parte superior de esta páginamenú del sitio aquí
Ir al texto principal de esta página
Ciudad Inagi
  • mapa del sitio
  • Cómo usar la búsqueda
  • vida, procedimiento
  • Cuidado de niños/educación
  • Salud/Bienestar/Médico
  • Medio Ambiente/Basura/Reciclaje
  • Turismo/Cultura
  • Información de la instalación
  • Información municipal
Menú del sitio aquí

El texto comienza aquí

Primas de seguro de cuidados a largo plazo y cómo pagar

Actualizado: 1 de julio de 2023

Primas de seguro para mayores de 65 años (primer asegurado)

El monto estándar de las primas de seguro para las personas mayores de 65 años se determina de acuerdo con el costo total de los servicios de atención de enfermería utilizados por las personas aseguradas en la ciudad de Inagi.
El monto de la prima estándar de Inagi City es de 64,800 yenes por año .

Observaciones: "Cantidad base" es la cantidad utilizada como estándar para calcular las primas de seguro para las personas aseguradas de la Categoría 1 (personas de 65 años o más) para el seguro de atención a largo plazo, y se determina por ordenanza.

Niveles de ingresos y primas de seguro de atención a largo plazo [año fiscal 2023]

paso Público objetivo monto de la prima
(cantidad anual)
1ra etapa ・ Beneficiarios de pensiones de asistencia social para la vejez que están exentos del impuesto de residencia
・Destinatarios de asistencia pública
・Destinatarios de los beneficios de apoyo para los japoneses que permanecen en China
・Aquellos que están exentos del impuesto de residencia para el individuo y todos los miembros del hogar, y cuyo ingreso total + ingreso de pensión sujeto a impuestos en el año anterior es de 800,000 yenes o menos

17,000 yenes (29,900 yenes antes de la reducción)

2da etapa Todos los hogares están exentos del impuesto de residencia, y la suma de los ingresos por pensiones imponibles y los ingresos totales del año anterior es ・Más de 800.000 yenes y hasta 1.200.000 yenes

28,700 yenes (44,900 yenes antes de la reducción)

3ra etapa ・Más de 1,2 millones de yenes

41,700 yenes (44,900 yenes antes de la reducción)

4ta etapa Si la persona está exenta del impuesto de residencia (si hay un sujeto pasivo del impuesto residente en el hogar), la suma de los ingresos por pensiones imponibles y el monto total de los ingresos en el año anterior es ・800,000 yenes o menos 53,800 yenes
5ta etapa ・Más de 800.000 yenes 64,800 yenes
6ta etapa La persona es residente sujeto a impuestos, y el monto total de los ingresos del año anterior es ・Menos de 1,2 millones de yenes 77,700 yenes
7ma etapa ・1,2 millones de yenes o más y menos de 2,1 millones de yenes 84,200 yenes
octava etapa ・2,1 millones de yenes o más y menos de 3,2 millones de yenes 97,200 yenes
9ª etapa ・3,200,000 yenes o más y menos de 4,000,000 yenes 110,100 yenes
décima etapa ・4 millones de yenes o más y menos de 5 millones de yenes 116,600 yenes
11ª etapa ・5 millones de yenes o más y menos de 7 millones de yenes 123,100 yenes
12ª etapa ・7 millones de yenes o más 129,600 yenes

Observaciones: puede verificar su nivel de ingresos y las primas de seguro mientras verifica sus ingresos y el estado de su hogar en la tabla del enlace a continuación.


Nota 1:
La fecha de referencia para el cálculo de las primas de seguros (fecha de evaluación) es el primer día del año fiscal (1 de abril).
Los requisitos del impuesto se determinan en función de la situación del hogar al 1 de abril, por lo que incluso si hay un cambio en el hogar (mudarse, mudarse, fallecer) después del 2 de abril, el nivel de ingresos no cambiará.
Además, si te has mudado de otro municipio o has cumplido 65 años, la fecha de adquisición del título será la fecha de referencia de cálculo (fecha de evaluación).

Anotación 2:
El monto total de los ingresos es la suma de todos los ingresos por pensiones, salarios, negocios, etc. (el monto de los ingresos menos el monto equivalente a los gastos necesarios), y es el monto antes de las deducciones tales como las deducciones básicas y las deducciones por dependientes. Además, el monto total de los ingresos que se utiliza para calcular las primas de seguros es el monto después de deducir el monto de las deducciones especiales por ganancias de capital a corto y largo plazo. Además, el importe total de las rentas de la 1ª a la 5ª etapa será el importe una vez deducidas las rentas misceláneas relativas a los ingresos por pensiones.

Anotación 3:
Los ingresos de pensiones imponibles se refieren a los ingresos de las pensiones imponibles, como las pensiones de vejez y jubilación, y no incluyen las pensiones exentas de impuestos, como las pensiones de sobrevivientes y de invalidez.

