Este é o topo desta páginaMenu do site aqui
Vá para o texto principal desta página
Cidade de Inagi
  • Mapa do site
  • Como usar a pesquisa
  • Convivência/procedimentos
  • Creche/Educação
  • Saúde/bem-estar/assistência médica
  • Meio Ambiente/Lixo/Reciclagem
  • Turismo/Cultura
  • Informações sobre instalações
  • Informações da administração municipal
O menu do site termina aqui

O texto principal começa aqui

Fácil aplicação com cartão de crédito! "Serviço de recepção de transferência de conta Pagey"

Data de atualização: 1º de maio de 2023

O que é o serviço de recepção de transferências de contas PayG?

Este serviço permite que você solicite facilmente a transferência de fundos nos balcões da Prefeitura, Filial Hirao e Filial Wakabadai, carregando seu cartão bancário em um dispositivo especial e inserindo seu PIN .

Nota 1: O prazo de inscrição do cartão postal especial (formulário de solicitação de transferência de conta) é de aproximadamente 50 dias antes da data da transferência, enquanto o prazo de inscrição do serviço de recebimento de transferência de conta PayG é de aproximadamente 20 dias antes da data da transferência.
Nota 2: Algumas instituições financeiras não oferecem o serviço de transferência de conta Pay-easy. Para obter mais informações, consulte "Instituições financeiras que lidam com transferências de contas" abaixo.

Quem pode se inscrever

  • contribuinte
  • Membros da mesma família (limitado a residentes da cidade)

Nota : O requerente (contribuinte ou membro do mesmo agregado familiar) deverá ser o titular da conta . (Você não pode se inscrever com um cartão bancário que não esteja em seu nome.)

Como aplicar

  1. Por favor, dirija-se a qualquer um dos balcões da Prefeitura de Inagi (Divisão de Recebimento ou Divisão de Seguros e Pensões se você estiver solicitando apenas o imposto do Seguro Nacional de Saúde), Filial de Hirao ou Filial de Wakabadai.
  2. Verificaremos sua identidade usando sua carteira de motorista, etc.
  3. Por favor, preencha seu nome, etc. no formulário de solicitação de contrato de transferência de conta (localizado em cada balcão).
  4. Passe seu cartão bancário no terminal dedicado e insira seu número PIN.
  5. Gostaria de lhe entregar uma cópia do formulário de inscrição.

Ao concluir os procedimentos acima, sua inscrição será concluída no local.

Local de aplicação

  • Divisão de Arrumação da Câmara Municipal de Inagi (Balcão 8 no 1º andar) / Divisão de Seguros e Pensões (Balcão 5 no 1º andar)
  • Filial Hirao
  • Filial Wakabadai

Tempo de aplicação

Dias abertos (dias úteis): 8h30 às 17h00 Dias abertos nos feriados (geralmente 2º domingo e 4º sábado de cada mês): 8h30 às 11h45, 13h00 às 13h00 5 horas
Nota : Apenas a Câmara Municipal está aberta nos feriados .

O que trazer

Por favor, traga os dois itens a seguir com você ao se inscrever.

1 Documentos de verificação de identidade

Documentos como carteira de motorista (para obter detalhes, consulte a página " Verificação de identidade no Departamento de Armazenamento ".)

Verificação de identidade no departamento de armazenamento

2 cartão de dinheiro

Por favor, traga um cartão bancário de uma instituição financeira que aceite transferências de contas Pay-easy (para detalhes, consulte ``Instituições financeiras que aceitam transferências de contas'' abaixo).
Você também deverá inserir seu número PIN ao se inscrever.
Nota : Existem alguns itens que não podem ser aceitos, como cartões bancários com autenticação biométrica.

Prazo de inscrição/data de transferência

O prazo de inscrição e a data de transferência para transferência bancária são mostrados na tabela abaixo.
Observe que mesmo que você se inscreva dentro do prazo, existe a possibilidade de que, devido a informações incompletas, etc., você não consiga transferir sua conta a tempo para a data de início desejada, por isso recomendamos que você envie sua inscrição com antecedência. .

Prazo/data de transferência do pedido de transferência de conta Reiwa 5
  1º período Segundo estágio 3º período 4º período A qualquer momento no 5º período 6º período 7º período 8º mandato 9º período
Imposto Municipal/Metropolitano (arrecadação normal) Prazo de inscrição (cartão postal) Poderia
O 10º
Julho
O 10º
Setembro
O 10º
novembro
O 10º
Janeiro
O 10º
       
Prazo de inscrição (página) Junho
O 10º
Agosto
O 10º
Outubro
O 10º
dezembro
O 10º
Fevereiro
O 10º
       
Data de transferência Junho
30 dias
Agosto
O dia 31
Outubro
O dia 31
dezembro
25º
Fevereiro
29º
       
 Imposto sobre ativos fixos/
imposto de planejamento urbano
Prazo de inscrição (cartão postal) Marchar
O dia 31
Junho
O 10º
novembro
O 10º
Janeiro
O 10º
         
