Resposta à proposta para a Administração municipal em fevereiro de 2023

• Resposta à proposta para a Administração municipal (fevereiro de 2023) (PDF 301.7KB)

1. Administração municipal

0 itens

2. Saúde, Medicina, Bem-Estar, Criação dos filhos

Não.	Data da Resposta	Título	Conteúdo	Resposta	Departamento de Respostas
1	2 dias	Sobre o exame de lactentes	Eu fui ao Centro de Saúde da Cidade de Inagi para o exame de saúde de 3 e 4 meses do meu filho, mas não havia espaço para trocar fraldas, o que foi um problema. Eu senti que seria bom ter uma sala de amamentação onde também fosse possível trocar fraldas. Muitas pessoas estavam presentes para o exame, e houve momentos em que me senti bastante apressado durante a consulta médica. Além disso, embora fosse inverno, fui instruído a tirar a roupa da parte superior do bebê e esperar no corredor. Eu entendo que é uma situação inevitável, mas, sendo um pai de primeira viagem, fiquei ansioso e não consegui resolver minhas preocupações adequadamente. Eu entendo que os funcionários do Centro de Saúde estão ocupados, mas senti que seria mais reconfortante se houvesse um atendimento em grupos menores, permitindo que cada um tivesse mais tempo para ser atendido. Além disso, foi informado que, devido à escassez de vagas de estacionamento, seria melhor evitar chegar de carro, mas, honestamente, para algumas pessoas, é difícil não ir de carro, pois as opções de transporte público, como ônibus e trem, são limitadas. Se possível, eu sentiria que seria mais fácil utilizar o serviço se o estacionamento fosse melhorado.	Pedimos desculpas por qualquer inconveniente ao utilizar o Centro de Saúde. Primeiramente, reconhecemos que não há espaço para troca de fraldas dentro do Centro de Saúde, e estamos cientes de que isso é um desafio estrutural. Estamos considerando medidas de melhoria para garantir que você possa usar as instalações de forma segura e tranquila. Além disso, os médicos responsáveis pelos exames de saúde de Bebês e crianças na primeira infância colaboram com os serviços de exame enquanto realizam consultas normais. Como há limitações no número e no tempo dos exames, ficaremos gratos pela sua compreensão e cooperação com a implementação dos exames na atual estrutura. Por fim, a Cidade de Inagi está avaliando quais projetos devem ser priorizados dentro do orçamento limitado, e reconhecemos que a melhoria do estacionamento proposto é um desafio futuro. No Centro de Apoio Integral para Pais e Filhos, continuaremos a nos esforçar para apoiar os usuários, para que possam criar seus filhos com tranquilidade.	Departamento de Saúde Centro de Apoio Integral para Pais e Filhos
2	2 dias	Sobre as taxas de uso da piscina do Oens Centro de Saúde	Atualmente, a taxa de uso da piscina do Oens Centro de Saúde está definida para um tempo de uso de 2 horas, mas gostaria que fosse estabelecido um intervalo de uso de 1 hora com uma taxa mais baixa.	Em relação à piscina do Oens Centro de Saúde, desde a sua abertura como uma instalação de promoção da saúde, temos estabelecido um tempo de uso de 2 horas com o objetivo de permitir que todos os usuários utilizem as instalações de forma segura. Dentro desse tempo, além do fluxo de entrada, troca de roupa, aquecimento adequado, uso da piscina, chuveiro e troca de roupa, também incluímos a possibilidade de aquecer o corpo na sala de aquecimento, jacuzzi e banho para aqueles que sentirem frio na piscina, de modo que todos possam utilizar as instalações de forma tranquila e segura, sem pressa, e com tempo suficiente. Neste momento, não estamos considerando a redução do tempo de uso. O Oens Centro de Saúde é utilizado por pessoas de todas as idades, desde crianças pequenas até idosos, e entendemos que existem diferentes necessidades dependendo da faixa etária. Pedimos a sua compreensão para que o tempo de uso seja estabelecido de forma a garantir a segurança de todos os usuários de cada geração.	Departamento de Saúde Promoção da Saúde
3	2 dias	Sobre os parques infantis	Eu uso muito os Centros Infantis dentro e fora da cidade. No Centro Infantil que foi recentemente inaugurado fora da cidade, mesmo levando três crianças, os funcionários brincam junto com elas e podem usar papel para desenhar sem restrições, o que deixa as crianças satisfeitas e se divertindo. Por favor, que a Cidade de Inagi também melhore os espaços de brincadeira para as crianças.	As instalações que se tornam um "espaço de brincadeira para crianças", onde bebês e crianças na primeira infância até estudantes do ensino médio podem visitar livremente e utilizar, incluem 5 Centros Infantis e a área de infância e juventude do i Plaza na cidade. Essas instalações são operadas de acordo com as características regionais e estão equipadas com brinquedos e outros itens que atendem às necessidades dos usuários. Atualmente, em relação aos Centros Infantis, estamos promovendo a extensão do horário de funcionamento, eventos e atividades de experiência utilizando o satoyama, através da introdução de vitalidade privada devido à privatização, e continuaremos a nos esforçar para melhorar o ambiente, portanto, agradecemos sua compreensão.	Departamento de Bem-Estar Infantil Departamento de Infância e Juventude Centro Infantil・Clube de Crianças em Idade Escolar
