Área de Produção Verde
A área de produção verde é um sistema de planejamento urbano que visa preservar de forma planejada e duradoura as terras agrícolas na área urbanizada, contribuindo para a formação de um bom ambiente residencial. Na cidade de Inagi, a área de 430, aproximadamente 93,31 hectares foi designada como área de produção verde. (Aviso nº 1 da Cidade de Inagi, 1 de janeiro do 7º ano da Era Reiwa)
Ao ser designada como área de produção verde, você pode receber benefícios fiscais (Imposto sobre Propriedade e Imposto sobre Herança), mas é obrigatório manter a gestão e preservação adequadas como terras agrícolas por 30 anos, e a construção de edifícios e a criação de terrenos residenciais são restritas.
Por favor, compreenda bem o sistema da área de produção verde e, após consultar sua família, faça a solicitação de designação.
Emissão de Certificado
Para a emissão do "Certificado de que é uma área de produção verde" e do "Certificado de aplicação de exceção para a prorrogação do pagamento de impostos sobre terras agrícolas", consulte a página de certificação do planejamento urbano.
Notificação de alteração sobre o conteúdo da designação da área de produção verde
Por favor, informe sobre alterações no número do lote, área ou proprietário em relação à designação da área de produção verde.
Não é necessário informar sobre alterações após a solicitação de compra.
1. Critérios de designação da área de produção verde (Artigo 3 da Lei de Áreas de Produção Verde)
Em junho de 2017, a Lei de Terras de Produção foi revisada, e o limite mínimo da área das zonas de produção foi reduzido de 500 metros quadrados para 300 metros quadrados, conforme estabelecido por regulamentos municipais.
2. Solicitação de designação de áreas de produção verde (Artigo 3 da Lei de Áreas de Produção Verde)
As inscrições para o ano fiscal de 2023 (previstas para serem anunciadas em 1º de janeiro de 2024) foram encerradas.
Na cidade de Inagi, a aceitação de solicitações para a designação de áreas de produção verde ocorre todo mês de janeiro.
A próxima aceitação para a designação do ano fiscal 8 da Era Reiwa (prevista para ser anunciada em 1º de janeiro do ano fiscal 9) está programada para ocorrer em janeiro do ano fiscal 8.
Para a designação de áreas de produção verde, existem requisitos, como a necessidade de uma área de mais de 300 metros quadrados em um único bloco, portanto, solicitamos que você consulte o Departamento de Planejamento do Desenvolvimento Urbano com antecedência.
O Formulário de Solicitação de Designação está disponível no balcão do Departamento de Planejamento do Desenvolvimento Urbano.
Além disso, pode haver casos em que a re-designação de terras agrícolas que foram desclassificadas como áreas de produção verde no passado também seja possível, portanto, entre em contato com o Departamento de Planejamento do Desenvolvimento Urbano.
3. Gestão de áreas verdes de produção (Artigo 7 da Lei de Áreas Verdes de Produção)
Quanto às áreas de produção verde, aqueles que têm o direito de uso ou receita devem gerenciar essas áreas de produção verde como terras agrícolas, etc.
Além disso, é possível que uma pessoa diferente do proprietário da terra seja o principal trabalhador.
Na Cidade de Inagi, existem sistemas como o "Sistema de Voluntariado para Apoio à Agricultura" e o "Projeto de Apoio à Correspondência entre Terras Agrícolas e Produtores" através do aluguel de terras agrícolas, portanto, sinta-se à vontade para entrar em contato.
4. Restrições de atividades na área de zonas verdes de produção (Artigo 8 da Lei de Zonas Verdes de Produção)
No distrito de áreas verdes de produção, é necessário obter a autorização da cidade para realizar construções (acima de 90 metros quadrados) ou obras de terraplanagem.
Além disso, a autorização se limita a instalações ou ações relacionadas à gestão necessárias para a prática da agricultura, desde que não causem deterioração do ambiente residencial. Exemplo: estufas, depósitos de máquinas agrícolas, centros de classificação, etc.
