小小互助（東京市交通事故互助）
更新日期：2024 年 2 月 1 日
什麼是Chokotto Kyosai？
Chokotto互助是東京都內39個市町村的居民共同繳納會員費並在發生交通事故時獲得賠償的製度。
您可以選擇兩門課程：A 課程和 B 課程。
除了在櫃檯申請會員外，您還可以在網上申請會員。
詳情請參閱Chokotto互助首頁。
互助慰問金
| 年級 | 交通事故程度（交通事故發生之日起1年內） |
A課程（¥1,000/年） |
B課程（年費500日圓） |
|---|---|---|---|
| 1年級 | 死亡 | 300萬日元 | 150萬日元 |
| 二年級 | 嚴重的殘餘殘疾 | 200萬日元 | 100萬日元 |
| 3年級 | 需要住院 30 天或更長的疾病 | 34萬日元 | 170,000 日元 |
| 4年級 | 需住院10天以上30天以下或實際治療天數30天以上的疾病 |
14萬日元 | 70,000 日元 |
| 5年級 | 實際治療天數為10天以上且不足30天的疾病 | 80,000 日元 | 40,000 日元 |
| 6年級 | 需要實際治療時間少於 10 天的疾病 | 40,000 日元 | 20,000日元 |
互助期
2020年4月1日～令及6年3月31日（2020年）
2020年4月1日至2020年3月31日 註：4月1日後入會的，期限從申請入會次日起計算。
主題
在互助期間開始日登記為稻城市民的人
申請方法
櫃檯或互聯網
點擊此處線上申請（外部連結）
申請目的地
市民課、平尾、若葉台分所、稻城市內的銀行、信用合作社、農業合作社（日本郵政銀行除外）
要求賠償時，必須提交《交通事故證明》。
若發生交通事故，無論事故多小（例如單人自行車事故），請務必在當天向派出所報案。
關於本頁的諮詢
稻城市市民部市民課
東京都稻城市東長沼2111
電話：042-378-2111 傳真：042-377-4781