4	2 dias	Sobre o apoio à maternidade e Criação dos filhos	Gostaria de solicitar o apoio financeiro para o nascimento e Criação dos filhos. Estou recebendo um presente de catálogo (troca de pontos) do programa da Prefeitura de Tóquio, mas sinto que não é prático.	Os programas de apoio à maternidade e Criação dos filhos oferecem suporte contínuo desde a gravidez até o parto e a Criação dos filhos, respondendo a consultas de forma próxima e conectando as necessidades diversas ao apoio necessário. Além disso, a assistência econômica é implementada de forma integrada. Na Cidade de Inagi, estamos atualmente avançando nos preparativos para o início desse sistema. Nesse contexto, o Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar apresentou as seguintes considerações sobre a assistência econômica. "Os benefícios por meio de cupons podem ser limitados a fins de Criação dos filhos e, ao estabelecer um prazo de validade, é mais provável que se converta em consumo. Por outro lado, os benefícios em dinheiro não têm restrições de uso e podem não ser necessariamente destinados ao consumo relacionado à Criação dos filhos, podendo resultar em poupança em vez de consumo. Portanto, acreditamos que os benefícios em dinheiro, em comparação com os benefícios por meio de cupons, têm um significado político reduzido em facilitar a compra de produtos relacionados ao parto e à Criação dos filhos (omissão). Consideramos que a implementação de benefícios em dinheiro, caso os preparativos para a concessão de cupons não sejam concluídos a tempo, não deve ser descartada como uma opção, mas desejamos que, sempre que possível, os benefícios sejam concedidos por meio de cupons." Com base no exposto, estamos considerando a viabilidade dos benefícios por meio de cupons, entre outras questões, e assim que os detalhes forem decididos, iremos divulgá-los no Site da Cidade de Inagi e em outros meios. Agradecemos sua compreensão.	Departamento de Saúde Centro de Apoio Integral para Pais e Filhos
5	17 de	Limite de Renda para Assistência às Despesas Médicas das Crianças	Foi informado que o subsídio para Despesas Médicas de estudantes do ensino médio começará, mas gostaria que não houvesse restrições de renda para o subsídio de Despesas Médicas para crianças. Por que devemos distinguir as crianças com base na renda dos pais? Sinto que isso vai contra a direção nacional.	O sistema de assistência às Despesas Médicas para estudantes do ensino médio é uma nova iniciativa que será implementada a partir do ano fiscal de 2023, como parte das políticas de bem-estar do governo metropolitano de Tóquio para apoiar a Criação dos filhos, estabelecendo um limite de renda. Se a assistência às Despesas Médicas for concedida a pessoas que excedem o limite de renda definido pelo governo metropolitano, a cidade terá que arcar com o custo total, portanto, cada cidade precisa considerar a prioridade de responder a várias questões e a situação financeira. A associação de prefeitos composta por 26 cidades da região de Tama, em Tóquio, está solicitando ao governo metropolitano a eliminação do limite de renda, para que todas as crianças que vivem na cidade possam receber serviços médicos de forma igualitária. Reconhecemos a eliminação do limite de renda para o sistema de assistência às Despesas Médicas para crianças em idade escolar obrigatória e estudantes do ensino médio como uma questão política, e pedimos sua compreensão.	Divisão de Apoio à Criação de Filhos - Seção de Subsídios e Auxílios
6	28 dias	Sobre a Creche da Região de Nanzan	Na região de Nanzan, há poucas Creches e um grande número de crianças em lista de espera. Há planos para a construção de novas creches no futuro? Estou na lista de espera há mais de seis meses e não consegui uma vaga, e recebi a informação de que não há possibilidade de ajuste para o novo ano em abril. Estou preocupado com a falta de informações sobre a construção de novas creches, especialmente considerando que novas residências ainda estão sendo construídas.	Em relação à entrada nas Creches, realizamos uma reunião de seleção para todas as crianças que desejam ingressar em abril, decidindo de forma justa a entrada das crianças com índices mais altos. Quanto à ampliação do número de vagas nas Creches, de acordo com o plano de apoio à criança e à criação dos filhos da cidade de Inagi e a política de desenvolvimento das Creches, entre o ano fiscal de 2015 e o ano fiscal de 2021, estamos promovendo o aumento de vagas nas Creches Licenciadas e com Mães Cuidadoras existentes, flexibilização das vagas, licenciamento das Creches Certificadas, abertura de Creches lideradas por empresas, transição de Jardins de Infância para instituições de educação infantil certificadas, além da abertura da Creche Shiroyama Minamiyama, do Jardim de Crianças Southern Hills, da Creche Inagi Yanokuchi Kira, e da Creche Niji-Iro Yanokuchi, aumento das vagas para bebês devido à privatização da Sexta Creche e à abertura da Creche Omaru Yushi, além da abertura da Creche Hongo Yushi devido à privatização da Segunda Creche, e da abertura da Creche Inagi Nozomi devido à privatização da Quarta Creche, e da abertura da Creche Shiodome Inagi devido à privatização da Terceira Creche, resultando em um aumento significativo das vagas, alcançando zero crianças em espera em 1º de abril de 2021 e 1º de abril de 2022, portanto, estaremos atendendo através das Creches existentes. Agradecemos sua compreensão.	Divisão de Apoio à Criação de Filhos Creche・Jardim de Infância