Ao solicitar a autorização, consulte previamente o Departamento de Desenvolvimento Urbano.
-
Diretrizes sobre as restrições de atividades na área de produção verde da Cidade de Inagi (PDF 101.9KB)
-
Formulário de Solicitação de Permissão de Acordo com o Artigo 8 da Lei de Terras Agrícolas (Word 33.5KB)
-
Plano anexo (edifício) (Word 44.5KB)
-
Plano anexo (obra) (Word 39.5KB)
-
Plano Anexo (Terraplenagem) (Word 31.0KB)
5. Solicitação de compra de áreas verdes de produção (Artigo 10 da Lei de Áreas Verdes de Produção)
Os proprietários de áreas de produção verde podem solicitar à cidade a compra (procedimento de liberação da área de produção verde) nos seguintes casos.
- Após 30 anos desde que foi designado como área de produção verde
- Quando o principal trabalhador falecer
- Quando o principal trabalhador estiver incapacitado e a agricultura se tornar difícil (será determinado por um atestado médico. Se necessário, teremos uma reunião com a pessoa envolvida.)
Ao solicitar a compra, consulte previamente o Departamento de Desenvolvimento Urbano.
-
Procedimento para solicitação de compra da área de produção verde da Cidade de Inagi (PDF 497.2KB)
-
Documentos necessários para a solicitação de compra da área de produção verde da Cidade de Inagi (PDF 575.5KB)
Sistema de Terras Agrícolas Específicas
Sobre a designação de áreas de produção verde específicas
O sistema de áreas verdes de produção específicas permite a prorrogação do prazo de designação a cada 10 anos para áreas de produção verde que tenham passado 30 anos desde a designação. As áreas de produção verde que passaram 30 anos desde a designação não poderão aplicar o sistema de isenção do imposto sobre herança na próxima sucessão, a menos que recebam a designação de área verde de produção específica. Além disso, após 5 anos, o Imposto sobre Propriedade e o Imposto Municipal podem ser cobrados com base nas taxas de terrenos urbanos.
Sobre as áreas de produção verde designadas em 1992 e 1993
Em relação às terras agrícolas que tiveram o pedido de designação de área de produção específica aprovado, a designação de área de produção específica foi realizada em três ocasiões: 1 de janeiro de 2022, 1 de outubro de 2022 e 1 de janeiro de 2023.
Sobre as áreas de produção verde designadas em 1997 e 1998
O aviso de confirmação de intenção para áreas de produção verde específicas (1ª vez) e o Formulário de Solicitação foram enviados em dezembro do 6º ano da Era Reiwa para os interessados.
Por favor, consulte sua família e faça a solicitação de designação.
As inscrições serão aceitas nas datas abaixo.
Recepção de Solicitações (1ª vez)
De 6 de janeiro de 2025 (segunda-feira) a 31 de março de 2025 (segunda-feira)
Para aqueles que desejam pensar com calma e para aqueles que não receberam uma resposta na primeira solicitação, faremos o envio de notificações e a recepção novamente por volta do verão de 2027, portanto, pedimos que não se apressam e considerem cuidadosamente com a família.
Terras agrícolas designadas que passaram 30 anos (não designadas como terras agrícolas específicas)
Você pode solicitar a compra a qualquer momento (procedimento para a liberação da área de produção verde).
A área de produção verde não é automaticamente liberada após 30 anos da designação, portanto, por favor, esteja ciente disso.
Para visualizar o arquivo PDF, é necessário ter o "Adobe (R) Reader (R)". Se você não o possui, faça o download (gratuito) no site da Adobe Systems (nova janela).
Por favor, compartilhe suas opiniões sobre a página para que possamos melhorar nosso site.
Sobre esta página Contato
Prefeito da Cidade de Inagi Departamento de Desenvolvimento Urbano Desenvolvimento urbano Planejamento
〒206-8601 2111 Higashi-Naganuma, Inagi, Tóquio
Telefone: 042-378-2111 Fax: 042-378-9719
Contato com o Departamento de Desenvolvimento Urbano da Cidade de Inagi