"Lei de Promoção da Eliminação da Discriminação Buraku" foi promulgada

Em 16 de dezembro de 2016, a “Lei de Promoção da Eliminação da Discriminação de Buraku” foi promulgada e aplicada.

Esta lei declara, ``A discriminação de Buraku ainda existe hoje, e tendo em vista que a situação em relação à discriminação de Buraku está mudando com o progresso da tecnologia da informação, o Japão garante o gozo dos direitos humanos básicos para todos os cidadãos. É uma tarefa importante eliminar a discriminação buraku com base nos princípios da Constituição e com o reconhecimento de que a discriminação buraku é inaceitável”. situação real de discriminação Buraku.

Os principais conteúdos são os seguintes.

1 Filosofia Básica

As medidas para eliminar a discriminação dos Buraku baseiam-se na ideia de que todos os cidadãos devem ser respeitados como indivíduos insubstituíveis, que gozam igualmente de direitos humanos fundamentais, e terão como objectivo aumentar a compreensão de cada cidadão sobre a necessidade de eliminar a discriminação dos Buraku. concretizar uma sociedade livre da discriminação Buraku, esforçando-se por aprofundar esta compreensão.
　

2 Responsabilidades dos governos nacionais e locais

(1) De acordo com os princípios básicos, o governo nacional toma medidas para eliminar a discriminação de Buraku e tem a responsabilidade de fornecer informações, orientações e conselhos necessários para promover medidas tomadas pelos governos locais para eliminar a discriminação de Buraku.
(2) Com base nos princípios básicos, os governos locais devem trabalhar com o governo nacional e outros governos locais para resolver a discriminação de Buraku de acordo com a situação real da região, com base em uma divisão apropriada de funções com o governo nacional. tomar medidas que

3 Aprimoramento do sistema de consulta

(1) O governo nacional deve esforçar-se por melhorar o seu sistema para responder adequadamente às consultas sobre a discriminação dos Buraku.
(2) Os governos locais devem esforçar-se por melhorar os seus sistemas para responder adequadamente às consultas sobre a discriminação dos Buraku, com base na divisão apropriada de funções com o governo nacional e de acordo com as circunstâncias reais da região.
　

4 Educação e conscientização

(1) O governo nacional deve fornecer educação e esclarecimento necessários para eliminar a discriminação de Buraku.
(2) Com base em uma divisão apropriada de papéis com o governo nacional, os governos locais devem se esforçar para fornecer educação e esclarecimento necessários para eliminar a discriminação de Buraku de acordo com a situação real da região.

5 Pesquisa sobre a discriminação de Buraku

A fim de contribuir para a implementação de medidas para eliminar a discriminação de Buraku, o governo nacional deverá, com a cooperação dos governos locais, realizar um levantamento sobre a situação real da discriminação de Buraku.