이나기 시장으로부터 시민의 여러분에게(신형 코로나 바이러스 감염증에 대해서) 2018년 4월 26일

주석: 외부 사이트 'YouTube(유튜브)'를 이용하고 있습니다.

정부는 령화 3년 4월 23일, 도쿄도·오사카부·교토부·효고현의 4도부현에 긴급 사태 선언을 발령하는 것을 결정해, 2012년 4월 25일부터 실시가 되었습니다 .
도쿄도에서는, 2010년 4월 7일부터 2015년 5월 25일까지의 49일간, 제1회째의 긴급 사태 선언이 발령되어 년 3월 21일까지의 73일간, 제2회째의 긴급 사태 선언이 발령되어, 이것으로 3회째가 되었습니다.
이번 발령은 갑작스러운 일이며, 이나기시에서는 2018년 4월 23일(금요일)에 대응을 협의했습니다만, 상세가 밤늦게 되지 않으면 도쿄도로부터 발표가 되지 않기 때문에, 다음 2018년 년 4월 24일(토요일)에 시 대책 본부를 개최해 대응을 협의·결정했습니다. 개개의 시설·사업에 관한 휴지·연기·변경 등의 정보에 대해서는, 시 홈페이지에의 게재, 시 메일 전달 서비스로의 전달, 시설에의 게시, 개별 통지 등, 별도 각각의 방법으로 전해 드리겠습니다 합니다.
종합 체육관이나 건강 플라자를 폐관해, 만남의 숲의 일반 개방을 중지로 하는 등, 일부로 시민의 여러분에게 폐를 끼칩니다만, 2011년 3월 21일에 전회의 긴급 사태 선언 가 해제되고 나서, 모든 사업이 완전하게 통상 운영으로 돌아온 것은 아니고, 단계적인 완화 조치에 의해 시간 단축 등을 계속하고 있는 것도 있기 때문에, 발령 전부터 큰 변경이 되는 것은 많이 없습니다.
작년 제1회째의 긴급 사태 선언에서는, 초·중학교의 임시 휴업, 보육원·학동 클럽 등의 통원 자숙 요청 등의 조치를 취해 주셨습니다만, 현시점에서는 감염 방지 대책을 철저히 한 다음, 수업 이나 보육을 계속하는 것으로 하고 있습니다. 이번 대응에 있어서는, 정부나 도쿄도로부터의 요청 사항을 준수하는 것은 물론입니다만, 가능한 범위에서 시민 생활에의 영향을 최소한으로 유지하도록 배려하고 있습니다.

2008년 4월 23일에 개최된 정부의 제62회 신형 코로나 바이러스 감염증 대책 본부의 자료 중, 이번의 긴급 사태 선언에 있어서 취해야 할 조치의 개요입니다. 이 방침에 근거해 정부로부터 긴급 사태 선언을 발령하는 대상 도부현에 통지가 이루어지고, 이 틀 안에서, 각 지사가 각각의 도부현에 있어서의 긴급 사태 조치를 결정해, 실시하게 됩니다.

2018년 4월 23일에 개최된 제55회 도쿄도 신형 코로나 바이러스 감염증 대책 본부 회의의 자료 중, 이번의 긴급 사태 선언으로 도쿄도가 실시하는 외출 자숙 요청·휴업 요청·시단 영업 요청 등의 내용입니다.
「신형 인플루엔자 등 대책 특별 조치법」 제45조의 규정에 의해, 정부의 긴급 사태 선언에 근거해 도민이나 사업자에게의 협력 요청(요청이라고 해도 따르지 않는 경우에 명령을 발해 벌칙이 적용된다 )를 하는 것과 동법 제24조의 규정에 의해 도지사가 독자적으로 협력 의뢰하는 것이 있습니다.

이번 긴급 사태 선언은 폭넓은 휴업 요청 등에 의해 골든 위크 중의 「인류」를 멈추는 것을 목적으로 하고 있습니다. 기간에 대해서는 보다 긴 대책을 요구하는 의견과 더 이상의 장기화를 원치 않는 의견이 있는 가운데, 스가 총리는 “단기 집중 대책으로서 일단 사람의 흐름을 멈추기 위한 강력한 조치를 강구한다”고 의 취지 설명을 하고 있습니다.

일본은 현행 법제도 속에서는 구미와 같은 엄격한 사권 제한을 할 수 없지만, 그래도 이번 조치는 '미니 락다운'이라고 불릴 정도로 지금까지 없었던 강한 내용이 되었습니다. 지금 필요한 것은, 신형 코로나 바이러스의 변이주가 확대 기조에 있는 가운데, 가능한 한 그 만연의 속도를 억제하면서 시간을 벌어, 본격적인 백신 접종의 시기로 연결해 나가는 것입니다.

시민 여러분에게 있어서는, 제2회째의 장기에 걸친 긴급 사태 선언이 드디어 해제가 되었다고는 해도, 아직 단계적 완화 조치의 과정에 있는 가운데 제3회째의 긴급 사태 선언이 되어 버렸습니다 일은 무념이라고 생각합니다. 마치 역으로 돌아가고 있는 것 같고, 나도 유감스럽습니다.
그러나 지금이 바로 정념장입니다. 시민 여러분에게는 계속해서 여러가지 불편을 끼칩니다만, 다시 한번 감염 방지 대책의 철저를 부탁합니다.
이나기시에서는 현재, 신형 코로나 바이러스 백신 접종의 원활한 실시를 가장 중요한 과제로 하고 있습니다.
하루도 빨리, 시민 여러분이 건강하게 미소로 살 수 있을 때를 되찾을 수 있도록, 전력으로 임해 가기 때문에, 여러분의 이해・협력을 부탁드리겠습니다.