topo desta páginamenu do site aqui
Ir para o texto principal desta página
cidade de inagi
  • Mapa do site
  • Como usar a pesquisa
  • Viver, procedimento
  • Cuidado/educação infantil
  • Saúde/Bem-Estar/Médico
  • Meio Ambiente/Lixo/Reciclagem
  • Turismo/Cultura
  • Informações da instalação
  • Informações Municipais
Menu do site aqui

O texto começa aqui

Abono de família (sistema nacional)

Data de atualização: 22 de abril de 2024

Aviso sobre abono de família (atualizado em 22 de abril de 2020)

Se você exceder o limite de renda para abonos de família/benefícios especiais e não tiver recebido nenhum abono, precisará solicitar novamente.
O exame será baseado na renda do pagamento de junho de 2020 ao Reiwa 5 (ver Tabelas 2 e 3 abaixo).
Aqueles que atualmente não recebem abonos porque o seu rendimento excede o limite máximo, mas cujo rendimento está agora dentro do limite máximo, podem receber abonos de família e benefícios especiais, apresentando novamente um formulário de pedido certificado.
Se você for recertificado, o valor de junho a setembro será transferido para sua conta designada em outubro.
Veja abaixo como calcular o limite superior de renda.

Como reaplicar

Período de recepção: 1 a 31 de maio de 2020 Método de inscrição: Correio postal (Se desejar se inscrever pessoalmente, entre em contato conosco por telefone)
Documentos necessários: 1 a 3 abaixo

  1. Formulário de solicitação de certificação de abono de família/benefício especial (imprima e preencha)
  2. Requerente de abono de família (tutor) Algo que mostre o número da conta (depósito normal) de uma instituição financeira em nome do requerente (caderneta ou cartão)
  3. Cópia do cartão de seguro de saúde do requerente do abono de família (tutor)

Nota: Apenas para quem tenha filhos menores de 3 anos e esteja inscrito em regime diferente da Pensão Nacional Nota: Consideram-se crianças menores de 3 anos as crianças com idade inferior a 3 anos até 31 de março (3 anos) . (até ao final do ano fiscal em que a criança atinge a idade de 10 anos).

Meta de pagamento

Responsáveis que moram na cidade de Inagi e criam filhos que não concluíram o ensino fundamental (até 31 de março após atingirem a idade de 15 anos)

Nota : Dos pais da criança, etc., a pessoa que sustenta principalmente o sustento (aquela com maior renda) é o beneficiário (tutor).
Nota : Se o tutor mora fora da cidade de Inagi, por favor, solicite ao município onde o tutor reside.
Nota : Se for funcionário público, por favor, candidate-se no seu local de trabalho. No entanto, mesmo que seja funcionário público, se não puder receber o abono de família no seu local de trabalho, por favor, dirija-se à Divisão de Apoio à Criança.

Valor mensal do subsídio 

Tabela 1 Valor do pagamento
idade Menos do que o limite de renda Mais do que o valor do limite de renda e menos do que o valor do limite de renda Limite de renda ou mais
0 a menos de 3 anos uniforme 15.000 ienes 5.000 ienes Não elegível para pagamento
Dos 3 anos de idade até antes de concluir o ensino fundamental 1º filho/2º filho 10.000 ienes
3º filho ou posterior 15.000 ienes
Alunos do ensino médio uniforme 10.000 ienes

Nota: Em relação à forma de contabilização do primeiro e do segundo filho, o público-alvo são os filhos até ao dia 31 de março após atingirem a idade de 18 anos (equivalente a alunos do ensino secundário).

limite de renda

Existe um limite máximo de renda para benefícios especiais de abono de família.
Os benefícios especiais do abono de família não serão pagos àqueles cujos rendimentos excedam o limite máximo do abono de família. Por favor, verifique a tabela de limite de renda para valores detalhados.
Se o limite máximo de renda for ultrapassado, uma notificação será enviada após agosto de 2020 .
Se a renda do ano anterior exceder o limite de renda (A na Tabela 2), um pagamento mensal fixo de 5.000 ienes por criança será fornecido como benefício especial, mas o limite de renda para o benefício especial (B na Tabela 2) Benefícios especiais para filhos os subsídios não serão pagos às pessoas acima.

Nota: A elegibilidade do subsídio infantil é atualizada todo mês de junho. Se sua renda exceder o limite máximo em 2020 e ficar dentro do limite de renda em 2021, se você se inscrever, terá direito ao pagamento a partir de junho de 2020 (pagamento em outubro).
Nota: Se uma pessoa cujo rendimento excede o limite máximo e já não é elegível para receber abono de família, etc., alterar o montante do rendimento através da apresentação de uma declaração de imposto alterada e ficar dentro do limite máximo de rendimento, o abono de família, etc. será deduzido imediatamente após a apresentação da declaração de imposto. Por favor, reenvie o formulário de solicitação de certificação . Se você não conseguir enviar uma fatura certificada imediatamente após preencher sua declaração de imposto de renda, você precisará enviar uma nova fatura certificada para abonos de família, etc. dentro de 15 dias a partir do dia seguinte ao recebimento da notificação fiscal municipal. Se você enviar um formulário de solicitação certificado dentro do prazo acima, os abonos de família, etc. poderão ser pagos retroativamente a junho do mesmo ano. Noutros casos, os pagamentos começarão a partir do mês seguinte à apresentação de um formulário de pedido certificado de abono de família, etc.

