"이나기" 지명의 유래

이나기 마을의 탄생

메이지 22년(1889년) 4월 1일, 히가시나가누마 외 다섯 개 마을 연합 호장역의 관할 하에 있던, 히가시나가누마·야노쿠치·오마루·모무라·사카하마·히라오의 여섯 개 마을은, 촌촌제의 공포에 따른 촌 통합으로 하나의 마을이 되어 "이나기 마을"이 탄생했습니다. 이나기라는 명칭은 이때 새롭게 명명된 마을 이름입니다.
이나기 마을의 탄생으로 같은 해 4월 25일에는, 히가시나가누마의 상락사에서 마을 의회의 선거가 실시되어 12명의 의원이 선출되었습니다.
또한 6월 8일에는, 마을 의회의 의결을 거쳐 초대 마을장에 모리 세이노스케가 취임했습니다.
한편, 당시 북다마군 상염야 마을 호장역의 관할에 있던 오시타테 마을은 이때 새롭게 탄생한 "타마 마을"에 속하게 되었습니다.
이와 같이, 메이지 21년에 공포된 촌촌제에 의해, 이듬해 22년에 이나기 마을과 타마 마을이 탄생하고, 에도 시대 이래로 오랫동안 이어져 온 기존의 마을은 폐지되어, 마을 내의 대자로서 살아가게 되었습니다.

지자체 통합에 있어 정부는, 신설 지자체의 명칭에 대해, 흡수 통합의 경우는 대지자체의 이름을, 대등 통합의 경우는 구 마을의 이름을 "상호 절충"하여 명명하도록 지시했습니다.
稲城村의 경우, 신설 마을을 구성하게 될 여섯 개 마을 중에는 두드러진 대마을이 없으며, 처음부터 대등 통합에 의한 새로운 마을 이름에 대한 검토가 이루어졌던 것으로 생각됩니다.
통합의 움직임이 진행되는 가운데, 신설 마을 이름에 대해 여러 후보가 제시되고 검토되었지만, 신설 마을 이름의 명명에 관련된 역사적 자료는, 안타깝게도 현재로서는 확인되지 않고 있어, "稲城" 지명의 유래를 명확히 할 수 없습니다.
다만, 전해지는 이야기와 오래된 연구가 남아 있으며, 그것들을 소개하겠습니다.

"이나기" 지명 유래의 2가지 설

히가시나가누마의 고 카와시마 타쿠조 씨는, 전해지는 바에 따르면 아버지 카와시마 요시조의 이야기를 전하고 있습니다.
그에 따르면, 히가시나가누마 외 다섯 마을 연합의 촌장으로 나중에 초대 촌장이 되는 모리 세이노스케가 신촌명에 대해 상담을 요청한 케기 주크의 창시자 구보 젠료가 "이나호"와 "이나기"의 두 후보를 제시하였고, 결국 "이나기"가 선택되었다고 합니다.
"이나기"의 선택에 있어서는, 야노쿠치역・히가시나가누마・오마루의 땅에 요새(코자와 성・나가누마 성・오마루 성)가 있었던 역사적 사실과, 이 지역이 쌀의 산지이며, 예전부터 좋은 쌀이 생산되었다는 점이 고려되었다고 합니다.（카와시마 타쿠조, 『구보 젠료 선생과 케기 주크』 쇼와 61년 발행에서）

또한, 코마에의 고 이시이 마사요시 씨가, 쇼와 7년, 쇼와 8년(1932년, 1933년) 경에 저술한 "무사시노 고장 지명 초고(초고)"(코마에시・고 이시이 간조 씨 소장)에는, "이나기 마을은 이나게 마을이라고 불려야 할 허가 없이, 이나기는 이나게의 의미로 명명되었다"고 적혀 있습니다.
이 자료가 어떤 근거에서 언급되었는지는 명확하지 않지만, 처음에 "이나게 마을"이라는 명칭이 선택되어 가나가와현에 상신되었으나 허가를 받지 못하고, 글자의 의미가 통하는 "이나기 마을"로 명명되었다고 합니다.

"이치기"라는 마을 이름의 유래에 대해 기록한 것은, 이상 두 점밖에 확인되지 않았습니다. 이 두 설에 대해 다음에 검토해 보겠습니다.

稲城村 탄생의 3년 전인 메이지 19년(1886년)에 작성된 '지리 편집 조사부'의 연혁란에는, 시역 6개 마을의 역사적 연혁이 기록되어 있습니다.
여기를 보면, 각 마을 모두 거의 동일한 문구로, "옛날의 사적은 불명확하고, 가마쿠라부의 시절에 이나게 삼郎 중성의 소유였으며, 후에 중성의 족속인 오자와 사곤 장관 신중에게 주어졌고, 응안의 시절에 오자와 좌에몬 장군 국고가 소유하였다" 등의 기록이 보입니다.
이 지역이 가마쿠라 시대에 이나게 씨와 오자와 씨의 소유였던 것이 기록되어 있습니다.
이 시기의 마을 사람들은 공통의 역사적 인식으로 '이나게'와 '오자와'를 공유하고 있었던 것으로 생각할 수 있습니다.
이러한 이유로 새로운 마을 이름으로 '이나게'가 선택되었다고 해도 이상하지 않을 것 같지만, 그것이 불허가가 되었고, 후에 왜 '이나기'가 되었는지는 불명확합니다.

어쨌든 새로운 마을의 탄생에는 많은 사람들의 생각이 담겨 있고, 여러 차례의 검토를 거쳐 최종적으로 "이나기"로 정착했을지도 모릅니다.
현재로서는 "이나기"라는 지명의 유래를 밝힐 수는 없지만, 앞으로 새로운 구체적인 사료가 발견되기를 기대하고 싶습니다.

주석: 자세한 내용은 다음 자료를 참조하십시오.
『이나기시사』 하권(1991년 이나기시 발행)
『이나기의 발자취』(1991년 이나기시 발행)