No.131 Festival ciudadano celebrado por primera vez en 3 años/Clientes de la ciudad hermana Foster City

El 21º Festival Ciudadano I no Machi Inagi se llevó a cabo del 21 al 23 de octubre. Debido a la influencia de la nueva corona, se canceló para el segundo y tercer año de Reiwa, por lo que se llevó a cabo por primera vez en tres años.

Mientras tomamos medidas para prevenir infecciones, como hacer cumplir los controles de temperatura y la desinfección de manos en la entrada de cada lugar, limitar la cantidad de carpas de exhibición y hacer que el diseño del lugar sea unidireccional, pudimos llevar a cabo el contenido casi como habitual. Me gustaría agradecer una vez más a todos los miembros del comité ejecutivo y a todos los involucrados en apoyar el festival ciudadano por sus esfuerzos.

La ciudad solía celebrar el festival industrial y el festival cultural cívico como eventos separados. Además, un evento llamado "Ciudad Jardín" en el Parque Shiroyama, que ha estado en curso durante nueve años desde el comienzo de la era Heisei para crear un ambiente animado en el área de Tama New Town, ha sido cancelado por razones financieras.

En ese momento, el desarrollo de Tama New Town estaba llegando a su clímax en la ciudad y el número de nuevos residentes aumentaba rápidamente.

En estas circunstancias, con la cancelación de Garden City, crecieron los llamados a realizar un festival de participación ciudadana en toda la ciudad como un nuevo lugar de interacción entre nuevos y antiguos residentes, por lo que se decidió consolidar los diversos festivales.

De esta manera, el primer evento se llevó a cabo en Inagi Central Park en octubre de 2002, y este año marca el evento número 21.

Koyodai, Nagamine y Wakabadai en el distrito de Tama New Town ahora se han convertido en parte de la ciudad de Inagi, y los intercambios entre los antiguos y los nuevos residentes están progresando.

Los festivales de ciudadanos han evolucionado a partir de los intercambios entre los residentes de la ciudad y los intercambios con ciudades hermanas y amigas en Japón para convertirse en un lugar para intercambios aún mayores.

Esta vez, 33 ciudadanos de Foster City, California, EE. UU., con quienes firmamos una afiliación de ciudad hermana en el extranjero en julio pasado, asistieron al Festival Ciudadano los días 22 y 23.

En la ceremonia de apertura, el Sr. Steve Okamoto, presidente de la Asociación de Ciudades Hermanas de Foster City, que sirve como punto de contacto para los intercambios en el lado de Foster City, subió al podio y presentó Foster City en japonés.

El primer día, se llevó a cabo una fiesta de bienvenida en un hotel en Tachikawa. Realizamos bailes de estilo japonés e interpretamos nuestras canciones con el acompañamiento de guitarra del director de la Asociación de Intercambio de las Ciudades de la Amistad y las Hermanas Inagi, que sirve como punto de contacto para los intercambios en el lado de la Ciudad Inagi. .

El segundo día, después de ver a 100 personas tocando el tambor taiko, almorzaron en el Tenan de Yomiuri Land y luego disfrutaron de la interacción con los ciudadanos. Una introducción en inglés a la ciudad de Inagi, una canción de coro cívico y caligrafía de la escuela secundaria y superior de niñas Komazawa Gakuen, de niños que participan en un amigo por correspondencia (una versión antigua de la correspondencia por correo electrónico) que la Asociación de Intercambio está reclutando y actualmente en promoción Mostró el desempeño del departamento.

Todas menos dos de las 33 personas que vinieron a Japón experimentaron un choque cultural ya que era su primera visita a Japón. Me sentí muy feliz como persona de darle la bienvenida.

El próximo febrero, los voluntarios de los ciudadanos de Inagi tienen previsto visitar los Estados Unidos. Todos en Foster City parecían estar elaborando ideas para aceptar la ciudad, basándose en la bienvenida de Inagi City esta vez.

La conclusión de la afiliación de ciudades hermanas en el extranjero se realizó después de una larga discusión en el Grupo de Estudio de Ciudadanos, pero el hecho de que el intercambio real de personas finalmente haya comenzado fue un evento abrumador para los miembros de la asociación de intercambio y para mí. .

Espero que la visita del próximo año a los Estados Unidos sea un éxito y que las casas de familia para los niños se realicen lo antes posible.