Tabela 2 Tabela de limite de renda
  Um limite de renda B Limite superior de renda
Número de dependentes (exemplos entre parênteses) Valor da renda Valor aproximado da receita Valor da renda Valor aproximado da receita
0 pessoas (quando não nasceu nenhuma criança no final do ano anterior, etc.) 6.220.000 ienes 8.333.000 ienes ¥ 8.580.000 10.710.000 ienes
1 pessoa (no caso de 1 criança, etc.) 6.600.000 ienes 8.756.000 ienes ¥ 8.960.000 11.240.000 ienes
2 pessoas (1 filho + cônjuge cuja renda anual é de 1.030.000 ienes ou menos) 6.980.000 ienes 9.178.000 ienes ¥ 9.340.000 11.620.000 ienes
3 pessoas (2 filhos + cônjuge cuja renda anual é de 1.030.000 ienes ou menos) ¥ 7.360.000 9.600.000 ienes ¥ 9.720.000 12.000.000 ienes
4 pessoas (3 filhos + cônjuge com renda anual de 1,03 milhões de ienes ou menos, etc.) ¥ 7.740.000 10.020.000 ienes 10.100.000 ienes 12.380.000 ienes
5 pessoas (4 filhos + cônjuge cuja renda anual é de 1.030.000 ienes ou menos) ¥ 8.120.000 10.400.000 ienes 10.480.000 ienes 12.760.000 ienes

Tipo de dedução no limite de renda

Tabela 3 Tipos de deduções para restrições de renda
dedução para dependentes cuidados com idosos 60.000 ienes
deficiência especial 400.000 ienes
Outras deficiências 270.000 ienes
Dedução por pessoa deficiência especial 400.000 ienes
Outras deficiências 270.000 ienes
viúva 270.000 ienes
pai solteiro 350.000 ienes
estudante trabalhador 270.000 ienes
Outras deduções Dedução de perdas diversas quantidade equivalente
dedução de despesas médicas quantidade equivalente
Ajuda mútua para pequenas empresas quantidade equivalente
Dedução de valor fixo (valor equivalente ao seguro social = valor fixo) 80.000 ienes

Observação 1: O número de pessoas é o número de dependentes de acordo com a legislação tributária.
Observação 2: Os valores desta tabela são comparados com sua renda ("valor após dedução da renda do trabalho" no comprovante de retenção, "valor total da renda (1)" no aviso de cobrança especial de imposto municipal e metropolitano, residentes municipais e metropolitanos Por favor, consulte o "rendimento bruto total" no aviso de pagamento de imposto e o "valor total do rendimento" na declaração de imposto final) menos as deduções acima.
Se você tiver renda de trabalho ou renda relacionada a pensões públicas, use o valor após deduzir 100.000 ienes do valor total.

Forma de pagamento

Como regra geral, três vezes ao ano, nos meses de junho, outubro e meados de fevereiro, o valor do abono referente a cada quadrimestre até o mês anterior será transferido para uma conta de instituição financeira em nome do beneficiário.

Início do pagamento

Regra geral, os subsídios serão pagos a partir do mês seguinte ao da apresentação do pedido.
No entanto, tratando-se de pedido de nascimento ou mudança, se o pedido for feito até 15 dias após a data de nascimento ou mudança, o subsídio será pago para o mês seguinte ao mês em que o nascimento data ou data de mudança pertence.

Solicitação de certificação

Método de aplicação

  1. Traga-o para a seção de apoio à criança no 2º andar da prefeitura.
  2. Traga-o para a sucursal de Hirao/Wakabadai (no entanto, não podemos fornecer informações detalhadas sobre o sistema, portanto, verifique com a Seção de Subsídio de Subsídio de Assistência à Criança para obter detalhes sobre os documentos necessários e o sistema.)
  3. Correio à Prefeitura Seção de Auxílio à Criação Seção de Subsídio de Subsídio

Procedimentos por correio

Os pedidos de abono de família e programas de subsídio de despesas médicas para bebés, crianças que ingressam no ensino obrigatório e estudantes do ensino secundário também podem ser apresentados por correio.

Documentos necessários para a candidatura (os documentos 3 a 5 podem ser apresentados posteriormente)

1Fatura certificada (PDF: 111 KB)
2 Requerente de abono de família (tutor) Algo que mostre o número da conta (depósito normal) de uma instituição financeira em nome do requerente (caderneta ou cartão)
3 Cópia do cartão de saúde do requerente do abono de família (tutor)<br id="7"/>Nota: Nota apenas para quem tem filhos menores de 3 anos e está inscrito em regime diferente da pensão nacional . :Crianças menores de 3 anos referem-se a crianças a partir do momento em que completam 3 anos até 31 de março (até o final do ano fiscal em que completam 3 anos).