3. Desenvolvimento urbano・Questões relacionadas ao ambiente residencial

Não.	Data da Resposta	Título	Conteúdo	Resposta	Departamento de Respostas
1	2 dias	Sobre as luzes de rua	Há um cruzamento em T tão escuro na área de Yanokuchi que não é possível ver as pessoas que se aproximam. Gostaria que as luzes da rua fossem acesas.	Confirmamos o local. Estamos avançando com os preparativos para instalar as luzes de segurança até o final de março deste ano.	Seção de Manutenção e Reparos da Administração
2	2 dias	Sobre os cruzamentos com baixa visibilidade	A interseção da estrada em frente ao estacionamento da Creche Hongō Yūshi, que leva à Rua Hongō Negata, é muito perigosa, pois não há espelho para refletir os veículos que vêm da direita (direção da Estação Inagi). Especialmente na direção da Estação Inagi, a estrada é uma subida, e bicicletas, entre outros, precisam ganhar impulso para conseguir subir, o que resulta em bicicletas que fazem conversões à direita sem reduzir a velocidade na interseção. Recentemente, houve um acidente de colisão entre bicicletas nesta interseção. Também pode haver situações em que pedestres quase colidem. É estranho que haja um espelho para o lado esquerdo, mas não para o lado direito. Pedimos uma verificação e ação urgentes.	Quanto ao espelho curvo instalado no cruzamento em T que você solicitou, à esquerda há árvores de rua e postes de eletricidade ao longo da calçada, obstruindo a visibilidade dos veículos, por isso foi instalado para garantir a visibilidade. À direita, a estrada é ampla e desobstruída, proporcionando boa visibilidade, portanto, não foi instalado. Além disso, em relação à circulação de bicicletas, não parar em um sinal de parada, mesmo que haja um, é considerado uma infração de trânsito, portanto, solicitamos à Polícia de Tamachi Central a fiscalização de infrações de trânsito.	Seção de Medidas de Trânsito da Divisão de Gestão
3	2 dias	Sobre o congestionamento de veículos que viram à direita da antiga estrada Tsurukawa perto do cruzamento de Yanokuchi	Perto do cruzamento de Yanokuchi, ao entrar na estrada Kawasaki com um carro, virando à direita na antiga estrada Tsurukawa, se os veículos estiverem parados no sinal vermelho no cruzamento de Yanokuchi, é difícil fazer a conversão à direita, e os carros que viram à esquerda acabam esperando por muito tempo. Por que não é proibido virar à direita?	Quanto às restrições de tráfego, como a proibição de conversão à direita, são geridas pela Polícia Central de Tama, e a razão pela qual a conversão à direita não está proibida é que, embora haja alguns veículos retidos devido à espera no semáforo da Kawasakikaido durante os horários de pico, na maior parte do tempo é possível realizar a conversão à direita para a Kawasakikaido sem problemas. A cidade solicitou à Polícia Central de Tama uma investigação sobre a nova instalação da proibição de conversão à direita nos cruzamentos solicitados, incluindo a situação do tráfego na antiga estrada Tsurukawa.	Seção de Medidas de Trânsito da Divisão de Gestão
4	6 dias	Sobre a coleta de lixo plástico a partir do ano fiscal de 2023	Está sendo realizada uma reunião explicativa, mas parece que será necessário um nível de separação mais rigoroso do que antes, por isso gostaria que você tivesse a oportunidade de ir a reuniões da Associação de Moradores e receber explicações.	