Quanto aos procedimentos em caso de falecimento do proprietário do ativo imobilizado
Data de atualização: 15 de junho de 2021
Quando o proprietário do ativo imobilizado falece, são necessários os seguintes procedimentos.
Envio do formulário de notificação do representante do herdeiro
Com o formulário de notificação do representante do herdeiro, você será solicitado a nomear uma pessoa (representante do herdeiro) para coordenar os impostos do falecido. Por favor, envie-o para a Seção de Edifícios/Seção de Terrenos da Divisão de Tributação.
Observação: Caso não haja alteração do nome cadastrado a partir da próxima data de liquidação do imposto (1º de janeiro), será enviado aviso de pagamento do imposto ao representante do herdeiro.
Formulário de notificação do representante herdeiro (Excel: 13 KB)
Formulário de notificação do representante do herdeiro (PDF: 67 KB)
Mudança de propriedade de casa não registrada
Se você possui uma casa não registrada, precisará alterar a propriedade da sua casa. Nós lhe entregaremos o formulário, portanto, prepare os documentos necessários e envie-os à Seção de Edificações/Seção de Terrenos da Divisão de Tributação.
Pagamento de imposto sobre ativos fixos e imposto de planejamento urbano para este ano
Caso pretenda pagar por transferência bancária, por favor contacte o balcão da Divisão de Recebimentos para saber as formas de pagamento. Se você estiver pagando com boleto, continue pagando com o boleto.
Para procedimentos de registo de herança, por favor contacte o Gabinete de Assuntos Jurídicos da Sucursal de Fuchu.
Os procedimentos de registo de herança são geridos pelo Departamento de Assuntos Jurídicos de Fuchu.
Documentos necessários para registro de herança
Nota: Este é um exemplo geral. Por favor, verifique com o Gabinete de Assuntos Jurídicos para mais detalhes.
・Formulário de inscrição (formato Gabinete de Assuntos Jurídicos)
・Cópia do registro familiar do falecido (do nascimento ao óbito)
・Cópia autenticada do cancelamento do registro do falecido ・Cópia autenticada do registro de família ou extrato do registro de família dos herdeiros (todos aqueles que têm direito a herdar) ・Certificado de residência ・Acordo de divisão de herança (certificado de carimbo deve ser apegado)
・Diagrama de explicação da relação de herança ・Certificado de avaliação de ativos fixos: obtido pela Divisão de Tributação, Seção de Casa/Seção de Terras
O Adobe Acrobat Reader DC (anteriormente Adobe Reader) é necessário para abrir arquivos PDF.
Caso não o tenha, você pode baixá-lo gratuitamente na Adobe.
Baixar Adobe Acrobat Reader DC
Perguntas sobre esta página
Divisão de Tributação do Departamento de Cidadãos da Cidade de Inagi
2111 Higashi-Naganuma, Inagi-shi, Tóquio
Telefone: 042-378-2111 Fax: 042-370-7055