Nota : Se for membro da Associação Nacional de Seguros de Saúde que não seja "Nacional de Engenharia Civil e Construção" e também estiver inscrito na Pensão dos Trabalhadores, necessitará de um certificado de inscrição na pensão .

4 Se você mora separado do filho que está criando, são necessários os seguintes documentos.
Formulário de acordo sobre custódia
5 Documentos de confirmação do meu número

Nota: Meu número deve ser escrito no formulário de inscrição no momento da inscrição.

   (Requerente e cônjuge)

Observação: Clique aqui para obter informações sobre os documentos de confirmação do My Number

Nota : O novo ano fiscal começa a partir da inscrição em maio de cada ano.

Cuidados ao aplicar

Se você se enquadra em algum dos itens a seguir, tenha cuidado ao se inscrever. Entre em contato com a Divisão de Assistência à Criança.

Se a criança mora no exterior

Não consigo receber benefícios. No entanto, no caso de estudos no estrangeiro, poderá receber o subsídio em determinadas condições.

Se a criança estiver em uma instituição ou sendo criada por pais adotivos

O destinatário será a pessoa que estabeleceu a instalação. Os pais das crianças não podem receber benefícios.
Por favor, note que se você sair da instalação, você precisará solicitá-lo com seus pais.

No caso de separação antes do divórcio

Se os pais moram em endereços diferentes devido a separação antes do divórcio, etc., como regra geral, o responsável que mora com a criança será o requerente.
(No caso de uma única atribuição, etc., o solicitante será o principal meio de subsistência vivendo separadamente como antes.)

Quando um tutor de um menor está criando uma criança

Se a criança tiver um tutor menor, o tutor menor pode ser o beneficiário do subsídio.

Quando ambos os pais estão no exterior e a criança está no Japão

Se os requisitos forem cumpridos, a pessoa (avós, etc.) designada pelos pais pode receber o subsídio como pai designado.

Se houver alguma alteração após a inscrição, envie o seguinte

O número de crianças elegíveis aumentou (parto, etc.)

Envie um formulário de solicitação de revisão de valor .
O valor será aumentado a partir do próximo mês após o envio.

Mudou-se para a cidade de Inagi

Mudou-se da cidade de Inagi

Por favor, envie uma notificação de extinção dos motivos de recebimento de benefícios .
Além disso, eu pedirei autorização recentemente nas municipalidades de transferência.

Apenas o sustento principal se mudará para o exterior devido a uma atribuição de trabalho sem família

Por favor, envie uma notificação de extinção do motivo do recebimento do abono de família que você está recebendo como seu principal meio de subsistência.
Ao mesmo tempo, faça uma nova solicitação de certificação em nome de seu cônjuge.

tornou-se um funcionário público

Os funcionários públicos recebem um abono de família do seu local de trabalho.
Caso o beneficiário passe a ser funcionário público, apresentar notificação de extinção do motivo do recebimento do abono .
Você também terá que solicitar uma nova certificação em seu local de trabalho.

A conta mudou (instituições financeiras se fundiram, etc.)

Por favor, envie um formulário de alteração de conta de transferência .
Para a nova conta, especifique uma conta poupança em nome do destinatário.
Ao enviar a notificação, traga algo que mostre o número da sua nova conta (caderneta, etc.).

nome alterado

Envie uma notificação de mudança de endereço/nome .
Se o nome da conta de transferência for alterado, envie também uma notificação de alteração de conta de transferência .

decidiu viver separado dos filhos

Você precisará enviar. Entre em contato com a Divisão de Assistência à Criança.

não está mais criando filhos

Se o beneficiário deixar de cuidar da criança devido a divórcio, etc., envie uma notificação de rescisão do motivo do recebimento do subsídio .

O principal meio de subsistência voltou do exterior, onde trabalhava fora de casa

Envie uma notificação de extinção do motivo do recebimento do abono de família recebido por seu cônjuge.
Ao mesmo tempo, faça um novo pedido de certificação em nome do chefe de família.

Data e hora disponíveis

Das 8h30 às 17h do dia de agência aberta Obs.: Exceto feriado de dia de agência aberta.

O Adobe Acrobat Reader DC (anteriormente Adobe Reader) é necessário para abrir arquivos no formato PDF.
Se você não o possui, pode baixá-lo gratuitamente da Adobe.
Obtenha o Adobe Acrobat Reader DCBaixar Adobe Acrobat Reader DC

Dúvidas sobre esta página

Departamento de Bem-Estar Infantil da Cidade de Inagi Divisão de Apoio ao Cuidado Infantil
2111 Higashi Naganuma, Inagi City, Tóquio
Telefone: 042-378-2111 Fax: 042-377-4781

Fim do texto
para o topo


Abaixo está o rodapé.
Mascote oficial da cidade de Inagi, Nashinosuke Inagi
2111 Higashi Naganuma, Inagi City, Tóquio 206-8601
Horário de funcionamento da agência: 8h30 às 17h Telefone principal: 042-378-2111 Fax: 042-377-4781
Copyright (C) Cidade de Inagi. Todos os direitos reservados.
Copyright (C)K.Okawara・Jet Inoue. Todos os direitos reservados.
Fim do rodapéVolte ao topo desta página