No.65 FY2017初始预算

新财政年度的初步预算已在今年的第一次市议会例会上获得批准，因此我们想对此进行概述。
2017年度一般账户预算规模为321.4亿日元，比上年减少25.6亿日元，即7.4%。
去年，我们对第二小学进行了大规模的改造工作，为第二小学新建了一个课后俱乐部，对中央社区中心大厅进行了大规模的改造工作，对第二小学进行了大规模的改造工作第一初级中学、新消防支队建设、临时福利金支付项目等费用均已入账。这些单年度因素的总金额约为28.4亿日元，因此2017财年预算实际上是增加的。
从收入来看，由于纳税人数量和新建房屋数量的增加，城市税收收入增长了1.5%，首次达到150亿日元的水平，但另一方面，由于这地方分配税减少至约4亿日元。
支出方面，由于2016财年建筑工程完成，消防费用和教育费用大幅下降。生活费用主要是社会保障费用，由于临时福利金的结束，略有下降，但其占总预算的比例从去年的40%上升到43%。
今年，我们将做好第四个中长期综合规划管理工作，推动实现稻城市市振兴、民生、就业综合战略目标，继续对受灾地区提供支持。为了应对东日本大地震和熊本地震，确保国民安全，制定了预算，优先考虑防灾减灾措施。
在育儿支援方面，根据东京都的《消除儿童保育等候名单的紧急措施》，我们正在扩大许可保育中心和家庭福利工作者的接收儿童数量，并就使用都内土地设立许可保育中心进行谈判，”并开设第二所小学。我们将与建设新的课外俱乐部一起实施私有化。
在老年人支援方面，我们将实施防止银行转账诈骗的自动通话录音机出借项目、护理支援志愿者制度10周年纪念项目、建立痴呆症初期强化支援小组等。构建完善的社区照护体系。
教育方面，本市将开展本市学力调查，成立特需教育审查委员会，做好征地准备和学校一号食堂改建搬迁实施设计工作。
在旅游和交流方面，我们将成立稻城市友好城市/友好城市交流协会（暂名称）筹备委员会和稻城市旅游协会成立理事会（暂名称），以启动两者。
在创建安全放心的城市方面，我们在城市公园和日托中心安装了监控摄像头，更新了消防部门的四辆消防泵车，部署了小型无人机，并在疏散设施中安装了Wi-Fi。将进行维护等
今年的主要建设工程是市政府停车场等改善工程、Friend Hirao综合大楼停车场改善工程以及3、4、36号线隧道改善工程，其中连接上平尾/小田重新规划项目区、第四小学屋顶防水及外墙改造工程、第三初中大规模改造工程（今年扩建部分）、长峰小学教职员室空调设备改造工程、第六中学图书馆空调设备安装工程、第二至第三中学这些项目包括第六中学科学室空调设备的安装，耗资约 10 亿日元。
关于i-Bus，我们自2017年3月27日起增加了服务班次，并开始在第二期审查的路线上运营。我们再次对这个项目表示感谢，它是当地公共交通会议上两年来公民参与讨论和审议的结果。
今年，我们将继续听取市民的意见，推进稻城市的城镇建设，敬请大家的理解与配合。