Anotación 4:
El monto anual para las etapas 1 a 3 es el monto después de la reducción de la carga por el gasto público que acompaña al aumento de la tasa del impuesto al consumo.

Cómo pagar las primas de seguro

Existen dos formas de pago de las primas del seguro, dependiendo del monto de los beneficios de la pensión recibidos: la deducción de la pensión (cobro especial) y el pago mediante comprobante de pago o transferencia bancaria (cobro ordinario).

Deducción de pensión (cobro especial)

Si su pensión anual es de 180 000 yenes o más, la pensión se deducirá de su pensión.

Nota 1: Si recibe pagos de pensiones múltiples, el monto anual de la pensión a deducir debe ser de 180 000 yenes o más (no el monto total).
Nota 2: Si su prima aumenta a mediados del año fiscal, deberá pagar el monto aumentado con un comprobante de pago o transferencia bancaria.

Pago mediante boleta de pago o transferencia bancaria (cobro ordinario)

Quienes se encuentren en alguna de las siguientes condiciones deberán pagar mediante comprobante de pago o transferencia bancaria.

  1. Aquellos cuya pensión anual sea inferior a 180.000 yenes
  2. Los que cumplieron 65 años (primer asegurado) a mediados del ejercicio fiscal
  3. Los que se mudaron de otro municipio a mediados del ejercicio
  4. Aquellos cuyos niveles de ingresos (primas de seguros) han cambiado durante el año fiscal
  5. Quienes están pagando o han comenzado a pagar un préstamo con garantía previsional y no han cobrado pensión
  6. Quienes hayan tenido ajustes de pago de pensiones, medidas cautelares, suspensiones de pago, etc.

Transferencia de cuenta (se puede utilizar hasta que se descuente la pensión)

Procedimiento de transferencia de cuenta

  1. Prepare una libreta de ahorros, un sello personal (sello de notificación de la libreta de ahorros) y un comprobante de pago de la prima del seguro de cuidados de enfermería.
  2. Complete la información necesaria en el "formulario de solicitud de transferencia de cuenta" en la institución financiera que lo maneja, etc., y presente su solicitud.

Observaciones: preste atención al período de inicio.

Lista de plazos de solicitud del formulario de solicitud de transferencia de cuenta [FY2023]

fecha de aplicacion período de inicio fecha de transferencia
Hasta el 31 de mayo de 2023 A partir del primer periodo de 2023 31 de julio de 2020
Hasta el 10 de julio del segundo periodo 31 de agosto de 2020
Hasta el 10 de agosto Desde el 3er periodo 2 de octubre de 2020
Hasta el 8 de septiembre Desde el 4to periodo 31 de octubre, 5to año de Reiwa
Hasta el 10 de octubre Desde el 5to periodo 30 de noviembre, 5to año de Reiwa
Hasta el 10 de noviembre Desde el 6to periodo 25 de diciembre de 2020
Hasta el 8 de diciembre Desde el 7mo periodo 31 de enero de 2024
Hasta el 10 de enero de 2024 Desde el 8vo periodo 29 de febrero de 2024
Hasta el 9 de febrero A partir del noveno término 1 de abril de 2024

Sobre otros métodos de pago

Transferencia de cuenta de pago fácil

Prima de seguro de enfermería "Servicio de recepción de transferencias bancarias de pago fácil"

caja registradora movil

caja registradora movil

Aplicación de pago para teléfonos inteligentes

Sobre la reducción del sistema de impuestos de la prima de seguro de cuidado a largo plazo

Régimen de exención de la prima del seguro de dependencia para mayores de 65 años (primer asegurado)

Se requiere Adobe Acrobat Reader DC (anteriormente Adobe Reader) para abrir archivos en formato PDF.
Si no lo tiene, puede descargarlo gratis desde Adobe.
Obtenga Adobe Acrobat Reader DCDescargar Adobe Acrobat Reader DC

Consultas sobre esta página

División de Bienestar de Ancianos, Departamento de Bienestar, Ciudad de Inagi
2111 Higashi Naganuma, ciudad de Inagi, Tokio
Teléfono: 042-378-2111 Fax: 042-377-4781

Fin del texto
a la cima


A continuación se muestra el pie de página.
Mascota oficial de la ciudad de Inagi Nashinosuke Inagi
2111 Higashi Naganuma, ciudad de Inagi, Tokio 206-8601
Horario de apertura de la agencia: 8:30 am a 5:00 pm Teléfono principal: 042-378-2111 Fax: 042-377-4781
Copyright (C) Ciudad de Inagi Todos los derechos reservados.
Copyright (C)K.Okawara・Jet Inoue.Todos los derechos reservados.
Fin del pie de páginaVuelva a la parte superior de esta página