Em relação à declaração do imposto municipal e do imposto habitante de Tóquio em 2020

Gostaríamos de informá-lo sobre a declaração de rendimentos e deduções de 2020 (1º de janeiro de 2020 a 31 de dezembro de 2020).
O imposto municipal/imposto habitacional de Tóquio é tributado com base na renda do ano anterior declarada no local de residência em 1º de janeiro de 2020.
Caso necessite declarar, faça-o até 17 de março de 2020.
Observação: Quem entregar a declaração final de imposto de renda de 2020 à Receita Federal não precisa declarar imposto municipal ou imposto metropolitano.

Resumo da declaração de imposto municipal/imposto sobre habitantes de Tóquio do ano fiscal de 2020

Principais pessoas que precisam denunciar

Aqueles que moravam na cidade de Inagi em 1º de janeiro de 2020 e se enquadram nas seguintes

• Aqueles cujo local de trabalho não apresentou relatório de pagamento de salário à cidade de Inagi
• Pessoas que não são obrigadas a apresentar uma declaração fiscal final, mas têm rendimentos
• Aqueles que não têm rendimentos e não são sustentados por familiares do mesmo agregado familiar

Nota: As pessoas que recebem apenas pensões públicas normalmente não necessitam de apresentar uma declaração fiscal, mas aquelas que adicionam várias deduções, tais como prémios de segurança social, dependentes e deduções de despesas médicas, devem apresentar uma declaração fiscal.
Nota: Mesmo que não tenha rendimentos, esta informação pode ser utilizada como informação básica para diversos prémios de seguros (impostos) e outros serviços administrativos. Por favor, informe se aplicável.

Período de declaração

De segunda-feira, 3 de fevereiro de 2020 a segunda-feira, 17 de março de 2020
Nota: As inscrições só serão aceitas durante a semana, exceto feriados.

Local de declaração

Divisão de Tributação do 1º andar da Prefeitura de Inagi (Balcão 6)
Horário de atendimento: 9h00 às 11h30, 13h00 às 16h00 Nota: Em anos anteriores, o local era o átrio do primeiro andar da Câmara Municipal, mas a partir deste ano as candidaturas serão tratadas. no balcão da Divisão Tributária.

Principais itens necessários ao preencher uma declaração de imposto de renda

• Para aqueles com rendimentos de trabalho, recibo de imposto retido na fonte, extrato de pagamento, extrato de pagamento de escritório, etc. para 2020
• Para beneficiários de pensões, recibos de retenção na fonte para pensões públicas, etc. para 2020, enviados pelo Serviço de Pensões do Japão, organizações de fundos de pensões empresariais, organizações de ajuda mútua, etc.
• Para quem tem outras rendas, documentos que comprovem o valor pago, como livros e recibos.
• Se você pagou Seguro Nacional de Saúde, Seguro Médico para Idosos, Seguro de Cuidados de Enfermagem, Pensão Nacional, etc., envie um recibo ou certificado de dedução para 2020.
• Se você pagou seguro de vida, seguro contra terremotos, etc., envie um certificado de dedução para 2020.
• Aqueles que recebem deduções de despesas médicas devem enviar uma declaração de deduções de despesas médicas para 2020 (PDF: 304 KB), etc. (Calcule o valor total antes de vir)

Observação: se você trouxer apenas recibos, precisará preparar uma declaração de dedução de despesas médicas antes de preencher sua declaração de imposto de renda.

• Aqueles que recebem uma dedução por invalidez devem ter um certificado de invalidez ou outra prova de sua condição.
• Para quem recebe desconto especial para cônjuge, documentos que comprovem a renda do cônjuge
• Aqueles que recebem deduções com base no valor percentual dos dividendos e no valor percentual dos rendimentos da transferência de ações, documentos que comprovem isso.

outros

• Espera-se que os períodos e horários a seguir estejam lotados, portanto, distribua suas declarações fiscais o máximo possível.

(1) Uma semana a partir do início do depósito, (2) Uma semana antes do prazo de depósito, (3) 9h00 às 10h00, (4) 13h00 às 14h00.

• Para garantir um bom funcionamento, pedimos a sua cooperação e compreensão abaixo.

(1) Usar máscara é uma decisão pessoal.
(2) Se você não estiver se sentindo bem, evite vir ao nosso escritório.
(3) Por favor, entre com o mínimo de pessoas possível para declarar.

Observação: atualizaremos os detalhes se houver alguma alteração ou acréscimo.