Canção da Pera de Inagi e Festival de Prosperidade de Inagi

A "Canção da Pera de Inagi e o Festival de Prosperidade de Inagi" está disponível para empréstimo na Biblioteca Pública da Cidade de Inagi.
Nota: Os dados de áudio do "Festival de Prosperidade de Inagi" são uma versão remake regravada no ano fiscal de 2016.

• Biblioteca Pública da Cidade de Inagi（link externo）

Canção da Pera de Inagi

• Canção de Inagi - Dados de Áudio (mp3 2.5MB)

Letra　Mori kawa Kōkichi
Composição　Nagatsu Yoshiji
Canto　Michi Natsu, Tsuruta Rokurō

1. A névoa da manhã de Tama
   A filha da pera de Inagi, cheia de compaixão da névoa da noite
   Branca como a cor da pera, com um aroma doce
   Quem irá colher, quem irá quebrar com cuidado
   Sintontororico, tontororico
   Batendo suavemente, fazendo um som com a língua
   Os pomares de pera de Inagi, orgulho de Inagi
2. Antigo conhecido de
   Senhor Chojuro, o elegante Seigyoku Date Wakashu
   A pera acompanha o mundo, o mundo acompanha a pera
   Um leve vento sopra do século 20
   Shinton Toriko Tonton Rori
   Batendo com a língua, tonto tonto
   Os pomares de pera de Inagi, pomares de pera
3. Venha, venha
   O sabor do amor das peras de Inagi, com água escorrendo
   As peras estão maduras, aquela garota está em sua melhor forma
   Um sorriso que transborda, um amor que é bom
   Sintontorico, tontorico
   Batendo, batendo, um toque de língua
   Os pomares de pera de Inagi, pomares de pera

Festival de Prosperidade de Inagi

• Festival de Prosperidade de Inagi - Dados de Áudio (mp3 5.2MB)

Letra　Mori kawa Kōkichi
Composição　Hirakawa Rōryū
Arranjo　Shimada Hideo
Voz　Harada Naoyuki, Ejima Chiaki

1. As antigas canções também permanecem
   Na vila de Yokoyama, Tamagawa
   A cultura Showa floresce
   Se bater palmas com alegria, o vento da prosperidade de Inagi sopra
2. O sonho do grande salão daquela nova cidade
   As nuvens se acumulam no céu de Inagi
   Hoje, amanhã e sempre se estendem
   Se bater palmas com alegria, o vento da prosperidade de Inagi sopra
3. Esta menina é uma boa menina, devo casá-la
   Se for para casar, que seja na vila de Inagi
   Todos são gentis, todos são gentis nesta cidade
   Se bater palmas com alegria, o vento da prosperidade de Inagi soprará
4. Embora se diga que é a hora da estação
   O coração das pessoas constrói a cidade de Inagi
   É a base da paz que constrói a paz
   Se batermos palmas com alegria, o vento da prosperidade de Inagi sopra