Em relação à certificação Safety Net Guarantee No. 5

Este é um sistema nacional que prevê medidas como a definição de um limite de garantia diferente para pequenas e médias empresas cuja estabilidade empresarial está a ser prejudicada devido à deterioração das condições empresariais.
As pequenas e médias empresas elegíveis devem primeiro receber a certificação do prefeito do bairro ou município onde está localizada sua sede (ou escritório principal para empresas individuais) e, em seguida, trazer a certificação para a instituição financeira ou associação de garantia de crédito onde elas estão localizados e solicitar uma garantia É necessário solicitar financiamento.
Para obter detalhes, consulte a página inicial da Agência para Pequenas e Médias Empresas (link externo) .
Além disso, a cidade informará o prazo padrão (30 dias incluindo a data da certificação) na coluna “Prazo de validade deste certificado”.

Padrões de certificação

1. Deve haver um escritório comercial na cidade de Inagi com negócios reais (1 ano e 3 meses ou mais) Observação: Se for inferior a 1 ano e 3 meses, verifique os requisitos para E3 ou E4.
2 Um dos seguintes itens (a), (b) ou (c) deve ser atendido.
　　
(b) Requisitos de vendas
(E1) O negócio pertence ao setor designado e as vendas dos últimos três meses diminuíram 5% ou mais em relação às vendas do mesmo período do ano anterior.
(E2) Se o negócio estiver em um setor designado ou não designado, as vendas no setor designado representam 5% ou mais das vendas totais nos últimos três meses, e tanto as vendas globais quanto o setor designado. as vendas dos últimos três meses diminuíram 5% ou mais em comparação com o mesmo período do ano passado.
[Requisitos de vendas (fundador)]
(E3) O requerente está envolvido numa indústria designada e as vendas do último mês diminuíram 5% ou mais em comparação com a média de vendas mensais dos três meses anteriores.
(E4) Se a empresa opera em indústrias designadas e não designadas, as vendas na indústria designada no último mês representam 5% ou mais das vendas totais, e as vendas mensais diminuíram 5% ou mais em comparação com a média vendas mensais dos três meses anteriores.
　　
(b) Requisitos de preço do petróleo bruto
(Linha 1) A empresa está em um setor designado e (1) o valor da compra de petróleo bruto, etc. representa 20% ou mais do custo das vendas no mês anterior, (2) (3) O preço de compra de petróleo bruto, etc. aumentou 20% ou mais em comparação com o mesmo mês do ano anterior, e (3) A proporção do preço de compra de petróleo bruto, etc. nas vendas nos últimos três meses excedeu o mesmo período do ano anterior.
(Linha 2) Se a empresa opera em indústrias designadas e não designadas, o custo das vendas na indústria designada representa 20% ou mais do custo total das vendas no mês anterior, e (1) Compras de petróleo bruto , etc. representam 20% ou mais do custo das vendas do mês anterior. (2) O preço de compra do petróleo bruto, etc. na indústria designada no último mês aumentou 20% ou mais em comparação com o mesmo mês do ano passado, e (3) A média recente de três anos para toda a indústria e cada uma das empresas designadas A proporção de compras de petróleo bruto, etc. em relação às vendas mensais é superior ao mesmo período do ano passado.
　　
(c) Requisitos de taxa de lucro
(Har 1) O requerente deve estar envolvido na indústria designada e a margem de lucro operacional média mensal dos últimos três meses diminuiu 20% ou mais em comparação com o mesmo período do ano anterior.
(Har 2) Se a empresa opera em indústrias designadas e não designadas, as vendas nas indústrias designadas nos últimos três meses representam 5% ou mais das vendas totais, e A margem de lucro operacional média mensal durante três meses foi diminuiu 20% ou mais em comparação com o mesmo período do ano anterior.
　　

Para obter detalhes sobre os padrões de certificação, consulte o site da Agência para Pequenas e Médias Empresas (link externo) .

Se você quiser procurar nomes de indústrias e exemplos específicos, consulte a Classificação Industrial Padrão do Japão (revisada em novembro de 2007) (link externo) .

Procedimento de aplicação

1. Por favor, prepare os documentos e entregue-os ao responsável pelo Comércio e Indústria, Divisão de Assuntos Econômicos.
2. Demora aproximadamente 5 dias úteis para receber o certificado. Assim que o seu certificado estiver pronto, entraremos em contato por telefone, portanto, dirija-se ao balcão da Divisão de Assuntos Econômicos para retirá-lo.
3. Um agente também pode se inscrever.
4. "Últimos 3 meses" significa que você pode voltar até 6 meses antes se as vendas, etc. do mês mais recente ainda não tiverem sido tabuladas. Se você se inscrever em novembro, serão 3 meses a partir de maio, que é 6 meses atrás. "Último mês" pode voltar até 4 meses atrás. Se você se inscrever em novembro, poderá voltar para julho.

Documentos exigidos

1. "Pedido de certificação" 1 cópia
2. 1 cópia da “Folha de Status de Vendas e Compromisso”
3. 1 cópia de documentos que possam confirmar o conteúdo (números) escrito no formulário de solicitação de certificação, como um livro de contas a receber (para anos anteriores, prepare documentos como demonstrações financeiras e declarações fiscais finais; para o ano em curso, o nome do o negócio etc. está escrito) Envie uma cópia do seu livro de vendas, etc.)　
4. Para empresas, 1 original ou cópia de um certificado de histórico completo (emitido dentro de 3 meses)
5. No caso de um único proprietário, uma cópia da declaração de imposto final para o período contábil mais recente.

Caso necessite de um formulário diferente do E1 (E2, E3, E4, Law1, Law2, Ha1, Ha2), contacte a Divisão de Assuntos Económicos, Secção de Comércio e Indústria.