Omaru Canal - Enfocado en la historia de la era Edo

Historia del Omaru Yosui

Omaru Yousui es un canal de riego que toma agua del río Tama en la zona de Omaru de la Ciudad de Inagi y fluye hasta Noborito en la ciudad de Kawasaki. Desde el período Edo, ha sido mantenido y gestionado como un recurso hídrico agrícola muy importante que riega las aldeas de la zona de Inagi y las aldeas río abajo. No hay documentos claros sobre el período de excavación del canal, pero se cree que fue creado alrededor del siglo XVII como parte de una política de control y uso del agua a gran escala destinada a aumentar los ingresos fiscales del shogunato Tokugawa. En las áreas circundantes, se llevaron a cabo trabajos de excavación de canales como el Nikaryou Yousui y el Fuchuu Yousui a principios del período Edo, lo que indica que se realizaron excavaciones a gran escala de canales de riego en varias partes de la cuenca del río Tama durante este tiempo. Además, según un antiguo documento del año Enkyou 3 (1746) (documento de la familia Sahota de Kawasaki), se menciona que desde el año Genroku 12 (1699) se había estado asumiendo la carga de materiales de reparación por parte de la Asociación de Yousui de Omaru, por lo que es indudable que su establecimiento se remonta al menos hasta el siglo XVII.

Ruta de agua de Omaru

El esquema del curso del agua de riego es el siguiente. La toma de agua estaba ubicada en "Ichinoyama-shita" de Omaru (justo aguas arriba del puente sobre el río Tamagawa de la línea Nambu actual). Se construyó una presa de captación de aproximadamente 100 ken (unos 182 metros) en el río Tamagawa, y el agua del río, que fue retenida aquí, se tomó a través de un canal de riego de dos ken de ancho (aproximadamente 3.6 metros). El agua captada se dirigió primero a través de un canal interno hacia el canal de distribución. El canal de distribución era un canal adicional diseñado para separar el agua de riego para el pueblo de Omaru y el agua de riego para otros pueblos, con un ancho de canal dividido en una proporción de 1 para el pueblo de Omaru y 2 para otros pueblos. El agua de riego para el pueblo de Omaru, que se separó aquí, se llamó Ōbori, y después de irrigar la parte sur del pueblo de Omaru, fluyó hacia el pueblo de Naganuma y el pueblo de Yanokuchi, dirigiéndose aún más hacia Kawasaki. Por otro lado, el agua de riego para otros pueblos se dividió en Sugabori y Shinbori en la parte este del pueblo de Omaru. Shinbori fluía cruzando la parte central del pueblo de Naganuma, mientras que Sugabori fluyó rodeando la parte norte del pueblo y luego se dirigió hacia el pueblo de Oshitate, donde se dividió en tres corrientes en un punto de distribución llamado Kenkaguchi. De esta manera, el agua de riego, que se dividió en varias corrientes, se ramificó aún más en una red y regó los campos de arroz de los pueblos en la región de Kawasaki río abajo desde Yanokuchi.

Pueblos que utilizan agua de riego

Las áreas que utilizaban el agua de Omaru eran cuatro aldeas en la región de Inagi durante el período Edo (Aldea Omaru, Aldea Naganuma, Aldea Oshitate, Aldea Yanokuchi) y cinco aldeas en la región de Kawasaki (Aldea Suga, Aldea Nakanojima, Aldea Suga, Aldea Gotanda, Aldea Noborito). Estas aldeas se extendían por dos distritos, el distrito de Tachikawa y el distrito de Tama, y tenían diferentes señores feudales, pero coincidían en el uso del agua de Omaru y formaron la "Asociación de Nueve Aldeas de Agua de Omaru". La tarea más importante de esta asociación de agua era el mantenimiento y la gestión del agua, realizando reparaciones en el canal de agua, así como en las instalaciones como compuertas y desagües, y los materiales utilizados para estas obras eran financiados por cada una de las aldeas. Además, en el uso del agua, a menudo ocurrían disputas por el agua. Las disputas sobre el agua variaban, desde la distribución del agua durante la sequía en verano hasta la instalación de compuertas de agua en el río Tama, y las aldeas recurrían al shogunato para solicitar un juicio y una resolución en cada ocasión.

Actual suministro de agua de Omaru

El canal de Omaru, que ha sido mantenido y gestionado desde el período Edo, está perdiendo gradualmente su función como agua para la agricultura en la actualidad. La gestión actual está a cargo del "Distrito de Mejora de Tierras del Canal de Omaru", establecido en agosto de 1952, pero la superficie de tierras cultivadas que utilizan el agua del canal está disminuyendo año tras año. Debido a la reducción de los campos de arroz, el agua que ya no es necesaria se está rellenando, y su apariencia también ha cambiado, pero recientemente se ha estado desarrollando como un nuevo parque acuático, continuando así como un valioso espacio ribereño.

• Diagrama del canal de agua de Omaru (creado a partir de la historia de la ciudad de Inagi, volumen 1)
• Documentos antiguos sobre disputas de agua (Documentos de la familia Sahoda)
• Documentos antiguos sobre la reparación de agua (Documentos de la familia Ashikawa)