-379-0491

본문 여기까지
이 페이지의 맨 위로


이하 바닥글입니다.
이나기시 공식 캐릭터 이나기 없는 스케
〒206-8601 도쿄도 이나기시 히가시나가누마 2111번지
개청 시간 오전 8시 30분부터 오후 5시 대표 전화:042-378-2111 팩스:042-377-4781
Copyright (C) Inagi City. All rights reserved.
Copyright (C) K.Okawara · Jet Inoue. All rights reserved.
바닥글 여기까지이 페이지의 맨 위로 돌아가기