돌봄이 필요해도, 익숙한 우리 집에서 요양하며 사는 방법

트위터에서 트윗하기
페이스북에서 공유
라인으로 공유

페이지ID1003465 업데이트 날짜 2023년 1월 31일

인쇄큰 글씨로 인쇄

  • 병이나 부상, 또는 고령으로 인해 걸을 수 없게 되어 병원에 다닐 수 없게 되었다.
  • 암과 같은 중병으로 회복할 수 없다는 것을 알게 되었고, 통증을 완화받으면서 집이나 시설에서 지내고 싶습니다.

이런 경우에 당신이 "집에 있고 싶다", "시설에 있고 싶다" 또는 "인생의 마지막 순간까지 그곳에서 보내고 싶다"고 원한다면, 재택 의료라는 선택지가 있습니다.

재택 의료를 알기 위한 시민 대상 심포지엄에서, 체험자에게 이야기를 들었습니다

사진: 시민을 위한 심포지엄
2020년 1월 19일 시민을 위한 심포지엄 "요양이 필요해도, 익숙한 우리 집에서 요양하며 사는 방법"

A님(시내 거주)

일러스트: 고령자

남편의 아버지가 뇌경색과 치매에 걸리셨다. "사이 좋은 이웃 친구들과 함께 살면서, 아내와 내가 지은 집에서 술도 담배도 내가 원하는 대로 하며 죽고 싶다"는 희망을 가지셨다. 다리가 불편해져서 스스로 외래 진료를 받기 어려워졌을 때, 방문 치과 등 재택 의료를 이용했다. 재택에 있는 동안 앞으로의 일에 대해 본인과 이야기할 수 있어 소중한 시간을 보낼 수 있었다. 마지막은 시설에서 지내셨지만, 직원 여러분이 친절하셔서 본인이 원하는 대로 지낼 수 있었다. 매우 감사하게 생각하고 있다.

B님(시내 거주)

일러스트: 고령자와 신랑신부

어머니를 자택에서 지켜보는 10년 동안, 재택 의료 및 간호 서비스를 이용했습니다. 만성 심부전 등으로 입원과 퇴원을 반복했지만, 자택에서 지내는 것을 좋아했고, 입원 및 시설 생활에 적응하지 못했습니다. 풀타임으로 일하고 있었지만, 통원 치료를 받는 의사와 담당 케어 매니저로부터 재택 의료 및 간호에 대한 정보를 얻어, 방문 의사, 도우미, 간호사, 친구 등의 지원을 받으며 어머니의 자택 요양을 계속할 수 있었습니다. 자택 요양 중, 어머니는 손자의 결혼식에 참석할 수 있었고, 재택 의료 및 간호 팀이 수분 및 약물 조정, 장시간 지낼 수 있는 휠체어 등을 준비해 주었습니다.

신체장애인등록증(심장질환)의 이용에 의해, 의료비에 대해서는 비용의 자기 부담이 없었다. 사망하기 2년 정도 전부터 도우미 등을 이용하였고, 마지막에는 장기요양보험 외의 서비스(자비의 도우미)도 이용하였기 때문에, 그것에 대해서는 상당히 비용이 들었다.

마지막에는 대상포진에 걸려서 고통스러워 보였지만, 방문 의사가 통증을 완화하는 약을 처방해 주었다. 편안하게 지낼 수 있어서 매우 도움이 되었다.

C님(시내 거주)

일러스트: 목욕하는 사람

88세 어머니의 임종을 경험했습니다. 폐암이 재발하고, 여명이 짧다고 통보받았습니다. 입원 치료를 받았지만, 어머니는 중증 지적 장애가 있는 딸(씨의 언니) 곁에 있기 위해 자택에서 지내기를 원했습니다. 병원에서 약을 처방받기 위해 통원 치료를 받았지만, 언니와 어머니와 함께 통원하는 것이 힘들었습니다. 지역 약국에 약을 받으러 갔을 때, 약사에게 재택 의료에 대해 배우고, 재택 의료 서비스를 받기로 결정했습니다.

통원 수단은 택시뿐이었고, 왕복만으로도 수만 엔이 들었다. 언니의 준비를 마치고, 어머니와 함께 이동하는 것에 대한 부담을 고려해도, 집에 와달라는 비용이 비싸다고 느끼지 않았다.

재택 의료는 24시간 체제로 심야에도 응대해 준다. 진찰도 정중해서 불안함이 없었다. 돌아가시기 직전에 방문 도우미에게 배변과 목욕을 도와달라고 했다. 특히 목욕에 대해서는 혼자 힘으로는 어려웠기 때문에 감사하고 있다. 간절히 원하던 목욕을 할 수 있어서 어머니가 매우 기뻐하셨던 기억이 난다.

재택 의료에 대해 알고 계신가요?

일러스트: 재택 의료의 흐름
참고: 후생노동성 "재택 의료를 알고 계십니까?" 리플렛

마지막까지 나답게 살기 재택 요양의 권장 짧은 버전 (도쿄도 주최 동영상)

이나기시 재택 의료 간호 연계 맵을 활용해 주십시오

이나기시 내의 4개 지역별로 의료기관과 요양 서비스 사업소를 정리하고 있습니다. 재택 의료 및 요양을 이용할 때 꼭 활용해 주시기 바랍니다.

화면: 이나기시 재택 의료 간호 연계 맵

재택 의료에 대한 문의 및 상담

지역포괄지원센터 히라오(사카하마・히라오 지역) 전화 042-331-6088
지역포괄지원센터 야노쿠치(오시타테・야노쿠치 지역) 전화 042-379-8575
지역포괄지원센터 에레강트 모무라(오마루・히가시나가누마・모모무라 지역) 전화 042-379-5500
지역포괄지원센터 코요다이(코요다이・나가미네・와카바다이 지역) 전화 042-370-0040
이나기 재택의료・간호 상담실 이나기시 의사회 내 전화 042-377-4964
이나기시 시청 노인복지과 지역지원계 전화 042-378-2111

더 나은 웹사이트를 만들기 위해 페이지에 대한 의견을 들려주세요.

이 페이지의 내용이 이해하기 쉬웠나요?
이 페이지를 찾기 쉬웠나요?


이란에 입력된 의견에 대한 답변은 할 수 없습니다. 또한, 개인 정보는 입력하지 마십시오.

이 페이지에 관한문의

이나기시 복지부 노인복지과
〒206-8601 도쿄도 이나기시 히가시나가누마 2111번지
전화번호:042-378-2111 팩스번호:042-377-4781
이나기시 복지부 노인복지과へのお問い合わせ