A partir de abril de 2023, para o início da coleta seletiva de lixo plástico, além da divulgação através do jornal da cidade e do Site da Cidade de Inagi, estamos distribuindo a "Guia de Separação de Lixo Plástico" para todos os lares, juntamente com a edição de dezembro de 2022 do jornal da cidade. No guia de separação, além de explicações com texto e ilustrações, anexamos um código QR para assistir a um vídeo (no YouTube oficial da Tama TV) onde funcionários da cidade explicam de forma clara os objetivos do projeto, métodos de separação e pontos de atenção, com o intuito de conscientizar os cidadãos sobre o início do projeto. Além disso, entre maio e julho de 2022, realizamos casas abertas em 10 áreas da cidade, com um total de 466 visitantes. Atualmente, estamos realizando a segunda rodada de casas abertas, assim como na primeira, de novembro a fevereiro. Além disso, estamos realizando cursos itinerantes para grupos que solicitaram, como a Escola Primária Hirao, a Associação de Deficientes Auditivos da Cidade de Inagi e a Associação de Mulheres Omaru. Acreditamos que, através dessas atividades de conscientização, conseguimos informar amplamente sobre o projeto, mas pretendemos continuar realizando reuniões explicativas conforme necessário.	Seção de Ambiente de Vida Seção de Resíduos e Reciclagem
5	16º dia	Sobre ônibus de linha e ônibus de longa distância	Os horários de partida do ônibus circular de Wakabadai nos sábados e domingos são tardios, e não conseguimos pegar o ônibus limusine da Tokyo Airport Transportation para o Aeroporto de Haneda que parte da Estação Wakabadai. Gostaríamos que o primeiro horário fosse definido um pouco mais cedo. Além disso, o ônibus circular de Wakabadai frequentemente atrasa nas manhãs de dias úteis, resultando em muitos casos de perda de conexão com os trens na Estação Wakabadai. Se os atrasos são constantes, gostaríamos que os horários fossem corrigidos. Além disso, os ônibus limusine da Tokyo Airport Transportation e da Keio Bus, que partem da Estação Wakabadai para o Aeroporto de Haneda, que tiveram uma redução significativa de serviços devido à pandemia de COVID-19, ainda não foram reiniciados. Por que isso acontece?	Quanto aos horários de partida do ônibus circular de Wakabadai nos sábados e domingos, bem como as opiniões sobre os atrasos nas manhãs de dias úteis, a cidade informou a empresa de transporte de ônibus, a Keio Dentetsu Bus Co., Ltd. Além disso, em relação ao ônibus que parte da Estação Wakabadai em direção ao Aeroporto de Haneda, ao entrar em contato com as empresas de transporte de ônibus, a Keio Bus Co., Ltd. e a Tokyo Airport Transport Co., Ltd., foi informado que, no momento, não há planos para a descontinuação desta linha, e a razão atual para a suspensão é que, embora o número de usuários das rotas aéreas domésticas esteja aumentando, isso não se traduziu em um aumento no número de usuários do ônibus do aeroporto. No entanto, a cidade também solicitou novamente às empresas de transporte de ônibus a retomada antecipada do horário normal de operação.	Seção de Medidas de Trânsito da Divisão de Gestão
6	17 de	Sobre a placa de sinalização para a praça ao sul do Parque Central de Inagi	A praça ao sul do Parque Central de Inagi está localizada no fundo do bairro residencial, e acredito que algumas pessoas podem não perceber. Não seria possível instalar uma placa com o símbolo do parque nas proximidades da "Ponte Jingo Yato"?	Quanto ao caminho para a praça ao sul do Parque Central de Inagi, estamos nos esforçando para informar que será guiado pelo "Mapa de Caminhada de Inagi - Rota do Parque Central de Inagi até o Parque de Água de Kamiyato" e "Passeio de Inagi - Rota dos Pontos de Poder", para que possa ser utilizado para passeios e outras atividades. Quanto à sua sugestão de instalar "placas com marca de parque" nas proximidades da Ponte Jingo Yato, atualmente não há planos para a instalação, mas será considerada como uma questão a ser discutida no futuro.	Seção de Áreas Verdes e Meio Ambiente Seção de Parques e Jardins

