이나기시와 나가노현 노자와 온천촌이 우호도시 협정을 체결했습니다

이나기시는 시립 초등학교 및 중학교의 숙박 체험 학습 등을 통해 교류를 깊게 해온 나가노현 노자와 온천촌과, 2015년 11월 17일에 우호도시 협정을 체결했습니다.

앞으로는 본 협정에 따라 폭넓은 주민 간의 교류를 도모하고, 더욱 깊은 우정을 쌓아가고자 합니다.

체결식 개요

1. 일시 2015년 11월 17일(화요일) 오후 2시
2. 장소 이나기시 지역진흥플라자 4층 대회의실
3. 참석자
   • ＜노자와 온천촌＞
     촌장, 부촌장, 총무과장, 총무과 사무계장, 총무과 정보통계계장
   • ＜이나기시＞
     시장, 이나기시의회 의장, 이나기시의회 부의장, 이나기시의회 총무위원회 위원장, 이나기시의회 복지문교위원회 위원장, 이나기시의회 건설환경위원회 위원장, 이나기시의회 의회운영위원회 위원장, 부시장, 교육장, 이나기시 우호도시 제휴 검토 시민 회의 위원 7명

협정서의 내용

나가노현 노자와 온천촌　도쿄도 이나기시
우호도시 협정서

나가노현 노자와 온천촌과 도쿄도 이나기시는 2005년 11월 9일에 "모여라 이나기 아이들! 노자와 온천 학교"를 체결한 이후, 이나기시립초등학교 및 이나기시립중학교의 숙박 체험 학습 등 교육 분야에서의 교류를 시작하였으며, 재해 시 상호 지원 협정 체결 등 다양한 분야에서 교류를 이어왔다.
이 교류를 통해 양 자치체 주민들 간에 싹튼 우정을 앞으로도 소중히 여기며 서로의 발전을 도와주는 것을 목적으로, 우호도시 협정을 체결한다.

2015년 11월 17일

나가노현 노자와 온천촌장
토미이 토시오

도쿄도 이나기시 시장
타카하시 카츠히로