Obligación de elaborar planes de evacuación para instalaciones que atienden a personas que requieren atención especial

Con la implementación de la ley que modifica parcialmente la "Ley de Prevención de Inundaciones", se busca fortalecer el sistema de evacuación de las instalaciones que atienden a personas con necesidades especiales. La "Ley de Prevención de Inundaciones" y la "Ley de Prevención de Desastres por Deslizamientos de Tierra" fueron modificadas el 19 de junio de 2017, y los propietarios o administradores de las instalaciones que atienden a personas con necesidades especiales ubicadas en áreas de riesgo de inundación están obligados a elaborar un plan de evacuación y llevar a cabo simulacros de evacuación.
En respuesta a esto, la Ciudad de Inagi establece en su plan de prevención de desastres comunitarios la elaboración de un plan de evacuación y la realización de simulacros de evacuación.

Además, a partir de la enmienda parcial de la "Ley de Prevención de Inundaciones" y la "Ley de Prevención de Desastres por Deslizamientos de Tierra" del 10 de mayo de 2021, se ha hecho obligatorio informar sobre los ejercicios de evacuación realizados de acuerdo con el plan de aseguramiento de evacuación elaborado.

• A los administradores y propietarios de instalaciones para personas que requieren atención especial: "Se han modificado la Ley de Prevención de Inundaciones y la Ley de Prevención de Desastres por Deslizamientos de Tierra" (PDF 416.9KB)

Plan de aseguramiento de evacuación

El plan de aseguramiento de evacuación es un plan que establece los elementos necesarios para garantizar una evacuación fluida y rápida de los usuarios en caso de que haya riesgo de inundaciones o deslizamientos de tierra.

Es importante que los administradores de las instalaciones, entre otros, sean los que elaboren el plan de evacuación para que sea viable.
Al realizar simulacros de evacuación basados en el plan de evacuación elaborado, se incrementa su viabilidad.

Instalaciones aplicables

Las siguientes instalaciones de atención a personas que se encuentran en áreas de inundación del río Tamagawa y en áreas de alerta especial por desastres de tierra son objeto de consideración.

• Instalaciones de bienestar social (hogares de ancianos, Asistencia a la Discapacidad, instalaciones de bienestar infantil, etc.)
• Escuelas (Jardín de infancia, Escuelas de primaria y secundaria, escuelas secundarias, etc.)
• Instalaciones médicas (hospitales, clínicas, etc.)

Para verificar las áreas de inundación, consulte el mapa de riesgos a continuación.

• Área de suposición de inundación
• Zona de alerta especial por deslizamientos de tierra

Guía para la elaboración del plan de aseguramiento de evacuación y formularios

Los propietarios o administradores de las instalaciones objetivo deben elaborar un plan de aseguramiento de evacuación, consultando las siguientes guías y plantillas.

Guía

• Guía para la elaboración del plan de aseguramiento de evacuación (PDF 5.4MB)

Plantilla del plan de aseguramiento de evacuación

• Plan de aseguramiento de evacuación (instalaciones de bienestar social) (Excel 2.3MB)
• Plan de aseguramiento de evacuación (escuela) (Excel 3.3MB)
• Plan de aseguramiento de evacuación (instalaciones médicas) (Excel 4.5MB)

• Nota 1: Si se establece una organización de defensa de agua de autodefensa, por favor presente también el formulario 6 y los anexos, así como las tablas 1 y 2.
• Nota 2: No es necesario presentar el formulario 7 en adelante. Por favor, gestione adecuadamente en cada instalación.
• Nota 3: Después de la presentación, si hay cambios en el contenido de los formularios 1 a 5, por favor presente nuevamente todos los documentos.

Documentos a presentar

Por favor, presente dos copias del plan de evacuación junto con la lista de verificación del plan de evacuación al Departamento de Prevención de Desastres.

• Lista de verificación del plan de aseguramiento de evacuación (Word 25.0KB)
• Lista de verificación del plan de aseguramiento de evacuación (escuela) (Word 24.3KB)
• Lista de verificación del plan de aseguramiento de evacuación (instalaciones médicas) (Word 25.3KB)

Informe de resultados de la capacitación

De acuerdo con el plan de aseguramiento de evacuación, realice simulacros de evacuación al menos una vez al año.
Después de realizar el simulacro, presente el informe de resultados del simulacro de evacuación al Departamento de Prevención de Desastres. (En general, dentro de los 30 días)

• Ejemplo de registro: Informe de resultados de entrenamiento (PDF 122.0KB)
• Informe de resultados de la capacitación (instalaciones de servicios sociales) (Word 41.5KB)
• Informe de resultados de la capacitación (escuela) (Word 40.5KB)
• Informe de resultados de entrenamiento (instalaciones médicas) (Word 40.5KB)

Destinatario

Envío: Código postal 206-8601, Higashi-Naganuma 2111, Departamento de Prevención de Desastres de la Sede Central de Bomberos de Inagi, Atención: Sección de Prevención de Desastres
Ventanilla: Estación de Bomberos de Inagi, 2º piso (es el edificio al lado del Ayuntamiento de Inagi)
Fax: 042-377-0119

Enlaces relacionados

• Sobre la elaboración de planes de evacuación para instalaciones que atienden a personas que requieren atención especial (Ministerio de Tierra, Infraestructura, Transporte y Turismo) (enlace externo)