4. Educação (escolas e Aprendizagem ao longo da vida) relacionada

Não.	Data da Resposta	Título	Conteúdo	Resposta	Departamento de Respostas
1	6 dias	Sobre a criação de uma sala de exposições e uma sala de materiais de paz em Hirao	Estamos avançando na pesquisa sobre educadores relacionados à cidade de Inagi (Kubo Zenryo, Omata Isamu), e gostaria muito que fosse criado um espaço de exposição no Hirao para promover mais. Além disso, estou atuando como sobrevivente da bomba atômica de Hiroshima. Para proteger a paz, estou pensando em estabelecer uma sala de materiais sobre a paz no Hirao e, de vez em quando, enviar mensagens sobre a paz. O que você acha?	A instalação de cultura e vida da cidade de Inagi, Hirao, tem como objetivo "promover atividades de intercâmbio entre os cidadãos e a formação de comunidades, contribuindo assim para a melhoria da vida dos cidadãos e o desenvolvimento da cultura", de acordo com a legislação das instalações de cultura e vida da cidade de Inagi. Temos 13 salas, incluindo salas de reuniões e salas de música, registradas como locais de atividades para grupos registrados (até 10 de janeiro de 2023, 125 grupos) que podem utilizá-las. Em relação à sua proposta de "estabelecer uma sala de exposições", reconhecemos que a promoção de conquistas é importante, mas, por outro lado, temos muitos desafios prioritários, como a resposta ao aumento populacional e as contramedidas para o envelhecimento da população e a baixa natalidade. No futuro, pretendemos nos esforçar na promoção por meio da introdução de arquivos digitais, por isso pedimos sua compreensão. Além disso, em relação à sua outra proposta de "estabelecer uma sala de materiais sobre a paz", não temos planos para a instalação, pois não podemos permitir a ocupação das instalações para a expressão de opiniões por grupos específicos. A cidade está se esforçando para oferecer oportunidades de reflexão sobre a paz, realizando exposições de painéis sobre a paz e concertos de paz, além de um concurso de haiku sobre a paz voltado para estudantes do ensino fundamental. Na exposição de painéis sobre a paz, não apenas exibimos painéis, mas também, em agosto de 2022, criamos uma seção para apresentar experiências e sentimentos dos cidadãos sobre a paz. Continuaremos a nos empenhar na implementação de projetos relacionados à declaração da cidade da paz, e agradecemos sua compreensão e cooperação.	Departamento de Aprendizagem ao Longo da Vida, Seção de Apoio à Aprendizagem ao Longo da Vida; Departamento de Colaboração Cidadã, Seção de Promoção da Colaboração e Responsável por Instalações Culturais e de Vida

