2013年市民税和东京都民税的主要变化

　人寿保险费扣除额将修改如下，将从 2013 年度市民税/都民税开始适用。

2012年1月1日以后签订的保险合同等（以下简称“新合同”）

(1)护理保险费扣除额的设定[适用限额(扣除额上限)28,000日元]
(2) 一般人寿保险费扣除【适用限额（扣除金额上限）28,000日元】
(3)个人年金保险费【适用限额（扣除金额上限）28,000日元】
*适用总额[(1)+(2)+(3)合计扣除金额的上限]为70,000日元
　

2011年12月31日前订立的保险合同等（以下简称“旧合同”）

(1) 一般人寿保险费扣除【适用限额（扣除金额上限）35,000日元】
（2）个人年金保险费【适用限额（扣除金额上限）35,000日元】
*适用总额[(1)+(2)合计扣除金额的上限]为70,000日元

新合同和旧合同均有保险合同等，适用双方的保险合同等时

　新合同和旧合同均适用一般人寿保险费扣除或个人养老保险费扣除的，按照新合同和旧合同各自的计算公式计算的总金额[每次扣除的适用限额（扣除额）]金额上限为28,000日元]。

（一）取消退休收入税额10%的扣除政策。
（2）对于任职5年以下的企业管理人员等的退休收入，取消退休收入乘以1/2的措施。
*(1) 和 (2) 均将从 2013 年 1 月 1 日或之后支付的退休收入中扣除。