Fácil aplicación con una tarjeta de efectivo! "Servicio de recepción de transferencias de cuenta de pago fácil"

Este es un servicio que le permite solicitar fácilmente una transferencia de cuenta en el ayuntamiento, la sucursal de Hirao o la sucursal de Wakabadai leyendo su tarjeta de efectivo en un dispositivo dedicado e ingresando su PIN.

Nota 1: La fecha límite de solicitud de la postal dedicada (formulario de solicitud de transferencia de cuenta) es de aproximadamente 50 días antes de la fecha de transferencia, mientras que la fecha límite de solicitud del servicio de recepción de transferencia de cuenta de página es de aproximadamente 20 días antes de la fecha de transferencia.
Nota 2: También existen entidades financieras que no manejan el servicio de recepción de transferencias de cuenta Pay-fácil. Para obtener más información, consulte las siguientes "Instituciones financieras que manejan transferencias de cuentas".

• Contribuyente
• Mismo hogar (Limitado a los residentes de la ciudad).

Nota : El solicitante (contribuyente o miembro del mismo hogar) debe ser el titular de la cuenta . (No puede solicitar una tarjeta de efectivo que no le pertenezca).

1. Acérquese al Ayuntamiento de Inagi (Sección de Recibos, Sección de Seguros y Pensiones si solo solicita el impuesto del Seguro Nacional de Salud), Sucursal de Hirao o Sucursal de Wakabadai.
2. Verificaremos su identidad con su licencia de conducir.
3. Complete su nombre, etc. en el formulario de solicitud de contrato de transferencia de cuenta (instalado en cada ventana).
4. Pase su tarjeta de efectivo a través de la terminal dedicada e ingrese su PIN.
5. Por favor envíeme una copia del formulario de solicitud.

Con los procedimientos anteriores, la solicitud se completará en el acto.

• Sección de Recibos del Ayuntamiento de Inagi (Mostrador 8 en el 1er piso) Sección de Seguros y Pensiones (Mostrador 5 en el 1er piso)
• Sucursal Hirao
• Sucursal de Wakabadai

Días de agencia abierta (entre semana): 8:30 a 17:00 Festivos: 8:30 a 11:45, 13:00 a 13:00 5h
Nota : Sólo el Ayuntamiento está abierto los días festivos .

Por favor traiga los siguientes dos artículos con usted cuando presente su solicitud.

Documentos como una licencia de conducir (Para obtener más detalles, consulte la página de " Verificación de identidad en la División de cobranza ".)

Traiga una tarjeta bancaria emitida por una institución financiera que maneje transferencias de cuentas de pago fácil (para obtener detalles, consulte "Instituciones financieras que manejan transferencias de cuentas" a continuación).
También deberá ingresar su PIN al realizar la solicitud.
Nota : No se aceptan algunas tarjetas de débito con autenticación biométrica.

La fecha límite de solicitud y la fecha de transferencia para la transferencia de cuenta se muestran en la siguiente tabla.
Incluso si presenta su solicitud antes de la fecha límite, le recomendamos que envíe su solicitud lo antes posible , ya que existe la posibilidad de que la transferencia de la cuenta no se procese a tiempo para la fecha de inicio deseada debido a información incompleta.

Las instituciones financieras que manejan transferencias de cuentas para impuestos municipales, etc. en la ciudad de Inagi se muestran en la siguiente tabla.
Las instituciones financieras cuya "Aceptabilidad de transferencia de cuenta de Pay-Easy" es "Sí" manejan la transferencia de cuenta de Pay-Easy.
Las instituciones financieras para las que la "aceptabilidad de transferencia de cuenta de Pay-Easy" no es "posible" pueden presentar una solicitud con una tarjeta postal especial (formulario de solicitud de transferencia de cuenta) (para obtener más información, consulte la página " Transferencia de cuenta "). Tenga en cuenta que no puede solicitar la página servicio de recepción de transferencias bancarias .

Nota: En principio, solo se admiten cuentas ordinarias (Japan Post Bank es una cuenta de ahorro normal) . Sin embargo, para Mizuho Bank y Mitsubishi UFJ Bank, las cuentas corrientes también están disponibles.

• No le notificaremos que se ha completado el trámite o que se ha completado la transferencia , así que por favor revise su libreta, etc.
• Para vehículos pequeños de dos ruedas (cilindrada superior a 250cc) que requieran un certificado de pago de impuestos en papel al momento de la inspección del vehículo, el certificado de pago de impuestos se enviará a mediados de junio después de que se confirme la transferencia de la cuenta.
• Sobre la transferencia de fondos del impuesto de vehículos ligeros (porcentaje de clasificación), todos los vehículos de posesión están dirigidos . Tenga en cuenta que no puede seleccionar un vehículo.