No. 6 Presupuesto inicial para el año fiscal 2012

(Publicado en la edición del 15 de abril de 2012 de Relaciones Públicas Inagi)

　En la primera reunión ordinaria del Ayuntamiento de Inagi celebrada en marzo de 2012, se aprobó el presupuesto inicial para el nuevo ejercicio fiscal de seis cuentas especiales, entre ellas la cuenta general y el proyecto del Seguro Nacional de Salud, y a partir del 1 de abril de 2012, se encuentra ejecutado.
El presupuesto original para el año fiscal 2011 era un presupuesto básico que excluía los gastos de políticas porque estaba previsto que el alcalde anterior se jubilara. Por lo tanto, junto con el presupuesto complementario que se presentó al Congreso en junio de 2012 después de que asumí el cargo, se convirtió en el presupuesto original real. Esta vez crearé un presupuesto regular, pero es mi primer presupuesto inicial y decidí centrarme en los siguientes cuatro puntos.
Primero, mantener finanzas sanas y promover los principales proyectos administrativos del plan integral de largo plazo. En segundo lugar, el apoyo a la recuperación del Gran Terremoto del Este de Japón y las medidas de prevención de desastres para la ciudad de Inagi. En tercer lugar, continuarán las medidas económicas de emergencia, que se esperaba que duraran tres años hasta el año fiscal 2011. Cuarto, revisar las operaciones administrativas sin excepción y reducir los gastos ordinarios.
Como resultado de esto, el tamaño de la cuenta general para el año fiscal 2012 fue de 32,4 mil millones de yenes. Este es un aumento del 1,3% en comparación con el presupuesto revisado de junio de 2011 (presupuesto original sustancial), pero este presupuesto incluye aproximadamente 2.200 millones de yenes para la compra de terrenos para la Escuela Primaria Nanzan (nombre provisional), por lo que esto se debe a factores especiales. Excluyendo esto, la caída fue del 5,6%.
El tamaño del presupuesto se ha ido ampliando año tras año debido a los efectos de las medidas económicas de emergencia tras la crisis de Lehman y los aumentos de los gastos de seguridad social, pero en el futuro prestaremos más atención que nunca a la disciplina fiscal.
Un enfoque particular de este presupuesto fueron los costos de preparación para la introducción del nuevo sistema de contabilidad pública. Para construir una base financiera sólida y sostenible para el futuro, es importante preparar documentos financieros basados ​​en los conceptos de contabilidad de acumulación y partida doble utilizados por las empresas privadas y es necesario tener conciencia de los costos compartidos.
También pusimos énfasis en las plazas de salud. La piscina climatizada y el centro de promoción de la salud que los ciudadanos estaban esperando finalmente abrirán sus puertas el 28 de mayo de 2012. Esperamos que muchos clientes utilicen nuestros servicios y creen una ciudad saludable y llena de sonrisas.