No.144 Apoyo al terremoto de la península de Noto

La pandemia del nuevo coronavirus, que se prolongó durante mucho tiempo, finalmente ha llegado a su fin. Este año es el Año del Dragón, y para rezar para que la vida social y la actividad económica se restablezcan justo cuando el dragón asciende al cielo, fui al Festival Saidan y al Festival de Año Nuevo en los santuarios de toda la ciudad desde la medianoche. en el año Nuevo. . Después de visitar finalmente el Santuario Anazawa Tenjin y asistir a una fiesta local de Año Nuevo, se produjo un gran terremoto en la prefectura de Ishikawa.
　
El Departamento de Bomberos de la ciudad de Inagi comenzó a recopilar información inmediatamente después de ocurrido el desastre y recibió el primer informe del jefe de bomberos la noche del día de Año Nuevo. Confirmamos la seguridad de nuestra ciudad amiga, Nozawa Onsen Village, y también confirmamos la situación con la Secretaría de la Asociación Nacional de Jóvenes Alcaldes, con la que tenemos un acuerdo de apoyo en casos de desastre, y aunque dijeron que no había actividad en ese momento, Estar listo para responder inmediatamente si se le solicita. Ordené los preparativos.
　
Al día siguiente, el día 2, recibimos un segundo informe del jefe de bomberos y preparamos los materiales y equipos para el equipo de apoyo de emergencia contra incendios, asegurándonos de que estábamos listos para enviar rápidamente, pero durante algún tiempo todavía estuvimos esperando. instrucciones.
　
Durante este tiempo, me enteré por los informes de los medios de los grandes daños causados ​​por el terremoto, el tsunami y el incendio, y sentí la necesidad de brindar asistencia sin esperar solicitudes. El día 4, comenzamos a recolectar donaciones en el Ayuntamiento y otras 11 instalaciones públicas de la ciudad, y también entregamos 1.600 botellas de agua potable de plástico como suministros de emergencia a la ciudad de Hakui en la península de Noto.
　
El día 8, la Oficina de Asuntos Internos y Comunicaciones del Gobierno Metropolitano de Tokio recibió una orden para enviar el equipo de ayuda de emergencia contra incendios, y la Agencia de Gestión de Desastres y Incendios del Ministerio del Interior y Comunicaciones especificó que el área de operación sería la ciudad de Wajima y el campamento. La ubicación sería el Parque Botánico Yanagida en la ciudad de Noto. El día 9, el Departamento de Bomberos de la ciudad de Inagi envió un pelotón como miembro del Batallón de Tokio del Equipo de Asistencia de Emergencia contra Incendios. Las carreteras de la península de Noto estaban en estado de destrucción y el primer equipo de envío tardó 29 horas en llegar desde el frente de la estación de bomberos de Inagi hasta el lugar.
　
El primer equipo de envío cargó tantos suministros de socorro como fue posible en vehículos de transporte y entregó 10 baños portátiles, 10 tiendas de campaña y 1.200 bolsas de repuesto para baños en la ciudad de Wajima.
　
La misión del equipo enviado por el Departamento de Bomberos de la ciudad de Inagi es brindar apoyo logístico, incluido el montaje de 49 tiendas de campaña, la fabricación de sacos de arena, la instalación de descontaminación (área para lavar materiales sucios de actividad, etc.) para el equipo de actividad y la gestión del combustible. para el equipo de actividades.・Estuve involucrado en la gestión y descontaminación del agua potable después de que regresó el equipo de la misión. Sin embargo, al principio hubo escasez de personal, por lo que también participé en operaciones de búsqueda y confirmaciones de seguridad en el lugar del incendio en el mercado matutino de la ciudad de Wajima.
　
Luego, el día 12, enviamos el segundo contingente, y aunque básicamente rotamos durante tres noches y cuatro días, recientemente enviamos el séptimo contingente el día 27.
　
Además, para apoyar a las ciudades de Suzu y Wajima, que se encontraban entre las áreas más afectadas, la ciudad de Suzu comenzó a aceptar donaciones en nombre del alivio de desastres a través de donaciones de impuestos locales a partir del día 9, y la ciudad de Wajima a partir del día 10. En las zonas afectadas por el desastre, los empleados del ayuntamiento también se han visto afectados y es difícil asignar personal para cuestiones como la emisión de recibos de donaciones, por lo que el Ayuntamiento de Inagi preparará los documentos necesarios para que los donantes reciban deducciones fiscales de forma gratuita.
　
Además, la Asociación de Enfermería de Tokio ha solicitado el envío de enfermeras de socorro en casos de desastre al Hospital de la ciudad de Inagi, y del 24 al 27 brindarán atención a los evacuados que son ancianos que necesitan atención en el centro de evacuación, el Centro Deportivo General de Ishikawa. nosotros.
　
Además, recibimos una solicitud de la Asociación de Alcaldes Metropolitanos de Tokio para brindar apoyo al personal administrativo, y los hemos estado enviando desde el día 27. Esto es para determinar la destrucción total en el trabajo de evaluación de daños residenciales, y hemos enviado personal experimentado que realizó un trabajo similar localmente durante el terremoto de Kumamoto.
　
Me sorprendió saber que esta vez el destino no era la ciudad de Wajima, sino una sala de conferencias en el edificio del Gobierno Metropolitano de Tokio. Me impresionó el contenido del trabajo, que utiliza el sistema de apoyo a la reconstrucción de la vida de la víctima del desastre para realizar juicios remotos basados ​​en fotografías y datos resumidos tomados por el personal local, y muestra la evolución de la TI.
　
El estado del soporte al momento de escribir este artículo es el que se muestra arriba.
　
La ciudad de Inagi es un municipio pequeño y el apoyo que podemos brindar tiene límites, pero al reunir a muchos municipios de todo el país, podemos convertirnos en una gran fuerza. Aunque la ciudad de Inagi es pequeña, administra de forma independiente un hospital municipal y opera su propio departamento de bomberos, por lo que estamos orgullosos de poder contribuir enviando no solo personal administrativo general sino también personal especializado.
　
La ciudad seguirá apoyando la reconstrucción de las zonas afectadas por el terremoto de la península de Noto.
　
Nos gustaría pedir a todos los ciudadanos que cooperen con nosotros en la medida de sus posibilidades.