Do prefeito Inagi aos cidadãos (sobre a nova infecção por coronavírus) 8 de maio de 2020

Nota: Utilizamos o site externo "YouTube".

No dia 4 de maio, o primeiro-ministro Abe anunciou que a declaração do estado de emergência, que estava prevista para terminar em 6 de maio, seria prorrogada até 31 de maio.
Gostaríamos de expressar a nossa gratidão aos muitos cidadãos, residentes de Tóquio e cidadãos pela sua cooperação na mudança do seu próprio comportamento.
É verdade que, graças ao apoio de todos, alcançámos alguns resultados, mas parece que ainda não chegámos ao ponto do levantamento do estado de emergência.
Esta prorrogação é decepcionante para as pessoas que trabalharam duro e foram pacientes com a meta de chegar a 6 de maio.
Eu próprio sou um deles, mas este julgamento baseou-se nas últimas análises e recomendações da situação actual anunciadas pelo painel de peritos do governo em 1 de Maio, e não é algo que pudesse ser previsto no momento em que foi anunciado.

Durante este período, o número efetivo de reprodução diminuiu em todo o país de 2,0 em 25 de março para 0,7 em 10 de abril, e em Tóquio de 2,6 em 14 de março para 0,5 em 10 de abril.
Se avaliarmos apenas este número, não estamos numa fase de propagação da doença infecciosa, por isso penso que não haveria problema em suspender ou suspender parcialmente o estado de emergência.
No entanto, o tempo médio de internação hospitalar de pacientes com doenças infecciosas é de aproximadamente duas a três semanas e, para casos particularmente graves, o período de internação pode ser ainda maior.
O objetivo mais importante da declaração do estado de emergência é evitar o colapso médico.
Portanto, mesmo que o número de novos pacientes esteja em declínio por enquanto, a UTI para pacientes gravemente doentes e as enfermarias para pacientes moderadamente doentes estão sob pressão, por isso não creio que possamos simplesmente levantar as restrições.
Portanto, temos cerca de um mês para fazer mudanças comportamentais profundas para impedir a propagação do vírus!

Por outro lado, é verdade que a deterioração do ambiente de vida devido à fadiga autocontida e à suspensão das actividades económicas está a aumentar gradualmente.
Em resposta a esses desafios, a cidade implementará prontamente medidas de emergência do governo nacional, do Governo Metropolitano de Tóquio e da cidade de Inagi, e trabalhará para apoiar a vida diária e as atividades comerciais.
Também responderemos a problemas como a violência doméstica que surgem do aumento do stress.

Uma reunião da Sede de Controle de Infecção por Novo Coronavírus da Cidade de Inagi está agendada para 6 de maio.
Até lá, espero que o Ministério da Educação, Cultura, Desporto, Ciência e Tecnologia tome uma determinada decisão relativamente à reabertura das escolas.
Esta extensão não é uma simples extensão da autocontenção anterior e provavelmente exigirá respostas flexíveis adaptadas à situação atual, mas consideraremos cada questão individual.
A declaração do Primeiro-Ministro Abe esta noite teve a implicação de que dependendo da situação daqui a 10 dias, a decisão será tomada no dia 14 de maio, com referência ao parecer da reunião de peritos.
A meta foi definida para 31 de maio.
Para isso, solidifiquemos mais uma vez a nossa unidade e lutemos contra o novo coronavírus.
Se você acumular pontos, poderá ganhar um bônus que encurta o período.