東京空氣污染醫療費補貼計劃

在東京，支氣管哮喘呼吸(速酷)我們為患有以下疾病的人提供醫療費用補助
應用程序必須滿足特定要求。

滿足以下 1 至 5 項的人

1. 未滿18周歲（含18周歲生日所屬當月月底之間）
2. 在東京居住了 1 年以上（未滿 3 歲為 6 個月）的人（居民登記者）
3. 支氣管哮喘呼吸(速酷) , 慢性支氣管炎, 哮喘呼吸(速酷)患有支氣管炎或肺氣腫的人
4. 加入健康保險者等
5. 申請日後不吸煙者

注：2015 年 3 月 31 日結束接受18 歲及以上（未滿 1 歲者）的新申請。如果您目前正在認證並持有醫療證明，並且您的出生日期在1997年4月1日之前，您只能申請更新。

Inagi City Health Center 稻城市百村112-1
電話 042-378-3421
傳真 042-377-4944

工作日上午 8:30 至下午 5:00（節假日除外）
注：申請表在保健中心窗口發放。

因治療診斷書所列疾病發生的醫療費用，按參加醫保後自費金額給予補助。
注：持有桃色醫療券者（1997年4月1日之前出生且持有有效醫療券者）每月自付額中支付6,000元，超過日元的部分予以補助。

• 診斷書以外疾病的醫療費用
• 申請費用（文件準備費、檢查費）
• 住院飲食治療和生活治療標準費用

等等。有關詳細信息，請查看以下東京都政府的網站。

醫療票的有效期自健康中心櫃檯收到申請文件之日起計算。

1. 直到兩年過去的那一天之後屬於最近的生日的最後一天
2. 直到您 18 歲生日所在月份的最後一天

以較短者為準（將打印在醫療票上）。

另外，希望期滿以後繼續贊助的人能更新。
請在有效期屆滿前申請續展。

注意：如果您持有出生日期在 1997 年 4 月 2 日之後且有效期至您 18 歲生日所在月份的最後一天的醫療證明，則無法續簽。

更新所需的文件將在有效期屆滿前約兩個月由東京都通過郵件發送給您。
此外，如果文件丟失或未到達，我們將在保健中心窗口為您提供備用文件。
如需續期，請務必在有效期內辦理手續。

空氣污染醫療費補助制度信息（東京都保健醫療局）（外部鏈接）
電話 03-5320-4491