도쿄도에 의한 방사선량 측정

도쿄도에 의한 공간 방사선량 측정이 이나기시 내에서 실시되었습니다. 도쿄도의 발표된 측정 결과는 아래와 같습니다.

측정 결과

측정 장소

중앙공원 종합구장

측정일

2011년 6월 15일

높이 (cm)	선량률 μSv/h （마이크로시버트/시간）	선량률 연간 환산값 mSv/y （밀리시버트/년）（주석）
5	0.05	0.26
100	0.05	0.26

• 주석: 측정값을 기반으로 연간 환산값을 추정한 결과, 국제 방사선 방호 위원회(ICRP) 권고에 따른 일반인이 받는 평상시 방사선량의 지표(자연 방사선량 등을 제외한)인 연간 1mSv 이하의 값이 되었습니다.
• 주석: 환산값에는 자연 방사선량 등이 포함되어 있습니다.

측정 개요

측정일

2011년 6월 15일 (수요일)

장소 안내

중앙공원 종합구장 (지표토면)

측정 높이

지표면에서의 높이 5센티미터 및 100센티미터

측정자

도쿄도 직원(건강안전연구센터)

측정기기

신틸레이션식 서베이메타　히타치 아로카 메디컬 TCS166

측정 항목

공간 방사선량 "0.05μGy/h(마이크로 그레이/시간)"
주석: 대기 중의 방사선량 1 그레이는 1 시버트로 환산할 수 있습니다.

도쿄도 건강안전연구센터 홈페이지

• 동일본 대지진 보도 관련(건강 안전 연구 센터에서 관련 검사를 한 내용을 게재함)(외부 링크)

공간 방사선량의 연간 환산값 추정에 대하여

시내에서의 공간 방사선량의 연간 환산값 추정에 대해, "도쿄도에 의한 시내의 공간 방사선량 측정 결과(0.05μSv/h: 헤이세이 23년 6월 15일)"가 1년 동안 지속된 조건으로 시산을 하였습니다.

연간 환산치 추정 방법(간단한 시산입니다)

연간 환산값 mSv/y = (측정값 - 자연 방사선량) × (8/24【야외에 있는 시간】 + 16/24【실내에 있는 시간】 × 0.4【실내에서의 방사선 저감율】) × 365일 ÷ 1000【밀리 환산】

⇒0.05μSv/h×（8/24＋16/24×0.4）×365일÷1000＝0.2628mSv/y

• 주석: 본 환산값은 자연 방사선량을 포함한 값입니다.
  ［참고］국내의 평균적인 자연 방사선량은 0.05μSv/h라고 알려져 있습니다
• 주석: 조건
  • 야외에서 8시간, 목조 주택 안에서 16시간 있다고 가정
  • 목조 주택 내 체류(16시간)에서의 감소 효과(0.4)
• 주석: 추정에 대해서는, 시내에서 측정이 이루어진 6월 15일부터 1년 동안 동일한 수치가 지속된 경우에 대해 시산하고 있습니다.

용어 설명

• Sv(시버트) 방사선의 신체 영향 을 나타내는 단위
• mSv(밀리시버트) 시버트의 1/1,000 단위
• μSv(마이크로시버트) 시버트의 1/1,000,000(밀리시버트의 1/1,000) 단위

ICRP(국제방사선방호위원회)의 기준

• 비상시 연간 20에서 100mSv
• 긴급 사고 후 복구 시 연간 1에서 20mSv
• 평상시 연간 1mSv 이하

주석: 위의 ICRP 기준은 자연 방사선량 및 의료 행위로 인해 받는 방사선량을 포함하지 않습니다.