Ciudad Inagi

Reglas de tráfico de bicicletas

Última actualización: 18 de abril de 2023

Estado actual de los accidentes de bicicleta

En Tokio, el número de accidentes de tránsito que involucran bicicletas está aumentando rápidamente, representando alrededor del 46 % de todos los accidentes de tránsito en 2020.
Además, 30 personas murieron en accidentes de tránsito mientras andaban en bicicleta, lo que representa alrededor del 23% del número total de muertes por accidentes de tránsito.
Las infracciones de tránsito, como ignorar los semáforos y violar los paros, también son comunes entre los accidentes relacionados con bicicletas, y alrededor del 64 % de los accidentes van acompañados de infracciones de tránsito que involucran bicicletas.

Hay una tendencia similar en la ciudad, y entre los 181 accidentes de tránsito en 2022, el número de accidentes relacionados con bicicletas es de 57, lo que representa alrededor del 31%.
Alrededor del 40% de los accidentes relacionados con bicicletas van acompañados de infracciones de tránsito, como no detener la bicicleta.

Una bicicleta es un vehículo ligero.

Las bicicletas se clasifican como "vehículos ligeros" en virtud de la Ley de circulación por carretera y forman parte de la categoría de "vehículos".
Las bicicletas deben seguir los semáforos y las señales de tráfico, y obedecer las normas de circulación, al igual que los automóviles, que forman parte de los "vehículos".
Respete las normas de tráfico y conduzca con seguridad para evitar accidentes de tráfico.

Figura : Clasificación de vehículos para bicicletas

Vamos a comprobar el lugar de paso

1 En principio, conduzca por el lado izquierdo de la carretera.

Figura : Conduzca por el lado izquierdo de la carretera.

2 ¿Qué pasa si hay una línea blanca en el lado izquierdo de la carretera?

Se puede dibujar una línea blanca en el lado izquierdo de la calzada.
La línea trazada entre la calzada y la acera se denomina "línea exterior de la calzada", y si no hay acera, se denomina "franja lateral de la calzada".
Un bordillo es un espacio para que los peatones caminen.

Figura : ¿Qué pasa si hay una línea blanca en el lado izquierdo de la carretera?

Puede pasar tanto dentro como fuera de la línea de la calzada.
Sin embargo, no puede conducir en la dirección opuesta porque es circulación por la izquierda.

Figura: Cuando hay una línea exterior de la calzada

Enlace a sitio externo Se abre en ventana nueva. Video: Cuando hay una línea exterior en la calzada
Video comentario (enlace de YouTube)

La franja lateral es un espacio para que los peatones caminen, pero las bicicletas también pueden pasar por la franja lateral.
Sin embargo, dado que está estipulado que ``Al viajar en la franja lateral de la carretera, debe avanzar a una velocidad y de una manera que no interfiera con el tránsito de peatones''.
Si va a pasar por la franja al borde de la carretera, debe pasar por la franja al borde de la carretera provista en el lado izquierdo de la calzada.

Figura : Cuando hay una franja lateral

Enlace a sitio externo Se abre en ventana nueva. Vídeo: Cuando hay una franja al borde de la carretera
Video comentario (enlace de YouTube)

Mantengamos la "pausa"

Las bicicletas también deben detenerse en las señales de alto.
Asegúrese de obedecer las señales de alto, deténgase antes de la línea de alto y mire a la izquierda y a la derecha por seguridad.
Si no puede verificar la situación a la izquierda y a la derecha desde la línea de parada, muévase lentamente a un lugar donde pueda verificar la seguridad a la izquierda y a la derecha, y verifique la seguridad visualmente.

Figura : Mantengamos la pausa

Enlace a sitio externo Se abre en ventana nueva. Video : Observa la pausa
Video comentario (enlace de YouTube)

Figura: Rango que se puede confirmar desde la línea de parada

Figura : Muévase a un lugar donde pueda verificar después de hacer una pausa

Semáforo a seguir

1 ¿Qué semáforo seguir al conducir por la carretera?

Cuando viaje por la carretera, obedezca los semáforos para los vehículos que se aproximan.
Cuando las luces estén en rojo, deténgase antes de la línea de alto.

Figura : Semáforos a seguir mientras conduce por la carretera

Enlace a sitio externo Se abre en ventana nueva. Video : Semáforos para obedecer al pasar por la calzada
Video comentario (enlace de YouTube)

2 ¿Qué semáforo seguir al caminar por la acera?

Cuando circule por la acera, obedezca el semáforo peatonal opuesto.

Figura : Semáforos a seguir al caminar por la acera

Enlace a sitio externo Se abre en ventana nueva. Video: Semáforos para obedecer al caminar por la acera
Video comentario (enlace de YouTube)

Cómo girar a la derecha en una intersección

1 Intersección con semáforo

Al girar a la derecha en una intersección con semáforo,
(1) Siga la luz verde del semáforo en el lado opuesto de la carretera, siga recto lo más cerca posible del lado izquierdo de la carretera y gire a la derecha al final de la carretera en la dirección en la que desea girar.
(2) Después de confirmar que el semáforo del vehículo contrario cambia de rojo a azul, siga recto.
Nota: No puede girar a la derecha como un automóvil.

