Certificado de impuestos

• Impuesto municipal y metropolitano
• Impuesto sobre activos fijos/impuesto urbanístico
• Impuesto nacional al seguro médico
• Impuesto municipal corporativo
• Impuesto sobre vehículos ligeros (tasa de clasificación) ( Nota 2 )

Nota 1 : El número de años que se puede emitir es de 4 años, incluido el año en curso. (Ejemplo: en el caso de la solicitud el 1 de abril de 2023, para el 4.° año de Reiwa 2.°, 3.°, 4.° y 5.°).

Nota 2 : En principio, a partir de enero de 2023 ya no se requieren los certificados de pago de impuestos por inspecciones continuas, que pueden utilizarse para las inspecciones de vehículos ligeros.

La cantidad de impuestos a pagar, la cantidad de impuestos pagados y la cantidad de impuestos no pagados (cantidad adeudada y cantidad no pagada).
Los ingresos no figuran en la lista . (Si necesita un certificado que indique sus ingresos, solicite un certificado de impuestos o un certificado de exención de impuestos ).

Nota : "Cantidad de impuestos pagados" indica la cantidad de impuestos pagados confirmados en el ayuntamiento. Toma alrededor de 2 a 3 semanas (alrededor de 3 días para el certificado de pago de impuestos para la inspección continua de vehículos livianos) después del pago hasta que el ayuntamiento pueda confirmar el pago y emitir el certificado de pago de impuestos. Si necesita un certificado de pago de impuestos que refleje el monto pagado inmediatamente después del pago, traiga un recibo sellado con un sello de recibo de una institución financiera, tienda de conveniencia, etc.

1er impuesto 1er año (impuesto municipal corporativo para el 1er año fiscal): 300 yenes (100 yenes adicionales si se envía por correo)
El certificado de pago de impuestos por inspección continua que puede utilizarse para la inspección técnica de vehículos livianos es gratuito.

• El propio contribuyente (incluidos los recaudadores especiales de impuestos y los que tienen derecho a representar a las sociedades anónimas)
• Familiares del mismo hogar que viven en la ciudad (incluidos aquellos que han declarado una asociación con el Gobierno Metropolitano de Tokio)
• Agente (Se requiere un poder notarial. Para obtener más información, consulte "En el caso de un agente" a continuación).

Lo que necesita traer para los trámites variará dependiendo de quién se acerque al mostrador, de la siguiente manera.

• Formulario de solicitud de emisión de certificado de pago de impuestos (disponible en ventanilla. También puede descargarlo a continuación).
• Documentos de verificación de identidad (Para obtener más información, consulte la página " Verificación de identidad en la sección de recolección ").
• comisión

Nota : Si el solicitante es un Pledger de la Asociación de Tokio, es necesario presentar el Certificado de Aceptación del Sistema de Juramento de la Asociación de Tokio .
Nota : Cuando una persona que tiene derecho a representar a una persona jurídica solicita un certificado relativo a la persona jurídica, se debe estampar el sello del representante de la persona jurídica en el formulario de solicitud .

• Formulario de solicitud de emisión de certificado de pago de impuestos (disponible en ventanilla. También puede descargarlo a continuación).
• Documentos de verificación de identidad (Para obtener más información, consulte la página " Verificación de identidad en la sección de recolección ").
• Poder notarial (se requiere firma y sello de la persona requerida (contribuyente). Puede utilizar cualquier formato, pero también puede descargarlo desde abajo).
• comisión

Nota 1 : Aunque sea agente, no necesita poder notarial si puede confirmar correctamente el nombre, dirección y número de vehículo del contribuyente en el caso de solicitar un certificado de pago de impuestos por inspección continua de vehículos ligeros.
Nota 2 : Cuando un empleado de una corporación solicita un certificado relacionado con la corporación, es necesario estampar el sello del representante de la corporación en el formulario de solicitud y presentar un documento (cédula de empleado, etc.) que certifique que la persona es un empleado .

• División de Almacenamiento del Ayuntamiento de Inagi (Mostrador 8 en el primer piso)
• Sucursal Hirao
• Sucursal Wakabadai

Si vive lejos y le resulta difícil llegar al mostrador, también aceptamos solicitudes por correo, así que utilícelo.
En el caso de solicitud por correo, adjunte los siguientes documentos y envíelos a la División de Recaudación. Le enviaremos un certificado de pago de impuestos en una fecha posterior.

• Formulario de solicitud de emisión de certificado de pago de impuestos (disponible en mostrador. También puede descargarlo desde abajo. Si es una sociedad anónima, coloque el sello de su representante ).
• Copia de documentos de verificación de identidad.
• Certificado de giro postal de monto fijo para comisión (comprado en la oficina de correos)
• Sobre con sellos autodirigidos
• Si el solicitante es representante, se requiere poder (firmado y sellado por la persona requerida (contribuyente). El formato es gratuito, pero también se puede descargar desde abajo. Certificado de pago de impuesto por inspección continua de vehículos livianos) ( Para las solicitudes, se puede utilizar una copia del certificado de inspección del vehículo).
• Si el solicitante es un Pledger de la Asociación de Tokio (residente en la ciudad) del mismo hogar, se requiere una copia del Certificado de Aceptación del Sistema de Juramento de la Asociación de Tokio.

Nota 1 : haga que la dirección del sobre autodirigido sea la misma que la dirección y el nombre del solicitante.
Nota 2 : Dirección postal 2111 Higashi Naganuma, Inagi City, Tokyo 206-8601 Inagi City Hall Storage Section

Días de apertura (entre semana): 8:30 a 17:00 Días de apertura en días festivos (generalmente el segundo domingo y el 4º sábado de cada mes): 8:30 a 11:45, 13:00 a 13:00 5 en punto
Nota : Sólo el Ayuntamiento está abierto los días festivos .