(Reception closed on September 30, 2020) Go for it! We are accepting applications for Inagi's Business Continuity Support Fund (5th)
Updated: March 17, 2023
To all corporations and sole proprietors in Inagi City
※keep it up! Regarding Inagi's Business Continuity Support Fund (5th), we have finished accepting applications on September 30, 2022. Please note that we are not currently accepting applications.
Due to the impact of soaring crude oil prices and commodity prices due to the corona crisis, sales from April to June 2022 were (1) 2019 (2019), (2) 2nd year of Reiwa (3) Reiwa In 3 years, we will issue support money to businesses in the city whose sales have decreased by 20% or more compared to the same month in either (1), (2), or (3) to support management.
This support is not only for restaurants, but also for a wide range of industries.
Note: In principle, applications should be sent by mail. In addition, the city bears the postage as a countermeasure against the new coronavirus infectious disease. Click here for details.
| keep it up! Inagi's Business Continuity Support Fund (5th) | |
|---|---|
| Overview | We will provide support money to city businesses that are affected by crude oil prices and soaring commodity prices and that meet all of the following requirements. |
| Amount of support | 100,000 yen |
| Eligibility requirements | City SMEs who meet all of the following conditions: 1.Being in business for more than 1 year in the city regardless of whether it is an individual or a corporation. 2. Affected by crude oil prices and soaring prices, and sales for any one month from April to June 2022 are (1) 2019, (2) Reiwa 2nd year, (3) Reiwa 3rd year, 20% or more decrease compared to the same month |
| Application period | Reception is over. From July 1, 2022 to September 30, 2022 (valid postmark on the day) |
| Application method | Mail application |
| Submission destination | ・ Inagi City Hall, Industry, Culture and Sports Department, Economy Section, Business Support Payment Manager |
| Required documents | (1) Go for it! Inagi's Business Continuity Support Fund (5th) Grant Application and Invoice (Form No. 1) (2) Go for it! Inagi's Business Continuity Support Fund (5th) Sales Status Chart and Pledge (Form No. 2) (3) Documents that serve as the basis for the above sales figures (both documents a and b are required) (a) Documents that serve as the basis for the sales figures stated in (A) of the sales status table and pledge (B) Documents that serve as the basis for the sales figures listed in (B) of the sales status table and pledge (4) Copy of the account number of the bankbook, etc. to which the support money is transferred and the part where the holder can be confirmed (5) Copy of identification document (driver's license, My number card, etc.) (6) Certificate of registered matters (for corporations) (7) A copy of a set of tax returns for 2021 (for individuals) (8) Documents that can confirm that there is an office in the city (*Not necessary if you can confirm with a certificate of registered information or a final tax return.) ※keep it up! If you have applied for Inagi's Business Continuity Support Fund (4th) and there is no change in the content, you can omit the required documents (4) to (8). Please note that required documents (1) to (3) must be submitted. |
| Considerations | ・In addition to the above, we may ask you to submit additional documents. ・In order to prevent the spread of the new coronavirus infection, please apply by "mailing" all the necessary documents together. |
※keep it up! Regarding Inagi's Business Continuity Support Fund (5th), we have finished accepting applications on September 30, 2022. Please note that we are not currently accepting applications.
Frequently Asked Questions (Q&A)
Q I do business in Inagi City and live outside the city. Are you eligible?
A Yes. Please apply.
Q I live in Inagi City, but I do business outside the city. Are you eligible?
A Not applicable. Businesses with facilities in Inagi City are eligible.
Q I run an apartment in the city. Due to rising prices, there are people who cannot pay their rent, and their income has decreased since last year. Are you eligible?
A Those whose income has decreased due to the impact of soaring prices and whose rate of decrease is 20% or more are eligible.
Q When calculating the reduction rate, is it permissible to round off to the nearest whole number?
A Please truncate all numbers after the decimal point and calculate the reduction rate. If you use the sales status table and pledge (Excel version), it will be calculated automatically.
Q Is this support taxable?
A It is taxable, so you need to file a tax return. Please contact your local tax office for details.
Q I received a business revival support grant from the government, but do your best! Will I be eligible for Inagi's 5th Business Continuity Support Grant?
A Yes. keep it up! Regarding Inagi's 5th Business Continuity Support Fund, those who have received support from the national government or the Tokyo Metropolitan Government are also eligible.
Q How many years are covered by the "set of final tax return documents"?
Do your best! Regarding Inagi's 5th Business Continuity Support Fund, the final tax return documents for the 3rd year of Reiwa are eligible. As a general rule, the receipt stamp of the tax office or the transmission date of the electronic declaration will be accepted. Please submit a copy of the set of documents submitted to the tax office.
Q What kind of documents do you refer to as a “set of tax return documents”?
A (1) Return contents confirmation table B for income tax and special income tax for reconstruction for 3 years of Reiwa (Table 1, 2), (2) Income tax blue return financial statements for 3 years of Reiwa (pages 1 and 2) ). Please submit a copy to the city hall. Note: If you have filed a white return and submitted the financial statement to the tax office, please submit the financial statement.
Q What does "Affected by crude oil prices and soaring commodity prices" mean?
A: It refers to the case where the cost burden for purchasing expenses and utility costs has increased due to the impact of soaring crude oil prices and commodity prices.
Inquiries about this page
Economic Division, Industry, Culture and Sports Department, Inagi City
2111 Higashi Naganuma, Inagi City, Tokyo
Phone: 042-378-2111 Fax: 042-377-4781