5. Outras questões

Não.	Data da Resposta	Título	Conteúdo	Resposta	Departamento de Respostas
1	2 dias	Sobre a delegacia de polícia responsável	Por que não há uma delegacia de polícia sob jurisdição na cidade de Inagi?	Para responder ao aumento populacional decorrente do plano de construção da Nova Cidade de Tama em Tóquio, a abertura da Delegacia Central de Tama em 1988 foi baseada na divisão da Delegacia de Hino em 1973 e na decisão de estabelecer uma nova delegacia. Assim, a delegacia que supervisiona a Cidade de Inagi foi transferida da Delegacia de Hino para a Delegacia Central de Tama. Por favor, entenda que a decisão sobre a criação de novas delegacias é feita pela Polícia Metropolitana de Tóquio. No momento, não há planos de novas instalações sendo apresentados. Por outro lado, a cidade reconhece que, enquanto avança na melhoria da infraestrutura urbana, é necessário promover ainda mais o Desenvolvimento Urbano seguro e confiável, começando pela expansão de postos de polícia comunitários. A cidade está buscando a implementação de grandes postos de polícia com uma estrutura e autoridade adequadas, e o Prefeito da Cidade de Inagi entrega pessoalmente pedidos ao Chefe da Delegacia Central de Tama, solicitando anualmente à Polícia Metropolitana de Tóquio.	Divisão de Assuntos Gerais e Contratos - Seção de Assuntos Gerais
2	6 dias	Sobre a administração do Centro Comunitário Omaru	Gostaria de solicitar a seguinte assistência em relação ao Centro Comunitário Omaru. Substituição de mesas e cadeiras no hall do 1º andar Instalação do painel de exibição da Carta dos Cidadãos e da Declaração da Cidade da Paz Instalação de AED Poda da árvore de camphor ao lado da entrada Pintura da cobertura da escada de emergência e do estacionamento de bicicletas	Em relação ao item 1, estaremos considerando a substituição conforme a condição dos equipamentos. Em relação ao item 2, iremos considerar a forma de exibição e a situação financeira para determinar a resposta. Em relação ao 3, como instalações públicas que muitos cidadãos utilizam diariamente, estão instalados na Prefeitura, nas instalações de educação escolar, em Hirao Friend, no Centro de Aprendizagem Vivencial Shiroyama, no Ginásio Poliesportivo e em cada Centro Cultural, e atualmente não há planos para instalar AED em todas as instalações públicas. Em relação aos itens 4 e 5, anualmente recebemos solicitações da Associação de Moradores de Omaru, mas considerando a situação financeira e as prioridades relacionadas à melhoria do ambiente do Centro Comunitário de Omaru, pretendemos considerar como proceder no futuro.	Divisão de Assuntos Gerais e Contratos - Seção de Assuntos Gerais
3	6 dias	Sobre a promoção da agricultura orgânica	Que tal a cidade estabelecer um local para a produção de fertilizantes orgânicos, a fim de revitalizar a agricultura em Inagi e contribuir para a redução de resíduos? Gostaria que houvesse um incentivo à agricultura orgânica.	A cidade, como parte de suas políticas agrícolas, atualmente oferece subsídios para iniciativas que promovem a redução do uso de pesticidas, incluindo a instalação de agentes de perturbação de comunicação de acasalamento de pragas e formulações de ácaros predadores, além de esforços para reduzir o número de aplicações de pesticidas. Além disso, no projeto de promoção da agricultura urbana, estamos realizando um projeto de terceirização para o tratamento de galhos de poda de peras e uvas, entre outros, e apoiamos a reciclagem desses galhos, que seriam descartados como lixo, transformando-os em chips para a produção de composto. Quanto à proposta de agricultura orgânica, acreditamos que a produção de peras e uvas é difícil sem o uso de pesticidas, mas, dependendo da decisão de gestão dos agricultores de vegetais na cidade, pretendemos oferecer apoio na medida do possível quando se trata de adotar a agricultura orgânica.	Departamento de Economia - Seção de Agricultura
4	16º dia	Sobre o subsídio da conta de luz	Diante do recente aumento das tarifas de eletricidade, algumas prefeituras estão implementando subsídios para as contas de luz, mas a Cidade de Inagi tem planos para iniciativas desse tipo?	A Cidade de Inagi está implementando iniciativas como subsídios para apoiar parte do aumento dos preços da eletricidade e do gás. Abaixo, apresentamos mais informações. Para mais detalhes, por favor, consulte o Site da Cidade de Inagi ou entre em contato com os departamentos responsáveis. A partir de 1º de janeiro de 2023, estamos distribuindo um cartão de pagamento no valor de 8.000 ienes por criança (nascida a partir de 2 de abril de 2004) para os cidadãos que são famílias com crianças. Não é necessário fazer inscrição. Responsável: Divisão de Apoio à Criação de Filhos, Seção de Subsídios. Devido ao aumento das tarifas de eletricidade e gás, será concedido um auxílio de 50.000 ienes por empresa afetada na cidade. O período de inscrição está aberto até 20 de março. Responsável: Departamento de Economia, Seção de Comércio e Indústria Estamos fornecendo 50.000 ienes por família para cidadãos que são famílias isentas do imposto municipal uniforme, e o período de inscrição terminou no final de janeiro. Responsável: Departamento de Assistência Social, Seção de Assistência Comunitária	Departamento de Assistência Social - Seção de Assistência Comunitária