本頁頂部網站菜單在這裡
轉到此頁面的正文
稻城市
  • 網站導覽
  • 如何使用搜索
  • 生活、手續
  • 兒童保育/教育
  • 健康/福利/醫療
  • 環境/垃圾/回收
  • 旅遊/文化
  • 設施信息
  • 市政信息
網站菜單在這裡

文字從這裡開始

長期護理保險費及繳納方式

更新日期:2024 年 7 月 1 日

65歲以上者(第一被保險者)的保險費

65歲以上的保險費標準金額是根據稻城市被保險者使用的護理服務費用總額決定。
稻城市的標準保險費金額為每年 67,200 日圓

備註:“基準額”是作為第1類被保險人(65歲以上)長期護理保險的保險費計算標準的金額,由條例規定。

收入水準及長期照護保險保費 [2020 財政年度]

目標聽眾 保費金額
(年金額)
第一階段 ・免除居民稅的老年福利年金領取者
・接受社會救助者
・在華日本人支援補助對象
・個人及家庭全體成員免徵住民稅,前一年所得+應稅年金所得合計在80萬日元以下者

16,600日圓(折扣前28,000日圓)

第二階段 家庭所有成員均免稅,其上一年度總收入+應稅退休金收入之和為 ・超過 ¥800,000 至 ¥1,200,000

28,800日圓(折扣前42,200日圓)

第三階段 ・超過120萬日元

42,200日圓(折扣前42,500日圓)

第四階段 住民稅非課稅對象的情況下(家庭中有住民稅納稅人的情況下),該人上一年的總收入+應稅退休金收入之和為 ・80萬日元以下 55,800 日元
第五階段 ・超過 800,000 日元 67,200日元
第六階段 該人為居民稅納稅人,上一年度的總所得額為 ・不到120萬日元 80,600日元
第七階段 ・120萬日元以上210萬日元以下 87,300日元
第八階段 ・210萬日元以上320萬日元以下 100,800日元
第九階段 ・年收入320萬日圓以上420萬日圓以下 114,200日元
第十階段 ・收入420萬日圓以上520萬日圓以下的人 127,600日元
第11階段 ・合計金額 520 萬日圓以上 620 萬日圓以下的人 141,100日元
第十二階段 ・合計金額 620 萬日圓以上 720 萬日圓以下的人 154,500日元
第13階段 ・720萬日圓以上 161,200日元

備註:您可以在以下鏈接的圖表中查看您的收入和家庭狀況的同時查看您的收入水平和保險費。


註1:
計算保險費的參考日期(評估日期)是會計年度的第一天(4月1日)。
徵稅要求是根據截至4月1日的家庭情況確定的,因此即使4月2日之後家庭發生變化(搬入、搬出、死亡),收入水平也不會發生變化。
另外,從其他市町村遷入或年滿65歲的情況下,以取得資格日為計算基準日(評價日)。

註釋2:
總收入額是年金、薪金、事業等所有收入的總和(收入減去相當於必要費用的金額),是扣除基本扣除額和撫養費扣除額等扣除前的金額。此外,用於計算保險費的總收入金額是扣除短期和長期資本利得特別扣除額後的金額。此外,第 1 至第 5 階段的收入總額為扣除與養老金收入相關的雜項收入後的金額。

註釋3:
應稅養老金收入是指養老金、退休金等應稅養老金收入,不包括遺屬、傷殘撫卹金等免稅養老金。

註4:
第一階段至第三階段每年的金額是公共資金為低收入者減輕負擔後的金額。

如何支付保險費

根據領取的年金給付金額,保險費的繳納方法有兩種:從年金中扣除(特別徵收)和通過繳費單或銀行轉帳支付(普通徵收)。

從養老金中扣除(特別徵收)

如果您的年金為 180,000 日元或以上,將從您的年金中扣除年金。

注 1:領取多重年金時,每年扣除的年金金額必須在 180,000 日元以上(不是合計金額)。
注 2:如果您的保費在財政年度中期增加,您將需要通過付款單或銀行轉帳支付增加的金額。

通過付款單或銀行轉帳付款(普通託收)

符合以下任何一項的人應通過付款單或銀行轉帳付款。

  1. 年金不足18萬日元者
  2. 財政年度中期年滿 65 歲(第一被保險人)者
  3. 財政年度中期從其他市町村遷入的人
  4. 財政年度內收入水平(保險費)發生變化的人
  5. 正在償還或已經開始償還養老金擔保貸款但尚未領取養老金的人
  6. 有養老金支付調整、禁令、停止支付等的人。

賬戶轉賬(可使用至扣除養老金)

轉賬程序

  1. 準備存摺、印章(存摺通知章)、護理保險費繳納單。
  2. 在處理金融機構等處填寫“帳戶轉帳申請表”的必要信息,然後申請。

備註:請注意開學時間。

帳戶轉帳申請表申請截止日期清單 [2020]

申請日期 開始期 轉賬日期
截至 2020 年 5 月 31 日 2020年第一學期起 2020 年 7 月 31 日
截止至7月10日 從第二期 2020 年 9 月 2 日
直到 8 月 10 日 從第3期開始 2020 年 9 月 30 日
截止至9月10日 從第4期開始 2020 年 10 月 31 日
截止10月10日 從第5期開始 2020 年 12 月 2 日
直到 11 月 10 日 從第6期開始 2020 年 12 月 25 日
截止12月10日 從第7期開始 2020 年 1 月 31 日
至 2020 年 1 月 10 日 從第8期開始 2020 年 2 月 28 日
直到 2 月 10 日 從第9期開始 2020 年 3 月 31 日

關於其他支付方式

輕鬆轉賬

護理保險費“Pay-easy銀行匯款受理服務”

移動收銀機

移動收銀機

智能手機支付應用程序

關於護理保險費的減免制度

65歲以上(第一被保險人)護理保險費免除制度

打開 PDF 格式文件需要 Adobe Acrobat Reader DC(以前稱為 Adobe Reader)。
如果沒有,可以從 Adobe 免費下載。
獲取 Adobe Acrobat Reader DC下載 Adobe Acrobat Reader DC

關於本頁的諮詢

稻城市福利部高齡者福利課
東京都稻城市東長沼2111
電話:042-378-2111 傳真:042-377-4781

文末
到頂部


下面是頁腳。
稻城市吉祥物稻城梨之助
2111 Higashi Naganuma, Inagi City, Tokyo 206-8601
營業時間:上午 8:30 至下午 5:00 總機:042-378-2111 傳真:042-377-4781
版權所有 (C) 稻城市. 保留所有權利。
版權所有(C)K.Okawara・Jet Inoue. 保留所有權利。
頁腳結束返回該頁面的頂部