parte superior de esta páginamenú del sitio aquí
Ir al texto principal de esta página
Ciudad Inagi
  • mapa del sitio
  • Cómo usar la búsqueda
  • vida, procedimiento
  • Cuidado de niños/educación
  • Salud/Bienestar/Médico
  • Medio Ambiente/Basura/Reciclaje
  • Turismo/Cultura
  • Información de la instalación
  • Información municipal
Menú del sitio aquí

El texto comienza aquí

(Recepción cerrada el 30 de septiembre de 2020) ¡Anímate! Estamos aceptando solicitudes para el Fondo de Apoyo a la Continuidad Comercial de Inagi (5to)

Actualizado: 17 de marzo de 2023

A todas las corporaciones y propietarios únicos en la ciudad de Inagi

※¡avanza! Con respecto al Fondo de Apoyo a la Continuidad de Negocios de Inagi (5to), hemos terminado de aceptar solicitudes el 30 de septiembre de 2022. Tenga en cuenta que actualmente no estamos aceptando solicitudes.

Debido al impacto del aumento de los precios del petróleo crudo y los precios de las materias primas debido a la crisis del coronavirus, las ventas de abril a junio de 2022 fueron (1) 2019 (2019), (2) 2.º año de Reiwa (3) Reiwa En 3 años, seremos emitir dinero de apoyo a las empresas de la ciudad cuyas ventas hayan disminuido un 20% o más en comparación con el mismo mes en (1), (2) o (3) para apoyar la gestión.

Este apoyo no es solo para restaurantes, sino también para una amplia gama de industrias.

Nota: En principio, las solicitudes deben enviarse por correo. Además, la ciudad corre con el franqueo como contramedida ante la nueva enfermedad infecciosa coronavirus. Haga clic aquí para más detalles.

¡avanza! Fondo de Apoyo a la Continuidad del Negocio de Inagi (quinto)
¡avanza! Fondo de Apoyo a la Continuidad del Negocio de Inagi (quinto)
descripción general Proporcionaremos dinero de apoyo a las empresas de la ciudad que se vean afectadas por los precios del petróleo crudo y el aumento de los precios de las materias primas y que cumplan con todos los siguientes requisitos.
cantidad de apoyo 100,000 yenes
Requisitos de elegibilidad Pymes de la Ciudad que cumplan todas las siguientes condiciones:
1. Estar en el negocio por más de 1 año en la ciudad sin importar si es un individuo o una corporación.
2. Afectado por los precios del petróleo crudo y los precios en alza, y las ventas de cualquier mes de abril a junio de 2022 son (1) 2019, (2) Reiwa 2º año, (3) Reiwa 3er año, 20% o más de disminución en comparación con el mismo mes
Periodo de aplicación La recepción ha terminado.
Del 1 de julio de 2022 al 30 de septiembre de 2022 (matasellos vigente del día)
Método de aplicación solicitud de correo
destino de envío ・ Ayuntamiento de Inagi, Departamento de Industria, Cultura y Deportes, Sección de Economía, Gerente de Pago de Apoyo Comercial
Documentos requeridos (1) ¡Anímate! Fondo de Apoyo a la Continuidad del Negocio de Inagi (5to) Solicitud de Subsidio y Factura (Formulario No. 1)
(2) ¡Anímate! Fondo de Apoyo a la Continuidad del Negocio de Inagi (5to) Tabla de Estado de Ventas y Compromiso (Formulario No. 2)
(3) Documentos que sirven de base para las cifras de ventas anteriores (se requieren ambos documentos a y b)
(a) Documentos que sirven de base para las cifras de ventas indicadas en (A) de la tabla de estado de ventas y prenda
(B) Documentos que sirvan de base para las cifras de ventas enumeradas en (B) de la tabla de estado de ventas y prenda (4) Copia del número de cuenta de la libreta, etc. a la que se transfiere el dinero de apoyo y la parte donde se puede confirmar el titular (5) Copia de documento de identificación (licencia de conducir, tarjeta Mi número, etc.) (6) Certificado de materias registradas (para personas jurídicas)
(7) Una copia de un juego de declaraciones de impuestos para 2021 (para personas físicas)
(8) Documentos que puedan confirmar que existe una oficina en la ciudad (*No es necesario si puede confirmar con un certificado de información registrada o una declaración de impuestos final).
※¡avanza! Si ha solicitado el Fondo de Apoyo a la Continuidad de Negocios de Inagi (4to) y no hay cambios en el contenido, puede omitir los documentos requeridos (4) a (8). Tenga en cuenta que se deben presentar los documentos requeridos (1) a (3).
Consideraciones ・Además de lo anterior, es posible que le pidamos que envíe documentos adicionales.
・Para evitar la propagación de la nueva infección por coronavirus, solicite "enviar por correo" todos los documentos necesarios juntos.