Prazo de inscrição (página) Poderia
O 10º
Julho
O 10º
dezembro
O 10º
Fevereiro
O 10º
         
Data de transferência Poderia
O dia 31
Julho
O dia 31
dezembro
25º
Fevereiro
29º
         
Imposto sobre veículos leves (por tipo) Prazo de inscrição (cartão postal) abril
O 10º
               
Prazo de inscrição (página) Poderia
O 10º
               
Data de transferência Poderia
O dia 31
               
Imposto nacional sobre seguro saúde Prazo de inscrição (cartão postal) Poderia
O dia 31
Julho
O 10º
Agosto
O 10º
Setembro
O 10º
Outubro
O 10º
novembro
O 10º
dezembro
O 10º
Janeiro
O 10º
Fevereiro
O 10º
Prazo de inscrição (página) Julho
O 10º
Agosto
O 10º
Setembro
O 10º
Outubro
O 10º
novembro
O 10º
dezembro
O 10º
Janeiro
O 10º
Fevereiro
O 10º
Marchar
O 10º
Data de transferência Julho
O dia 31
Agosto
O dia 31
Outubro
2 dias
Outubro
O dia 31
novembro
30 dias
dezembro
25º
Janeiro
O dia 31
Fevereiro
29º
abril
1 dia

Nota 1 : Observe que valores inadimplentes de anos anteriores, impostos municipais e metropolitanos (arrecadação especial) e impostos municipais corporativos não podem ser transferidos para uma conta bancária.
Nota 2 : Caso o prazo de inscrição do Page não seja em dia de funcionamento da prefeitura, o prazo de inscrição será o dia útil imediatamente anterior .
Nota 3: Existe também uma ` `Transferência integral de conta de pré-pagamento '' que transfere o valor do imposto de um ano de uma só vez. Para mais informações, entre em contato com o departamento de armazenamento.

Instituição financeira que lida com transferência de contas

As instituições financeiras que lidam com transferências de contas para impostos municipais, etc. na cidade de Inagi estão listadas na tabela abaixo.
As instituições financeiras cuja "Aceitação de transferências de contas Pay-E-Pay" esteja definida como "Aceitável" lidam com transferências de contas Pay-E-Pay.
Para instituições financeiras cuja "Aceitação de transferência de conta" esteja definida como "Não é possível", você pode solicitar usando um cartão postal especial (formulário de solicitação de transferência de conta) (para detalhes, consulte a página " Transferência de conta "). Observe que as inscrições não podem ser feita através do serviço de recepção de transferências de contas do Page Bank .

Nome da instituição financeira Aceitação de transferência de conta Pay-easy?
Banco Mizuho Possível
Banco Mitsubishi UFJ Possível
Corporação Bancária Sumitomo Mitsui Possível
Banco Ressona Não é possivel
Banco Saitama Resona Não é possivel
Banco Kiraboshi Possível
Banco de Yokohama Possível
Banco Yamanashi Chuo Não é possivel
Banco Sawayaka Shinkin Não é possivel
Banco Jonan Shinkin Não é possivel
Banco Tama Shinkin Não é possivel
Mitsubishi UFJ Trust e Bancos Não é possivel
Banco de Trabalho Chuo Não é possivel
Cooperativa Agrícola de Tóquio Minami,
Cooperativas agrícolas em Tóquio (excluindo ilhas)
Não é possivel
Banco Postal do Japão Possível

Nota: Em princípio, apenas contas comuns (conta poupança regular do Japan Post Bank) são suportadas . No entanto, contas correntes no Mizuho Bank e no Mitsubishi UFJ Bank também estão disponíveis.

Notas

  • Não iremos notificá-lo de que o procedimento foi concluído ou a transferência foi feita , portanto, verifique sua conta bancária para confirmar.
  • Para os veículos de duas rodas de pequena dimensão (cilindrada superior a 250cc) que necessitem de comprovativo de pagamento de impostos em papel no momento da inspeção do veículo, o comprovativo de pagamento de impostos será enviado em meados de junho, após confirmação da transferência bancária.
  • Todos os veículos possuídos são elegíveis para transferência de conta de imposto sobre veículos leves (com base no tipo) . Observe que você não pode selecionar o veículo.

Perguntas sobre esta página

Divisão de Armazenamento do Departamento de Cidadãos da Cidade de Inagi
2111 Higashi-Naganuma, Inagi-shi, Tóquio
Telefone: 042-378-2111 Fax: 042-378-2207

O texto principal termina aqui
para o topo


Abaixo está o rodapé.
Personagem oficial da cidade de Inagi, Inagi Shinanosuke
2111 Higashi-Naganuma, Inagi-shi, Tóquio 206-8601
Horário de atendimento: 8h30 às 17h00 Telefone principal: 042-378-2111 Fax: 042-377-4781
Copyright (C) Cidade de Inagi. Todos os direitos reservados.
Copyright (C)K.Okawara・Jet Inoue. Todos os direitos reservados.
Rodapé até aquiVolte ao topo da página