Last updated: February 1, 2018
According to the "Act for Partial Revision of the Basic Resident Registration Act" (promulgated on July 15, 2009), foreign residents are now subject to the Basic Resident Registration Act (enforced on July 9, 2012). (Sekou)).
The previous Alien Registration Act will be abolished on July 9, 2012, and foreign residents will be registered in the basic resident register in the same way as Japanese residents, and resident records will be created for each household.
The important changes in the new system are explained below.
Regarding certificates showing residential relationships, copies of resident records will be issued instead of the previous "Certificate of Registration and Information" for households with multiple nationalities. This means that a single certificate can be used to prove the addresses of all household members, both Japanese and foreign residents.
Note 1 : A copy of a residence certificate can be requested by the person himself/herself or someone living in the same household as the person himself/herself. However, if someone else is making the request, they must bring a letter of attorney from the head of the household or a member of the household.
Note 2: If you wish to request disclosure of the information recorded on your alien registration card at that time, you must do so directly to the Ministry of Justice.
(Reference link resident record )
Under the Alien Registration System, there was no need to submit a notification of change of address when changing address to another city, ward, town or village. Under the new system, when changing your address to another city, ward, town, or village, you must first submit a move-out notification to the municipal office of the new city, ward, town, or village, and receive a certificate of change. You will need to bring this with you to notify your transfer.
Note: As a general rule, you will also need to submit a moving-out notification when leaving the country.
Please write the new residence on the back of the above card and return it to the Citizen Affairs Division counter. Please note that if you do not present these certificates, the address change procedure will not be completed and you will be required to bring your card to the office again.
Note : In addition, for procedures involving changes in household status, you may be required to submit a document showing your relationship with the head of the household (if the original is in a foreign language, a Japanese translation is also attached).
For detailed procedures for moving in, etc., please check the "Resident Registration (Notification of Moving In, Moving Out, etc.)" page.
Resident records are created for foreign nationals who legally stay for more than three months and have an address, excluding short-term visitors such as tourists, and are classified as follows.
Foreign nationals residing in Japan with a status of residence other than those whose period of stay has been determined to be 3 months or less or those whose status of residence for short-term stay, diplomacy, or official business has been determined. Based on this, a residence card will be issued in conjunction with permission related to residence, such as a landing permit.
Special permanent residents stipulated by the Special Immigration Law
A special permanent resident certificate will be issued based on the revised Immigration Special Law.
According to the provisions of the Immigration Control Act, foreign nationals on board a ship, etc. may be refugees, and those who have been granted permission to land for temporary asylum (temporary asylum permit holders) or those who have been granted permission to land illegally. A person who has applied for refugee recognition and is temporarily permitted to stay in Japan when certain requirements are met (temporary residence permit holder)
According to the provisions of the Immigration Control Law for foreign nationals who come to stay in Japan due to birth or loss of Japanese nationality, they can stay in Japan without obtaining a status of residence for a period of 60 days from the day the said reason occurred.
Note: Even if you have previously registered as an alien, if your residence status is short-term visitor or you do not have residence status at the time the law comes into effect, a resident record will not be created and you will not be able to register your seal.
Due to the abolition of the alien registration system, medium- to long-term residents will be issued a residence card, and special permanent residents will be issued a special permanent resident certificate instead of an alien registration certificate. Masu.
The procedure at the city counter is only to notify the place of residence. Applications for acquiring or changing residence status or changing passports should be made to the Immigration Bureau.
The city will continue to be the point of contact for changes to the contents of the special permanent resident certificate, applications for issuance, etc.
Note 1: As a general rule, the name written on the new card is the same name in Roman letters as on your passport. If you are a Chinese or Korean national whose name is written in kanji on your alien registration certificate, you can write your name in kanji along with your name in roman characters, but the kanji that is written in combination will be Japanese kanji.
Note 2: The contents of the new card will be different compared to the previous Alien Registration Certificate. For example, the head of household, place of birth, passport number, common name, or joint name will not be recorded. For people from Taiwan, "Taiwan" will be written in the "Nationality/Region" column.
Note 3: After transitioning to the new system, when carrying out procedures such as changing addresses at city hall, you will need to bring the "residence cards" or "special permanent resident certificates" for all members of your household.
Note 4 The alien registration certificate you have as of July 9, 2012 will continue to be considered a "residence card" or "special permanent resident certificate" for the time being even after the new system comes into effect. It can be used.
Please see below for details on the new card.
Residence cards are issued by the Immigration Bureau to mid- to long-term residents who have received permission to extend their stay, change their status of residence, etc. Permanent residents must apply for issuance at the Immigration Bureau by July 8, 2015.
Attention: If you are under 16 years old as of the new system enforcement date, the expiration date of your period of stay or your 16th birthday, whichever comes first (for permanent residents, July 8, 2015) Please apply for the grant by the earliest of 2019 or your 16th birthday.
Procedures for special permanent resident certificates will be accepted at the Citizens Division on the 1st floor of City Hall as before. For more information, please see the "Procedures for Special Permanent Resident Certificate Issuance" page.
Information leaflet (Ministry of Justice)
“The special permanent resident system will change! ” (external link)
“A new residence management system has started! ”
Japanese version (external link)
English version (external link)
Chinese version (simplified) (external link)
Chinese version (Traditional Chinese) (External link)
Korean version (external link)
Information leaflet (Ministry of Internal Affairs and Communications)
“The basic resident register system for foreign residents has started! ! ” (PDF file)
Japanese version (external link)
English version (external link)
Chinese version (simplified) (external link)
Chinese version (Traditional Chinese) (External link)
Korean version (external link)
Portuguese version (external link)
Spanish version (external link)
Foreign Resident General Information Center Telephone: 0570-013904 (Weekdays 8:30 a.m. to 5:15 p.m.)
(IP, PHS, overseas: 03-5796-7112)
Inagi City Citizens Department Citizens Division Phone: 042-378-2111