※¡avanza! Con respecto al Fondo de Apoyo a la Continuidad de Negocios de Inagi (5to), hemos terminado de aceptar solicitudes el 30 de septiembre de 2022. Tenga en cuenta que actualmente no estamos aceptando solicitudes.

Preguntas frecuentes (Preguntas y respuestas)

P Hago negocios en la ciudad de Inagi y vivo fuera de la ciudad. ¿Eres elegible?
Un sí. Por favor aplica.

P Vivo en la ciudad de Inagi, pero hago negocios fuera de la ciudad. ¿Eres elegible?
A No aplicable. Las empresas con instalaciones en la ciudad de Inagi son elegibles.

P Administro un apartamento en la ciudad. Debido al aumento de los precios, hay personas que no pueden pagar el alquiler y sus ingresos han disminuido desde el año pasado. ¿Eres elegible?
A Son elegibles aquellos cuyos ingresos han disminuido debido al impacto de los precios altísimos y cuya tasa de disminución es del 20% o más.

P Al calcular la tasa de reducción, ¿está permitido redondear al número entero más próximo?
R Por favor, trunque todos los números después del punto decimal y calcule la tasa de reducción. Si usa la tabla de estado de ventas y compromiso (versión de Excel), se calculará automáticamente.

P ¿Este apoyo está sujeto a impuestos?
R Está sujeto a impuestos, por lo que debe presentar una declaración de impuestos. Comuníquese con su oficina de impuestos local para obtener más detalles.

P Recibí una subvención de apoyo para la reactivación empresarial del gobierno, ¡pero haga lo mejor que pueda! ¿Seré elegible para la quinta subvención de apoyo a la continuidad comercial de Inagi?
Un sí. ¡avanza! Con respecto al Quinto Fondo de Apoyo a la Continuidad de Negocios de Inagi, también son elegibles aquellos que hayan recibido apoyo del gobierno nacional o del Gobierno Metropolitano de Tokio.

P ¿Cuántos años cubre el "conjunto de documentos finales de declaración de impuestos"?

¡Haz tu mejor esfuerzo! Con respecto al 5º Fondo de Apoyo a la Continuidad Comercial de Inagi, son elegibles los documentos finales de declaración de impuestos para el 3er año de Reiwa. Como regla general, se aceptará el sello del resguardo de la Agencia Tributaria o la fecha de transmisión de la declaración electrónica. Envíe una copia del conjunto de documentos presentados a la oficina de impuestos.

P ¿A qué tipo de documentos se refiere como un “conjunto de documentos de declaración de impuestos”?
A (1) Tabla de confirmación del contenido de la declaración B para el impuesto sobre la renta y el impuesto sobre la renta especial para la reconstrucción por 3 años de Reiwa (Tabla 1, 2), (2) Estados financieros de la declaración azul del impuesto sobre la renta por 3 años de Reiwa (páginas 1 y 2) ). Por favor envíe una copia al ayuntamiento. Nota: Si presentó una declaración blanca y envió el estado financiero a la oficina de impuestos, envíe el estado financiero.

P ¿Qué significa "Afectado por los precios del petróleo crudo y el aumento de los precios de las materias primas"?
R: Se refiere al caso en el que la carga del costo de los gastos de compra y los costos de los servicios públicos ha aumentado debido al impacto del aumento de los precios del petróleo crudo y los precios de las materias primas.

Consultas sobre esta página

División de Economía del Departamento de Industria, Cultura y Deportes de la ciudad de Inagi
2111 Higashi Naganuma, ciudad de Inagi, Tokio
Teléfono: 042-378-2111 Fax: 042-377-4781

Fin del texto
a la cima


A continuación se muestra el pie de página.
Mascota oficial de la ciudad de Inagi Nashinosuke Inagi
2111 Higashi Naganuma, ciudad de Inagi, Tokio 206-8601
Horario de apertura de la agencia: 8:30 am a 5:00 pm Teléfono principal: 042-378-2111 Fax: 042-377-4781
Copyright (C) Ciudad de Inagi Todos los derechos reservados.
Copyright (C)K.Okawara・Jet Inoue.Todos los derechos reservados.
Fin del pie de páginaVuelva a la parte superior de esta página