Figura: Al girar a la derecha en una intersección con semáforo

Enlace a sitio externo Se abre en ventana nueva. Vídeo: Al girar a la derecha en un cruce con semáforo
Video comentario (enlace de YouTube)

2 Intersecciones sin semáforos

Al girar a la derecha en una intersección sin semáforos, muévase lo más cerca posible del lado izquierdo de la carretera y siga recto, gire en el borde de la carretera en la dirección en la que desea girar y siga recto de nuevo.

Figura: Al girar a la derecha en una intersección sin semáforos

Enlace a sitio externo Se abre en ventana nueva. Video: Al girar a la derecha en una intersección sin semáforos
Video comentario (enlace de YouTube)

Método de paso de peatones

1 ¿Al pasar el cruce de peatones adelante?

Cuando viaje por la calzada y pase por un paso de peatones enfrente, si hay un paso de peatones o está a punto de cruzar el paso de peatones, deténgase en la línea de alto del paso de peatones y espere a que el peatón no bloquee el tráfico.

Enlace a sitio externo Se abre en ventana nueva. Figura: Al pasar el cruce de peatones más adelante

Enlace a sitio externo Se abre en ventana nueva. Video: Al pasar el paso de peatones adelante
Video comentario (enlace de YouTube)

2 ¿Al cruzar un paso de peatones?

Si no hay peatones en el paso de peatones o no hay riesgo de obstruir el tráfico de peatones, puede cruzar el paso de peatones mientras conduce.
Sin embargo, un paso de peatones es un lugar para que los peatones crucen la calle.
Si existe riesgo de obstruir el paso de los peatones que cruzan la calle, bájese del vehículo y empuje mientras camina.

Figura : Al cruzar el paso de peatones_cuando no hay peatones

Figura : Al caminar en un cruce de peatones_cuando hay peatones

Enlace a sitio externo Se abre en ventana nueva. Vídeo: Al cruzar un paso de peatones
Video comentario (enlace de YouTube)

Cómo pasar el carril de giro a la izquierda

Cuando vaya recto a través de una intersección con un carril de tráfico para girar a la izquierda, como se muestra en la figura, siga recto por el carril de tráfico para girar a la izquierda, no por el carril de tráfico recto.

Figura: Cómo pasar el carril de giro a la izquierda

Enlace a sitio externo Se abre en ventana nueva. Video: Cómo pasar el carril de giro a la izquierda
Video comentario (enlace de YouTube)

Reglas para montar a un niño en bicicleta.

También ha habido trágicos accidentes en los que fallecieron infantes porque no se les permitió andar en bicicleta correctamente.
Revisemos las reglas al montar a un niño en bicicleta.

<Cuando puedes montar a un bebé>

Figura : Cuándo pueden montar los bebés
Una persona en el asiento delantero y trasero

Figura : Cuándo pueden montar los bebés
a cuestas

Figura : Cuándo pueden montar los bebés
1 persona en el asiento delantero, caballito

Figura : Cuándo pueden montar los bebés
1 persona en el asiento trasero, caballito

<Cuando los bebés no pueden montar>

Figura : Cuándo pueden montar los bebés
abrazo

Figura : Cuándo pueden montar los bebés
Una persona en el asiento delantero y trasero, a cuestas

Este tipo de conducción también está prohibido.

Figura : Este tipo de conducción también está prohibido
2 o más personas en paralelo

Figura : Este tipo de conducción también está prohibido
conduciendo con paraguas

Figura : Este tipo de conducción también está prohibido
Conducir borracho (borracho)

Figura : Este tipo de conducción también está prohibido
sin luces por la noche

Figura : Este tipo de conducción también está prohibido
Uso de teléfonos móviles, etc.

Figura : Este tipo de conducción también está prohibido
Uso de auriculares, etc

Obligación de hacer esfuerzos para llevar casco

Aproximadamente el 70% de las muertes por accidentes de tránsito mientras se monta en bicicleta son fatales para la cabeza, y la tasa de mortalidad cuando no se usa casco es aproximadamente 2,3 veces mayor que cuando se usa casco.
Por ello, se ha revisado la Ley de Circulación y, a partir del 1 de abril de 2023, será obligatorio el uso de casco de equitación para todas las edades cuando se circule en bicicleta.
Si la correa de la barbilla no está apretada, el casco se caerá debido al impacto del accidente.
Apriete la correa de la barbilla.

Consultas sobre esta página

Sección de Gestión del Departamento de Construcción Urbana de la Ciudad de Inagi Teléfono: 042-378-2111