Sistema de carência para pagamento de impostos

Este sistema é adotado como medida mitigadora da arrecadação de impostos quando existem alguns motivos ou circunstâncias que impedem o contribuinte de pagar no prazo. O sistema de graça inclui ``Graça de coleta'' e ``Graça de conversão''.

Se você atender aos requisitos para diferimento de cobrança, poderá receber o diferimento de cobrança por um período de até um ano mediante solicitação.

(1) O contribuinte foi afetado por um terremoto, tempestade, enchente, incêndio ou outro desastre, ou foi roubado. (2) O contribuinte ou um parente que ganha a mesma vida ficou doente ou ferido. (3) A empresa foi descontinuado. (4) O negócio sofreu uma perda significativa. (5) O imposto municipal a ser pago foi determinado mais de um ano após o prazo original, dificultando o pagamento único.

Se você atender aos requisitos do período de carência, poderá receber um período de carência de um ano, solicitando dentro de três meses do prazo de pagamento do imposto municipal.

Nos casos em que se reconhece que o pagamento de impostos municipais de uma só vez pode dificultar a continuação do negócio ou a manutenção do sustento, e se reconhece que a pessoa tem uma intenção sincera de pagar impostos municipais.
Nota: As inscrições não serão aceitas se houver um imposto municipal inadimplente diferente do imposto municipal solicitado, ou em casos semelhantes.

(1) “Pedido de graça de conversão” ou “Pedido de graça de cobrança”
(2) “Relatório de situação de receitas e despesas de propriedade”
Observação: Se o valor para o qual você está solicitando tolerância exceder 1 milhão de ienes, envie um "Inventário de Propriedade" e uma "Demonstração de Receitas e Despesas" no lugar da "Demonstração de Receitas e Despesas de Propriedade".
(3) Documentos relativos à prestação de garantias (4) Documentos que comprovem fatos como desastres (no caso de diferimento de cobrança)
Notas: Certificado de vítima de desastre, recibo de despesas médicas, notificação de encerramento de negócios, demonstrações financeiras, etc. (5) Outros documentos considerados necessários pelo prefeito.

・Carência de cobrança Não há prazo de inscrição para os casos que se enquadram nos requisitos (1) a (4) para carência de cobrança, mas solicite antes do período para o qual deseja receber carência.
Se (5) se aplicar, solicite até o prazo final para pagamento do imposto municipal.

・No prazo de 3 meses a partir do prazo de pagamento do imposto municipal para o qual você deseja receber o período de carência.
　

Após análise do conteúdo dos documentos apresentados, a prefeitura notificará se a carência será ou não concedida. Caso a carência seja concedida, deverá efetuar o pagamento conforme parcelamento constante do “Aviso de Decisão de Graça” enviado pela prefeitura.

Ao solicitar a carência, como regra geral, você deve fornecer uma garantia equivalente ao valor pelo qual está solicitando a carência.
Observe que não há necessidade de fornecer garantia nos seguintes casos:
・Quando o valor da carência for inferior a 1 milhão de ienes ・Quando o período de carência for inferior a 3 meses ・Quando houver circunstâncias especiais que impossibilitem a cobrança de garantias

O período de carência é limitado a um ano e limita-se ao período durante o qual se reconhece que o requerente pode pagar o imposto municipal integralmente o mais rapidamente possível, dependendo do património e da situação de receitas e despesas do requerente.
Como regra geral, os impostos municipais que obtiverem carência deverão ser pagos em parcelas mensais durante o período de carência.
Nota: Se for reconhecido que existe uma razão inevitável pela qual o pagamento não pode ser efetuado integralmente dentro do período de carência, o período de carência poderá ser prorrogado mediante solicitação (até 2 anos incluindo o período de carência original).

・Todas ou parte das multas por atraso durante o período de carência serão dispensadas.
・A apreensão e conversão (venda) de bens serão suspensas.