No.149 Monumento al difunto Sr. Ryoichi Ishikawa

A las 8:40 a. m. del 16 de junio, falleció Ryoichi Ishikawa, ex alcalde de Inagi y actual miembro de la Asamblea Metropolitana de Tokio.
　
Había escuchado que llevaba varios años con mala salud, pero también escuché que había terminado el tratamiento el año pasado, y cuando lo conocí en una reunión de fin de año y año nuevo, su voz había recuperado firmeza y su tez. Había mejorado. Parecía estar de buen humor cuando asistió a la ceremonia de apertura del Departamento de Bomberos de Inagi el 14 de enero, por lo que pensamos que su condición había mejorado.
　
En mayo, su condición empeoró y fue ingresado en un hospital de la ciudad, pero cuando lo visité, se sentía mejor de lo esperado y pude escuchar directamente de él sobre su condición, así que espero que se recupere. .
　
Sin embargo, me sorprendió y me decepcionó profundamente enterarme de su fallecimiento menos de tres semanas después.
　
El Sr. Ishikawa impugnó las elecciones del Concejo Municipal de Inagi en 1981 a la temprana edad de 30 años, ganó el primer puesto y cumplió dos mandatos. En 1991, se presentó a las elecciones para alcalde de Inagi y fue elegido el alcalde más joven de Japón en ese momento. Desde entonces hasta 2011, durante cinco mandatos y 20 años, dedicó su pasión y sabiduría al desarrollo de Inagi.
　
El año 1991, cuando el Sr. Ishikawa asumió el cargo de alcalde, fue el año en que la burbuja económica comenzó a estallar y el crecimiento económico siguió aumentando. fin ( ) Fue una época en la que Incluso en condiciones económicas difíciles, el Sr. Ishikawa ha seguido desarrollando infraestructura urbana desde una perspectiva de largo plazo.
　
Para mejorar la vida y el bienestar de los ciudadanos, dirigió discusiones con su liderazgo natural, trabajó en una gestión administrativa y financiera adecuada y llevó a cabo revisiones de planes con fuerte voluntad.
　
Los logros del Sr. Ishikawa no se pueden expresar completamente en el espacio de este artículo, pero si analizamos los principales, participó en la apertura de Tama New Town Nagamine y Wakabadai, la escuela primaria Shiroyama, la escuela primaria Nagamine, la escuela primaria Wakabadai, Hirao. Escuela Primaria, Hemos procedido con el desarrollo de numerosas instalaciones públicas, incluida la apertura de la sexta escuela secundaria, la apertura de la segunda cocina conjunta para el almuerzo escolar, el Centro Cultural Shiroyama, el parque central, el gimnasio general y el gimnasio general. campo.
　
Además, a medida que avanza el proyecto de Tama New Town y el área circundante se urbaniza rápidamente, se ha logrado un progreso constante con la apertura del Puente Inagi Ohashi/Intercambio Inagi y el inicio del proyecto de separación a nivel continua de la Línea Nambu.
　
Las diversas promociones y reformas comerciales del Sr. Ishikawa a veces llevaron a conflictos con el ayuntamiento y los funcionarios de la ciudad. fricción ( ) Sin embargo, creo que nuestros esfuerzos por ser sensibles a los cambios de los tiempos y responder con rapidez y flexibilidad causaron algunas fricciones.
　
La acumulación de diversas reformas por delante de otras ciudades ha llevado al crecimiento del Inagi en la actualidad. Nos gustaría expresarle nuestro profundo agradecimiento por sentar las bases y guiar el desarrollo de Inagi, que ahora está y seguirá avanzando a grandes pasos en el futuro.
　
En la ceremonia fúnebre del 24 de junio, pronuncié un discurso de condolencia en nombre de la ciudad de Inagi al Sr. Ryoichi Ishikawa, una persona de meritorio servicio al gobierno local.
　
Para aquellos de nosotros que nos quedamos atrás, creemos que nuestra manera de pagarle al Sr. Ishikawa es acercar esta ciudad, que todavía está en proceso de desarrollo, a su finalización y prometer pasarla a la próxima generación.
　
Rezo sinceramente para que tu alma descanse en paz. palmas juntas